Music I Have Nothing: letras, tradução e análise

David W., músico cabeleireiro para compostagem Foster e pela atriz Linda Thompson Jenner, ao som da música eu não tenho nada Ficou nos conhecido nos anos 90 com a poderosa voz da cantora norte-americana Whitney Houston.

Uma música foi criada pelas estrelas da trilha sonora do filme O guarda-costas (em português O Guarda Costeira) e foi indicado para receber uma música original do Oscar de Melhor.

Letra da música

Compartilhar minha vida
Me leve pelo que eu sou
Porque eu nunca vou mudar
Todas as minhas cores para você

Aceite meu amor
Nunca vou pedir muito
Apenas tudo o que você é
E tudo que você faz

Eu realmente não preciso olhar
Muito mais longe
Eu não quero ter que ir
Onde você não segue
Eu vou segurar isso de novo
Essa paixão por dentro
Não posso fugir de mim mesmo
Não há onde se esconder

Não me faça fechar mais uma porta
Eu não quero machucar mais
Fique em meus braços se tiver coragem
Ou devo imaginar você lá
Não se afaste de mim
Eu não tenho nada, nada, nada
Se eu não tiver você, você, você, você, você

Você vê através
Direto para o coração de mim
Você quebra minhas paredes
Com a força do seu amor

instagram story viewer

eu nunca soube
Amo como se eu conhecesse com você
Uma memória sobreviverá
Um em que posso me agarrar?

Eu realmente não preciso olhar
Muito mais longe
Eu não quero ter que ir
Onde você não segue
Eu vou segurar isso de novo
Essa paixão por dentro
Eu não posso fugir de mim mesmo
Não há onde se esconder
Seu amor eu vou me lembrar para sempre

Não me faça fechar mais uma porta
Eu não quero machucar mais
Fique em meus braços se tiver coragem
Ou devo imaginar você lá
Não se afaste de mim
Eu não tenho nada, nada, nada

Não me faça fechar mais uma porta
Eu não quero machucar mais
Fique em meus braços se tiver coragem
Ou devo imaginar você lá
Não se afaste de mim
Não, não se afaste de mim
Não se atreva a se afastar de mim
Eu não tenho nada, nada, nada
Se eu não tenho você, você
Se eu não tiver você, oh, oh

Analise as letras

À música que pertence à trilha sonora de Ou guarda costeira É um verdadeiro amor romântico.

A carta começa com um depoimento ponderado, apesar de toda a paixão envolvida: o eu-lrico promete azeitar outro igual ou outro e ser amado por quem também o é.

Ao mesmo tempo em que declara ou ama a parceira, a letra também promove uma afirmação da identidade e da autoestima que ele canta. O desejo do pequeno sujeito que anuncia os versos e vai compartilhar a vida com alguém, com dedicação e devoção, nunca deixando de estar aqui.

Me leve pelo que eu sou
Porque eu nunca vou mudar

Por outro lado, ao mesmo tempo que é possível ser respeitado pela sua individualidade, ou também parceiro fiador que irá lubrificar ou outro com as suas qualidades e defeitos, uma entrega total e absoluta:

Nunca vou pedir muito (Eu nunca pedirei muita coisa)
Apenas tudo o que você é
E tudo o que você faz (E tudo aquilo que você faz)

A música também esclarece a importância do amor e a centralidade do lugar que a relação ocupa para quem canta. Embora pareça assustador dar-se de corpo e alma a alguém, ou eu-lírico parece não temer cabelo futuro e garante ir até ou fim em nome da paixão:

Eu não vou segurar isso de novo, essa paixão por dentro
Não posso fugir de mim mesmo, não há onde me esconder

Apesar de outros paixões - como se depreende da carta - ou amante assumirem aqui que nenhum dos sentimentos jamais se aproximou ou que a amada sentiu cabelo. Ou parceiro para entender, craca ou que não estou fundando meu coração, e encarar conforme transgride seus próprios limites, aventura. Por tudo isso, a paixão se mostra como um sentimento inigualável, nunca antes alcançado:

Eu nunca conheci o amor como conheci com você

Homens e mulheres muitas vezes têm valores diferentes quando se trata de relacionamentos amorosos, segundo por carta concluí que, apesar das distinções de tratamento, vigora um mesmo amor profundo, arrebatador:

Não tenho nada, nada, nada (Eu não tenho nada, nada)
Se eu não tiver você (se eu não tenho você)

Para musica eu não tenho nada Os clássicos do amor que transcendem as gerações e aéreos hoje é a trilha sonora para casais apaixonados ao redor do mundo.

Equipe que integra gravação de música eu não tenho nada Era liderado por Whitney Houston, como você nos chama, e você tem uma banda composta por cordas (Jeremy Lubbock), violão (Michael Landau) e teclado (David Foster). Uma música foi produzida pelo também músico David Foster.

Tradução

Compartilhe minha vida
Eu óleo o cabelo que eu conheço
Porque eu nunca vou me mover
All as minhas cores por você
Me bate amor
Eu nunca vou pedir muito dinheiro
Mal aqui que você está
E aqui eu sei o que você enfrenta
Eu não olho realmente preciso
Muito longe
Eu não quero ir
Aonde você vai comigo?
Eu quero ter certeza de novo
Essa paixão aqui dentro
Eu não posso fugir de mim mesmo
Eu não tenho que me esconder
Não estou ansioso para namorar mais do que uma porta
Eu não quero mais que este molho
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu imaginar você aí?
Não fuja para longe de mim
Eu não tenho nada
Nada
Nada eu não tenho você
Você vê através
Direto para o meu coração
Você demoliu minhas paredes
Com a força do seu amor
Eu nunca soube
Ou o amor gosta ou o que você conhece como você
Será que as nossas lembranças vão sobreviver?
Uma eu posso com certeza
Eu não olho realmente preciso
Muito longe
Eu não quero ir
Aonde você vai comigo?
Eu quero ter certeza de novo
Essa paixão aqui dentro
Eu não posso fugir de mim mesmo
Eu não tenho que me esconder
Você é o amor que você vai me plantar para sempre
Não estou ansioso para namorar mais do que uma porta
Eu não quero mais que este molho
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu imaginar você aí?
Não fuja para longe de mim
Eu não tenho nada
Nada
Nada
Não estou ansioso para namorar mais do que uma porta
Eu não quero mais que este molho
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu imaginar você aí?
Não fuja para longe de mim
Não fuja para longe de mim
Não se atreva a andar pela longe de mim
Eu não tenho nada
Nada
Nada eu não tenho você
Você, se eu não tenho você

Grampo

Cabelo com cabeça irlandesa Steve Barron, ou clipe de eu não tenho nada Jantares alternativos da cantora Whitney Houston nos caixas com algumas passagens do filme O guarda-costas.

O guarda-costas, ou filme

Ou filme norte-americano O guarda-costas (em português traduzido como Ou guarda costeira), foi lançado em 1992. Dirigido por Mick Jackson e escrito por Lawrence Kasdan, o elenco conta como Kevin Costner não o papel de Frank Farmer e Whitney Houston não o papel de Rachel Marron.

Uma história, que dura duas horas e nove minutos, gira em torno de uma guarda costeira que foi contratada para fazer a certeza de uma famosa cantora pop que vemos sendo ameaçada.

Álbum trilha-sonora do filme O guarda-costas

O álbum que foi gravado para nós dois anos antes (1991-1992) foi lançado em 17 de novembro de 1992 pela Arista Records.

Uma trilha sonora de Ou guarda costeira Álbum de trilha-sonora mais vendido de todos os tempos, tenho um recorde assustador de 42 mil exemplares em todo o mundo.

O álbum que gravou uma trilha sonora do filme O guarda-costas levou três Grammys para casa. As categorias premiadas foram Melhor trilha som original, Melhor álbum do ano e Melhor performance vocal pop feminina (pela música "Eu sempre vou te amar").

Como faixas são:

1. Eu sempre vou te amar (interpretado por Whitney Houston)
2. eu não tenho nada (interpretado por Whitney Houston)
3. Eu sou toda mulher (interpretado por Whitney Houston)
4. Correr para você (interpretado por Whitney Houston)
5. Rainha da Noite (interpretado por Whitney Houston)
6. Jesus me ama (interpretado por Whitney Houston)
7. Mesmo que meu coração se partisse (interpretado por Kenny G e Aaron Neville)
8. Algum dia (Estou voltando) (interpretada por Lisa Stansfield)
9. Vai ser um dia lindo (realizado por The S.O.U.L. S.Y.S.T.E.M.)
10. (O que é tão engraçado 'sobre) Paz, amor e compreensão (interpretado por Curtis Stigers)
11. Esperando Por Você (interpretado por Kenny G)
12. Confie em mim (interpretado por Joe Cocker)
13. Tema de 'The Bodyguard' (interpretado por Alan Silvestri)

Nenhum vigésimo quinto aniversário do lançamento do álbum, para o lançamento do Legacy Recordings resolveu ou gravador de CD Desejo que você ame: Mais do guarda-costas.

Uma produção, lançada em 17 de novembro de 2017, incluía impostos que não haviam sido divulgados publicamente e registros da turnê. O guarda-costas, feito por Whitney entre 1993 e 1995. Também foi incluído na produção de gravações alternativas que acabaram não sendo selecionadas para o álbum original e um remix da música. Eu sou toda mulher.

Saiba mais sobre Whitney Houston

Nascida em Newark, Nova Jersey (Estados Unidos), em 9 de agosto de 1963, Whitney Elizabeth Houston tornou-se a cantora mais premiada de todos os tempos.

Whitney alcançou a fama em 1985 como um álbum Eu sempre vou te amar. Tem alguns artistas com o maior número de álbuns vendidos, não sei nem 20. Além de cantar, Whitney também era atriz.

Surpreendentemente, um artista morreu em 2012, afogado numa banheira em Beverly Hills, jovem, há 48 anos, devido a uma overdose provocada pelo consumo excessivo de cocaína.

Documentário Whitneypor Kevin Macdonald

Lançado no festival de Cannes em maio de 2018 e dirigido por Kevin Macdonald, responsável pelo documentário de cabelo Tocando o Vazio e Marley e filmes de cabelo O Último Rei da Escócia e Intrigas de estado.

Ou documentarista você tem acesso a entrevistas exclusivas (inclusive como abusivo ex-marido Bobby Brown) e a um vasto acervo de pessoas composto por fotos, memorabilia e objetos pessoais da cantora.

Conheça também

• Os 10 melhores poemas de Leminski
• Music Imagine, de John Lennon
• A música não pode deixar de se apaixonar, de Elvis Presley