38 exemplos de VOCATIVO em espanhol

Existem muitos elementos na fala que permitem o remetente interage diretamente com o destinatário. É o caso do vocativo, muito importante na linguagem oral, para captar a atenção das pessoas que estão ouvindo, mas também em textos escritos, pois manterão os leitores focados em tudo momento.

Nesta lição de um PROFESSOR, queremos dar-lhe alguns exemplos vocativos, além de explicar bem o que é esse conceito, para que você comece a utilizar esse recurso discursivo útil e necessário.

Se chama vocativo ao recurso do discurso que É usado para invocar, chamar ou nomear uma pessoa ou coisa personificada quando nos dirigimos a ela. Um dos casos mais frequentes, que você certamente reconhece, é dizer o nome da pessoa a quem direta ou indiretamente, a fim de capturar sua atenção e garantir que você esteja audição.

Por exemplo:Lorena, tente não deixar os livros no meio do corredor.

No entanto, os vocativos também podem ser nomes comuns que indicam a relação que existe entre os dois interlocutores, a profissão, o título ou um apelido. Por exemplo: Mãe, hoje não tive tempo de dobrar as roupas.

IMPORTANTE: Não é vocativo se a menção de uma pessoa não serve para nos direcionar diretamente a ela.

Portanto, podemos deduzir que o vocativo cumpre uma função de apelação, ou seja, chama diretamente uma pessoa ou várias, que estão presentes no ato comunicativo.

vamos pegar um pouco para você exemplos vocativos para que você entenda melhor esta lição e possa ver como a teoria que explicamos na seção anterior é colocada em prática. É importante que você não tenha pressa e leia cada um dos exemplos pouco a pouco para ver para quem cada vocativo quer chamar a atenção.

Apontamos esse recurso da linguagem em negrito Para facilitar sua identificação:

1. martaFeche bem a porta antes de sair.

1. Hoje é um dia muito especial, queridos estudantes.
2. Estou preocupada, doutor. Ele teve febre por vários dias.
3. E é por isso que eu te digo, amigos, que me sinto muito feliz.
4. Hoje temos um exame professor?
5. ¡Sultão, aqui está o prato com a sua comida!
6. Olá, Teresa! Que bonita está!
7. Vem por aqui bonito. Vamos começar com o corte de cabelo.
8. E isso e tudo, Rapazes.
9. A ver, magrelo, mostre-nos o que você tem para vender.
10. você não pode acreditar Mari, você conseguiu!
11. Companheiros, devemos estar mais unidos hoje do que nunca.
12. Mas, senhora, não toque em todas as maçãs.
13. Eu te disse várias vezes Gabriel, temos que cortar esse problema pela raiz.
14. Desculpa ter te interrompido Glória, mas estou com muita pressa com esse relatório.
15. PessoalVocê não quer jogar pega-pega agora que não está mais tão quente?
16. Não fale besteiras, CláudiaVocê sabe que não vou deixar este escritório para isso
17. AvóDaqui a pouco saíamos para fazer recados.
18. A ver, querido, se você colocar as baterias e começar a limpar isso, terminará hoje.
19. Você viu o jogo de futebol? pessoal?.
20. Enfermeirao paciente não está respirando.
21. Não se esqueça da reunião Laura.
22. inácioVocê resolveu o exercício corretamente.
23. LuisVocê já fez sua lição de casa amanhã?
24. manoel, venha aqui com seus irmãos agora.
25. Por favor, Pablo, Sente-se na cadeira.
26. MercedesPor favor, tenha cuidado ao descer as escadas.
27. Amanhã será um dia importante funcionários valorizados.
28. Estou preocupado, doutorFaz vários dias que não vou ao banheiro.
29. Não dê ouvidos aos rumores amigos, eu sou uma pessoa honesta.
30. Hoje eu tenho que ir ao dentista, mãe?
31. ¡Meu filho, pegue seu prato de leite!
32. Olá, loli! Que bom te ver!
33. E isso foi tudo por hoje, pessoal.
34. Deixe-me ver senhora, se o seu produto estiver em boas condições.
35. não arrisque Luis, é muito perigoso!
36. Caros compatriotas, não devemos silenciar nossa sede de justiça.
37. Bom, professor, prossiga para iniciar o trabalho.
38. Eu não te entendo muito bem, Véspera.

Nós propomos-lhe um exercício para que você possa começar a praticar com o vocativo. No entanto, recomendamos que comece a pensar em todas as vezes que o utiliza ao longo do dia, verá que são muitos mais do que pensava!

As frases a seguir podem conter um vocativo ou nenhum e seu trabalho é identificá-lo:

• Manuel, já terminaste de estudar?
• Eu te disse toda a verdade, mãe.
• Sara e José, venham aqui.
• Segundo a lenda, a água da fonte era benta.
• Pai, vamos ao jogo de futebol?

Nesta seção você encontrará o soluções do exercício anterior sobre vocativos. Recomendamos que você não consulte esta seção até que tenha tentado encontrar a solução sozinho, pois esta é a melhor maneira de aprender. Indicamos o vocativo em negrito e, ao lado, explicamos qual é a função de cada um deles:

• manoel, já terminou de estudar?: "Manuel" é o vocativo que se usa para chamar a sua atenção e poder fazer-lhe uma pergunta.
• Eu te disse toda a verdade mãe: Neste caso, o vocativo é "mãe" e é usado para reforçar e chamar a atenção para o fato de que expressa a frase
• Sara e José, vem cá: O vocativo é "Sara e José". Ambos são chamados para vir.
• Segundo a lenda, a água da fonte era abençoada: Não é vocativo, pois "Segundo a lenda" é um complemento de frase que não pretende atrair a atenção de ninguém, serve apenas para introduzir o oração.
• PaiVamos ao jogo de futebol?: "Papai" é um vocativo que chama a atenção para lhe perguntar algo.

Agora você conhece alguns exemplo de vocativo e você sabe como funciona esse conceito de linguagem quando o introduzimos em uma frase. Se você quiser aprofundar as funções de cada uma das palavras, não hesite em consultar nosso seção de gramática e lingüística, onde lhe daremos os melhores truques para ser o melhor no assunto do idioma Espanhol.