Diferenças entre linguagem oral e escrita

Uma das principais características que diferenciam o ser humano dos demais animais é, sem dúvida, o uso da linguagem como veículo de comunicação e interação. A linguagem permite que as pessoas se comuniquem por meio de duas variantes que são configuradas de acordo com o meio usado para estabelecer a comunicação; ou seja, podemos distinguir entre o uso oral da linguagem e a linguagem escrita. Nesta lição de um PROFESSOR, explicamos o que diferenças entre linguagem oral e escrita.

Quando vamos a uma loja para comprar um presente, ligamos para um amigo ou cumprimentamos um vizinho na rua, estamos usando a variante oral da língua. A linguagem oral é caracterizada, fundamentalmente, por ser espontâneo, dinâmico e interativo; Em outras palavras, o ato comunicativo que ocorre não foi pensado previamente e está se desenvolvendo naquele exato momento.

Outro elemento definidor da linguagem oral é a predominância de um vocabulário básico e, em muitas ocasiões, coloquial. Quando falamos, usamos um vocabulário informal e repetitivo (enchimentos e frases fixas são muito frequentes), de fácil compreensão para o nosso interlocutor.

Na mesma linha do vocabulário, a gramática mais frequente na língua oral é a não padronizada. Assim, é mais provável cometer erros de concordância ou deixar as frases a meio, pois se trata de um diálogo espontâneo, que vai sendo construído no próprio momento da interação. O uso de sentenças simples do ponto de vista sintático em detrimento de construções gramaticais mais complexas com frases longas.

Em vez disso, quando escrevemos uma carta ao jornal, escrevemos um artigo acadêmico ou enviamos um e-mail, estamos usando a variante escrita da linguagem. A linguagem escrita é caracterizada por requer planejamento prévio; Ou seja, primeiro pensamos e decidimos sobre o que vamos escrever e para quem e, a partir daí, recorremos a uma linguagem específica. Por este motivo, a linguagem escrita é limpo, formal e geralmente mais neutro.

O léxico recorrente na linguagem escrita é um vocabulário especializado, uma vez que palavras mais técnicas e adequadas são usadas para o assunto sobre o qual está escrevendo. Da mesma forma, aparecem mais sinônimos para evitar que a leitura do texto seja enfadonha e repetitiva e também abundam os adjetivos, que são responsáveis ​​por descrever e detalhar tão exatamente quanto possível o que você deseja transmitir.

É importante lembrar que o destinatário dispõe apenas do texto escrito para compreender a mensagem e, portanto, deve ser redigido de forma clara, ordenada e adequada. Por ele, a gramática é geralmente mais elaborada, com frases mais longas e específicas sobre o assunto a ser discutido, uma vez que já foi levantado.

Depois de ver os elementos específicos da linguagem oral e escrita, vamos agora nos concentrar na diferenças entre linguagem oral e linguagem escrita:

• Em primeiro lugar, o meio de transmissão varia, já que a variante oral usa o canal auditivo enquanto a variante escrita o faz por meio de um canal visual. Da mesma forma, o primeiro usa sons foneticamente articulados e o segundo comunica a mensagem por meio de letras.
• Por outro lado, a espontaneidade da língua falada permite interrupções, reformulações e esclarecimentos imediatos. enquanto a linguagem escrita não admite qualquer mudança uma vez que o texto foi escrito e atingiu seu destinatário.
• Em relação ao anterior, a linguagem oral é acompanhada por gestos (linguagem não verbal) e alterações de entonação que não estão presentes na língua escrita, cujo único meio de transmissão é o signo gráfico. Por isso, a linguagem escrita é mais limpa, organizada e cuidadosa.