ANÁLISE literária completa de Martín FIERRO: contexto, trama, personagem, estilo ...
Uma das trabalhos mais marcantes da literatura argentina e universal é Martin Fierro, um texto que faz parte da literatura gaúcha e que narra o estilo de vida dos gaúchos, habitantes dos Pampas argentinos que se tornaram os heróis ideais para os românticos. Nesta lição de um PROFESSOR, queremos mostrar a você um análise completa de Martín Fierro para que você entenda melhor seu enredo, a caracterização do personagem, o estilo do poema e a linguagem utilizada ao longo da peça. Uma análise literária que permitirá compreender melhor a grandeza deste poema que se tornou um clássico das letras universais.
Índice
- Introdução ao Martín Fierro e à literatura gaúcha
- Breve resumo do argumento de Martín Fierro
- Língua em Martín Fierro
- O personagem de Martín Fierro
Introdução a Martín Fierro e a literatura gaúcha.
Iniciamos esta análise de Martín Fierro fazendo uma breve apresentação desse texto de autoria de Martín Fierro. Jose Hernandez e publicado em 1872. É um poema narrativo escrito inteiramente em verso e considerado a obra-prima da literatura gaúcha. Está composta por
duas partes: a viagem de ida e volta (publicado esta segunda parte em 1879).Este poema é protagonizado por Martín Fierro, um gaúcho completamente afetado pela injustiça social e que vai acabar tornando-se um "matrero gaúcho", isto é, um homem que viverá fora da sociedade e das leis. Este personagem se tornou um protótipo de como eram os gaúchos argentinos: solitários, corajosos, trabalhadores e independentes que viviam na região dos Pampas.
Durante o texto, realmente participamos de um crítica social que se refere ao política empreendida por Domingo Faustino Sarmiento, o presidente da Argentina que recrutou os gaúchos à força para defender as fronteiras e impedir o ataque ou invasão dos "índios" ou indígenas.
Hoje, Martín Fierro se tornou um dos livros mais representativos da cultura argentina e foi traduzido para mais de 70 idiomas.
O que é literatura gaúcha
Nesta análise de Martín Fierro, é importante fazer um ponto à parte para falar brevemente sobre o gênero do literatura gaúcha. É um gênero que surgiu apenas na Argentina e que se concentrava em relatar a vida que levavam os gaúchos do país, seu dia-a-dia, seus costumes, suas tradições etc. Normalmente, são textos em que existe um importante protagonismo da paisagem já que a região do Pampa é uma área totalmente natural e era onde viviam os gaúchos.
Outro ponto característico desse tipo de literatura é que aparecem personagens típicos da sociedade do momento como eram os crioulos, os negros, os mestiços, os gringos, os índios... Uma sociedade muito plural e cheia de miscigenação que se reflete ao longo desses textos literários.
Não devemos esquecer que a literatura gaúcha surgiu numa época em que a Movimento do romantismo ainda estava presente na arte e, por isso, a figura do gaúcho costuma ser apresentada de forma idealizada desde representa o ideal romântico: um homem que vive com simplicidade, rodeado pela natureza e que é cantor. Além disso, o gaúcho também representa parte importante da tradição e do folclore do país, algo que o movimento romântico também perseguiu quando quis encontrar a identidade de cada nação.
Breve resumo da argumentação de Martín Fierro.
Para dar continuidade à análise de Martín Fierro, é importante entender do que se trata o trabalho e, portanto, deixamos aqui um breve resumo de Martín Fierro que irá apresentá-lo ao enredo que é explicado ao longo do poema. Na primeira parte, La ida, encontramos a apresentação de Fierro, um homem trabalhador que vive com sua família em La Pampa. Ainda um dia é forçado a fazer parte da estratégia militar impostas pelo Estado onde os gaúchos tiveram que defender as fronteiras dos povos indígenas.
A partir deste momento, a vida de Martín viverá uma clara reviravolta e ele se verá apenas vivendo em um território hostil e onde, além disso, haja abusos excessivos de poder por parte das autoridades. Durante o poema, somos informados das desventuras de Fierra, que passa fome, frio e é constantemente castigado. Após três anos sofrendo esse abuso, Martín decide fugir e assim se torna um desertor, uma pessoa que viverá à margem da lei e da sociedade.
Ele retorna ao seu rancho e descobre que está completamente abandonado: sua esposa morreu e seus filhos foram embora. Sem ter para onde voltar e sem família para amar, Martín passa a frequentar as pulperías onde bebe e acaba se tornando um matrero gaúcho. Nesse momento será quando ele cometerá dois assassinatos e isso o fará ser perseguido pela justiça; Nessa busca, ele conhecerá o Sargento Cruz, um homem que acabará ingressando na esquadra de Martín Fierro e, juntos, eles irão para o deserto tentar morar com os índios.
O retorno de Martín Fierro, a segunda parte da obra
Em O Retorno de Martín Fierro encontramos a continuação das aventuras deste trágico personagem. A vida com os índios não tem dado certo e, por isso, o gaúcho decide voltar e tentar se reconectar com os filhos. Neste outro livro aparecerá um novo personagem, Picardia, que também contará a história de sua vida em uma música muito especial.
Também será neste livro quando conhecermos a história dos filhos, o que vivenciaram após a morte da mãe. Sargento Cruz morrerá durante a viagem e Martín Fierro vai acabar se reunindo com as crianças e o poema terminará com uma série de conselhos que o pai dá aos filhos.
Imagem: Slideshare
Língua em Martín Fierro.
Um dos pontos mais marcantes deste poema gaúcho é o uso da linguagem e, portanto, não poderíamos deixar de mencioná-lo nesta análise de Martín Fierro. E é que José Hernández queria muito refletir como era o gaúcho argentino e, por isso, tinha que cultivar a linguagem exata que foi falado entre as pessoas desta comunidade.
Durante o poema, encontramos expressões e palavras típicas do comunidades rurais da argentina e, com isso, o que o autor consegue é dignificar o discurso rural, inserindo-o em um texto poético e literário. Por esse motivo, ao longo do texto podemos encontrar um tipo de discurso informal que apresenta caracteristicas como os que vamos descobrir aqui:
- Redução de vogal: na fala rural é comum apostar em uma pronúncia mais simples e, por isso, surgem formas como "pacência" no lugar de "paciência".
- Redução de encontros consonantais: Também é comum que algumas formas consonantais sejam reduzidas para facilitar a pronúncia ou falar mais rápido. É o caso de usar a palavra "vítima" em vez de "vítima"
- Perda do "d" intervocálico: no final da palavra, nas terminações com "/ -ado" é comum que nas áreas rurais este "d" seja enfraquecido e seja omitido.
- O "d" torna-se "l": esta característica fonética também ocorre na Espanha, especialmente nas Canárias. É quando o uso de "d" é alterado por "l" em palavras como "amol" em vez de "amor". Uma característica também muito típica da fala cubana.
- Aspiração do "h": geralmente há uma mudança fonética importante na qual o "h" é aspirado criando um som semelhante ao do "j" espanhol.
Métrica de Martín Fierro
Já comentamos que a obra de Martín Fierro é um poema em verso e, portanto, é importante atentar para o Métricas que encontramos no texto. Aqui deixamos você o características métricas destaques de Martín Fierro:
- Versos octossílabos
- A estrofe que predomina é o sexteto
- O esquema que é seguido ao longo do poema é abbccb
- Conta com rima
É importante notar que nem todas as estrofes seguem essa métrica, pois também encontramos romance ou redondillas.
Imagem: Slideshare
O personagem de Martín Fierro.
Para concluir com esta análise de Martín Fierro, é importante que paremos nas características do protagonista do poema. Como já dissemos, Fierro se destaca como um protótipo do gaúcho argentino, um personagem solitário, trabalhador e independente que vive na região argentina de La Pampa. O autor criou um imagem idealizada do gaúcho dando-lhe os atributos que os românticos tanto veneravam nos poetas: espírito rebelde, solitário, em contato constante com a natureza, apaixonado, etc.
Existem muitas teorias sobre se o O personagem de Martín Fierro realmente existiu. Alguns críticos indicaram que Hernández era amigo de Zoilo Miguenz, fundador de um partido político. conhecido como Ayaucho e onde aparece o nome de Meliton Fierro, que se acredita ser o alter ego de Martin.
Em Laida, testemunhamos a destruição total de Martín que começa por se apresentar como pai de família e trabalhador, e por culpa da sociedade, acaba vivendo isolado com os índios. Esta mudança é provocada pela ação de políticos que o obrigam a sair para defender as fronteiras e lhe dão um tratamento totalmente injusto e com um constante abuso de autoridade. Isso marca profundamente Martín, que decide sair de lá e resgatar sua família: mas ela também foi afetada por sua partida. O protagonista vai acabar rompendo totalmente com a civilização ao assassinar um gaúcho negro. Por tanto, Fierro se exclui dessa sociedade pré-moderna que havia na Argentina para ir morar com os indígenas.
Em The Return, no entanto, vemos que Martín valoriza a sociedade argentina desde que o país começou a dar uma guinada para uma modernização com nuances capitalistas. Nesta segunda parte, o protagonista abandona sua rebelião para tentar resgatar sua família e ajudar seus filhos a ter um futuro melhor.
Se você quiser ler mais artigos semelhantes a Martín Fierro: análise literária, recomendamos que você insira nossa categoria de Leitura.
Bibliografia
- Hernández, J. (1967). El Gaucho Martin Fierro / o Gaúcho Martin Fierro. SUNY Press.
- Sarlo, B. (1982). Vanguarda e crioulo: a aventura de "Martin Fierro". Revista Latino-americana de Crítica Literária, 8 (15), 39-69.
- Hernández, J., & Bunge, C. OU. (1913). Martín Fierro: O retorno de Martín Fierro. LJ Rosso.
- Prieto, M. (2011). Breve história da literatura argentina. Touro.