Verbos irregulares em espanhol no presente indicativo

O espanhol é uma língua que possui muitos verbos irregulares. Isso se deve principalmente a mudanças fonéticas que levam a alterações vocálicas (para tê-lo; dormir - eu durmo), alterações consonantais (fazer - eu faço; sei - eu sei) ou uma mistura de ambos (colocar - colocar; sei - eu sei).

Nesta lição de um PROFESSOR vamos dar especial atenção aos verbos irregulares do espanhol que mais dificultam a expressão oral ou escrita. Especificamente, nos concentraremos no presente indicativo.

Dentro do paradigma de cada uma das conjugações existentes em espanhol (a primeira conjugação ou verbos terminados em -ar, a segunda conjugação ou verbos terminando em -er e, por fim, a terceira conjugação ou, o que dá no mesmo, os verbos que terminam em -ir) podemos estabelecer a seguinte divisão: verbos regulares e verbos irregulares.

Um verbo irregular é aquele que não segue as regras de conjugação ditado por verbos regulares, mas apresenta um padrão de conjugação particularmente diferente, que muda a partir da própria raiz. Por esse motivo, entendemos que, quando um verbo sofre modificações na raiz em alguma das conjugações de qualquer de seus

Tempos verbais e modos, é um verbo irregular.

Por exemplo, o verbo "medir", A raiz do qual é "med-" é um verbo irregular porque a primeira pessoa do singular do indicativo presente é "I mido" quando a expectativa seria * I medo.

É importante notar que os verbos irregulares nem sempre são irregulares em todos os tempos, por exemplo, o a primeira pessoa do singular do futuro indicativo do verbo "medir" é "medirei" e, portanto, regular quanto a conjugação.

Nesta seção iremos detalhar quais são os verbos irregulares mais comuns em termos de presente do indicativo se refere. Por exemplo, temos o verbo "compreender" como exemplo da irregularidade vocálica "e> ie": Eu entendo, você entende, entende, nós entendemos, você entende, entende. É importante que você observe que irregularidade não está presente em todas as pessoas, mas ainda é um verbo irregular, apesar disso.

Mais alterações vocálicas no presente seriam: "o> ue" com o verbo "power" Eu posso, você pode, podemos, nós podemos, você pode, podemos; "e> i" com o verbo "sentir" Eu sinto, sinto, sinto, sinto, sinto, sinto e, finalmente, "u> ue" com verbos como "brincar" Eu jogo, você joga, joga, a gente joga, joga, joga.

Outros verbos apresentam irregularidades apenas na primeira pessoa do singular do indicativo presente, como "dar" dar, "faço" Faz, "saber" ele ou "saia" Eu saio.

Por outro lado, alguns verbos combinam irregularidades vocálicas com consoantes, como é o caso dos seguintes verbos: "dizer" dizer, "ouvir" Eu ouço, "Ter" eu tenho e venha" Eu venho.

Dois dos verbos que mais causam problemas devido às suas constantes irregularidades e alternâncias, tanto vogais quanto consoantes, são os verbos "ir" e "ser". Ambos os verbos são completamente irregulares no presente indicativo, conjugando-se da seguinte forma:

• verbo "ir": Eu vou, vou, vou, vamos, vamos, vamos.
• verbo ser": Sou é é somos sois são.

Por outro lado, quando a forma verbal apenas modifica uma consoante por razões de grafia não relacionadas ao modelo verbal a partir do qual ele começa, não é considerado uma razão suficiente para considerar este verbo como irregular. É o caso do verbo "tomar", que torna a primeira pessoa do singular do presente indicativo muito ruim e continua o paradigma com Você toma, toma, nós tomamos, tomamos, tomamos.