Linguagem figurativa: exemplos e significados

Nem sempre usamos palavras com seu significado literal; tanto na fala do dia-a-dia quanto na linguagem literária, é muito comum usar definir frases, metáforas e outros dispositivos retóricos que atribuem a uma palavra um significado diferente do normal. Esses elementos tornam a linguagem muito mais rica, pois lhe conferem expressividade e valor conotativo. Nesta lição de um PROFESSOR, uma definição de Linguagem figurativa, além de fornecer alguns exemplos da linguagem comum e da literatura.

Nós chamamos Linguagem figurativa ao uso de uma palavra ou expressão com um significado diferente daquele normalmente atribuído a ela. A relação do termo usado com a ideia que está sendo representada pode ser uma das semelhança real (na frase Esta casa é um forno, refere-se ao fato de que a casa está quente como um forno) ou imaginário (na frase Seu amigo está deixando-o verde a expressão colocar verde não tem relação significativa com falar mal de alguém).

A linguagem figurativa se opõe a

linguagem literal, que consiste no uso de uma palavra ou expressão com seu significado convencional.

Às vezes, o uso de linguagem figurativa dá origem a situações de mudança semântica, isto é, que o novo significado se acrescente ao anterior (tornando-se assim uma palavra polissêmica) ou o desloque. Isso acontece com: gargalo de garrafa, Topo da árvore, pé de montanha, cardeal (como sinônimo de hematoma), perna da mesa, Aranha (como uma espécie de lâmpada), leito do rioetc.

A linguagem figurativa na literatura assume a forma de Recursos estilísticose tropos como metáfora ou personificação. Abaixo estão alguns exemplos de cada um com seu significado.

Metáfora

- As cavilhas dos galos cavam procurando o amanhecer. (Garcia Lorca)

Os galos cantam ao amanhecer.

- Que seu cabelo é de ouro, sua testa de campos elysees, suas sobrancelhas arqueadas para o céu, seus olhos são de sol, suas bochechas rosas, seus lábios de coral, pérolas em seus dentes, alabastro em seu pescoço, mármore em seu peito, marfim em suas mãos, sua brancura neve. (Miguel de Cervantes)

Seu cabelo é loiro; sua testa, lisa; suas sobrancelhas arqueadas; seus olhos brilham; suas bochechas, rosadas; seus lábios, vermelhos; seus dentes brancos; seu pescoço, tórax e mãos, brancos; sua brancura, branca.

- (...) seu cabelo, ouro polido (...) (Luis de Góngora)

Seu cabelo loiro.

Hipérbole

Há tanta dor agrupada em meu lado que, por causa da dor, dói até minha respiração. (Miguel Hernández).

Meu lado dói muito.

Não há extensão maior do que minha ferida. (Miguel Hernandez)

Minha ferida é muito grande.

(...) eu resisto com tanta fúria (...) que uma montanha colocada no topo se quebraria. (Lope de Vega)

Eu resisto muito.

O Linguagem figurativa Não é amplamente usado em ambientes formais, mas é usado no discurso coloquial devido à presença de frases fixas, exageros e outras expressões. Por exemplo, na frase Tempo é dinheiro paraeu identifico clima com ouro por uma sentença atributiva, é aplicada a clima a qualidade mais notável de ouro, o valor. Portanto, esta expressão significa que O tempo é precioso. Sobre Eu não tenho um centavo um exagero é realizado, pois o que se quer dizer é Tenho pouco dinheiro.

Aqui estão alguns exemplos da linguagem figurativa junto com a sua significado:

Assim que ele ouviu, seu rosto se iluminou.

Assim que ouviu, ficou muito feliz.

A notícia foi um balde de água fria.

A notícia foi uma surpresa desagradável.

Fora da vista, longe da mente.

Se você não sabe o que está acontecendo, não o afetará emocionalmente.

Você é um lince.

Você é muito perspicaz.

Ele estava no auge da vida.

Era jovem.

Seus olhos se arregalaram.

Seus olhos se arregalaram.

Eu tenho borboletas no estômago.

Estou apaixonado.

A menina teve que morder a língua e morder a bala.

A menina teve que se calar e aguentar a situação.

Está faltando um parafuso!

Você está louco!

Eu estou faminto.

Tenho muita fome.

Nem mesmo Deus está saindo daqui.

Ninguém está saindo daqui.

Você pode me dar uma mão, por favor?

Você pode me ajudar por favor?

Ele estava quieto como um túmulo, ele não disse um pio.

Ele ficou muito quieto, não disse nada.

Você é uma máquina.

Você é muito bom nisso.