Processo de formação de tecnicismos
Neste vídeo, falamos sobre processo de formação de tecnicismos.
Nos lembramos disso os detalhes técnicos são todas aquelas palavras que têm um significado muito preciso para determinar um objeto, um conceito, um procedimento... Terminologias de uma ciência, profissão, arte ou ofício.
Formação constante = neologismos.
Métodos:
- Empréstimos históricos: Greco-latim (gravidade, cárie dentária, clone, letargia).Empréstimos recentes (neologismos): Inglês (estresse, teste, overbooking, do grego e latim para computador, aeróbica). (fr.) clichê, vaudeville ou do (ital.) gueto, soneto.
- Composição ou derivação: De palavras e afixos greco-latinos (videoteca, aracnofobia, hipertensão) ou do espanhol (curto-circuito, baixo-relevo).
- Abreviação (siglas e acrônimos): bit (dígito binari), automação de escritório, DVD, WWW (World Wide Web)
- Atribuição de um novo significado : mouse (computação), massa (física), mercado de ações (economia).
- Epônimos: Estalinista, Alzheimer, Petrarquismo.
Além disso, se você quiser verificar se entendeu o que foi explicado na lição de hoje, você pode fazer o
exercícios para impressão com suas soluções que deixei você na web.