Determinantes demonstrativos e possessivos
Segundo ele Dicionário da Real Academia Espanhola (DRAE), o determinante é uma "classe de palavras cujos elementos determinam o substantivo ou o grupo nominal e geralmente são colocados em uma posição prenominal". Em espanhol, existem vários tipos de determinantes, entre os quais: determinantes definidos, determinantes demonstrativos, determinantes exclamatórios, determinantes indefinidos, determinantes interrogativos, determinantes possessivos e o Relativo Entre todos eles, nesta lição de um PROFESSOR vamos estudar o Determinantes demonstrativos e determinantes possessivos com vários exemplos de cada um deles.
Os determinantes, como já dissemos, são palavras que, como o nome sugere, determinar ou especificar a realidade nomeada pelo substantivo que precedem. Dessa forma, os determinantes fornecem informações sobre a situação do substantivo no tempo e no espaço e também sobre a pertinência do referido substantivo.
Seguindo esta mesma ideia, determinantes demonstrativos são aqueles determinantes que acompanham o substantivo que indicam a proximidade ou distância em relação às pessoas que participam do discurso.
Em espanhol, o paradigma dos determinantes demonstrativos é o seguinte: isto, aquilo, aquilo, isto, aquilo, aquilo, estes, aqueles, aqueles, estes, aqueles Y Essa. A seguir veremos alguns exemplos de determinantes demonstrativos:
- Este carro anda muito
- Essa garota é minha irmã.
- Esses não são seus vizinhos?
- Vejo você hoje à noite às 22h no bar da esquina.
- Eu não gosto dessa cara, o que há de errado com você?
- Essas camisas não são minhas, pertencem ao meu primo mais velho.
- Esses caras não sabem nada sobre a vida.
- Este inverno choveu muito pouco em comparação com o anterior.
- Essas chaves são suas ou são suas?
- Essas bicicletas parecem estar abandonadas.
- Você vê alguém se inclinando para fora daquela janela ali?
- Ainda me lembro daquela época em que jogava futebol até o anoitecer na minha cidade.
- Dê-me um biscoito, por favor. Qual você quer: esse, aquele ou aquele? Este aqui, o de chocolate.
- Nosso aniversário é 7 de setembro.
Nesta outra lição, você descobrirá todos os tipos de determinantes em espanhol.
O determinantes possessivos são aqueles tipos de determinantes que, além de precederem o substantivo que o delimita, eles apontam para pertencer do mesmo em relação à pessoa que fala e aos demais participantes da situação comunicativa. O paradigma dos determinantes possessivos em espanhol é dividido em dois subgrupos:
- Determinantes possessivos de um único possuídor: Meu meu seu seu seu.
- Determinantes possessivos de vários possuidores: nosso, nosso, nosso, nosso, seu, seu, seu, seu, dele, dele.
Aqui, propomos uma série de frases como um exemplo de como os determinantes possessivos são usados em espanhol:
- Meu trabalho é melhor que o seu.
- Gosto mais do seu desenho do que do dele.
- Meu irmão defende sua tese de doutorado na próxima semana.
- Nossa estratégia é a melhor da empresa.
- O seu apartamento fica no centro de Barcelona ou você mora nos arredores?
- Todas as manhãs ouço seu despertador às 8 horas.
- Meus vestidos são mais caros e elegantes que os seus.
- Nosso vizinho tem um cachorro chamado Pancho.
- Estamos zangados com as obras que nossos vizinhos estão fazendo em sua casa.
- Você escreveu isso? Esta carta se parece com a sua.
Nesta outra lição de um PROFESSOR, descobrimos você exemplos de determinantes em espanhol.