SUFFIX –ERO: significado e exemplos

O espanhol é uma língua muito rica que, graças à mesma raiz, consegue expressar diferentes tipos de palavras e formar um amplo vocabulário. Graças à adesão de diferentes partículas, podemos transformar uma palavra específica variando seu significado inicial. Os sufixos são uma das partículas mais comumente usadas para realizar esta operação.

Nesta lição de um PROFESSOR vamos nos concentrar em um deles, neste caso vamos falar sobre sufixo -ero, seu significado e vários exemplos para que você saiba como usá-lo corretamente.

Índice

1. O que são sufixos
2. Significado do sufixo -ero
3. Os plurais podem ser formados com o sufixo -ero?
4. Exemplos do sufixo -ero

As palavras em espanhol podem ter diferentes elementos que as fazem variar e adquirir Significados diferentes. A maneira mais comum de fazer isso é adicionar prefixos e sufixos que são colocados ao lado da raiz da palavra e dar a ela uma nova variedade com um novo significado. Isso pode até fazer com que a palavra mude para outro tipo. Ou seja, de um verbo podemos obter um substantivo, um adjetivo, etc.

Prefixos, como o nome sugere são aqueles que são colocados na frente da raiz e que eles vão fazer ver seu significado modificado. Da mesma forma, os sufixos também são partículas usadas em espanhol, mas sempre colocadas no final da palavra, ou seja, atrás da raiz.

Dentro dos sufixos podemos encontrar Tipos diferentes. Estes são caracterizados por sua forma e pela função que cumprem com relação à palavra, então, como Nós apontamos, eles podem fazer as classes de palavras se transformarem e que eles mudam de significado.

Para saber mais sobre este tópico, recomendamos dar uma olhada em uma lição do PROFESSOR sobre Prefixos e sufixos e mais de 100 exemplos.

Imagem: Slideplayer

Desta vez, queremos falar sobre um desses sufixos, o sufixo -ero. Essa partícula é colocada no final da raiz de uma palavra para criar uma nova com um significado diferente. Graças aos sufixos –ero, em sua versão masculina e –era em sua versão feminina, podemos criar novos substantivos e adjetivos por meio de um verbo ou outros tipos de palavras.

O sufixo –ero / -era é um dos mais usados ​​em espanhol porque é responsável por nomear profissões, ocupações e utensílios. Ou seja, graças ao fato de adicionarmos esse sufixo à raiz de uma palavra, podemos fazer com que qualquer um deles vá para nomeie uma profissão ou um utensílio usado para executar uma determinada ação. Para entender melhor, vamos ver um exemplo explicado.

1. Vamos começar com a palavra eu no, que é um substantivo feminino. Se quisermos apontar quem tem a sua profissão ou ocupação na área deste produto e cuja função é tratá-lo ou vendê-lo, devemos acrescentar o prefixo correspondente.
2. Neste caso, se quisermos indicar que quem trabalha com carne é um homem, acrescentaremos o sufixo –ero. Desta forma, a palavra seria formada da seguinte forma: açougueiro. Neste caso, vemos que o e de carne tornou-se eu. Este é o resultado de uma evolução da palavra.
3. Caso a pessoa que se dedica à carne seja do sexo feminino, devemos adaptar o sufixo de acordo com o sexo. Nesse caso, da palavra carne, teríamos a profissão açougueiro. Como no caso anterior, a palavra sofreu uma variação no e, que foi substituído pelo eu.

Palavras com sufixo -ero / -era também podem formar plurais, isto é, eles têm gênero e número. Se quisermos nos referir a várias pessoas com a mesma profissão, devemos sempre usar o sexo e o número adequados, para que concordem.

Considerando o exemplo acima. O plural, neste caso, seria formado pela adição de ums no final do sufixo -ero / -era. Desta forma, obteríamos a palavra açougueiros, quando se trata de gênero masculino, e açougueiros, quando é do sexo feminino.

Como você pode ver, o uso do sufixo -ero é bastante comum e fácil de aplicar em palavras para formar a partir delas Profissões. Para entender melhor, veremos uma série de -ero sufixo exemplos:

• padeiro
• Relojoeiro
• Garçom
• Estofo
• Enfermeira
• cozinheiro
• Caixa de costura
• Engenheira
• Carteiro
• Gado
• Jardineiro
• sapateiro
• Motorista de caminhão
• Mulher de peixe
• Bandeja de frutas

Como você pode ver nesses exemplos, algumas palavras também podem ter vários significados. Como indicamos antes na definição do sufixo –ero. Isso também pode designar Utensílios que são usados ​​para trabalhar com certos elementos. Nas palavras anteriores, vemos alguns exemplos: a palavra fruteira, por exemplo, pode referir-se à profissão, mas também ao recipiente que usamos para deixar a fruta. O mesmo ocorre com as palavras sapateiro, costura, sal ou açúcar, que também são exemplos dessa polissemia.

Além disso, existem mais palavras que são formadas com este sufixo e formam o nome de um utensílio, mas não correspondem com uma profissão como, por exemplo, saladeira, lata de óleo, terrina, vaso, limoeiro, ratoeira, arquivo, cômoda, etc.

Se você quiser ler mais artigos semelhantes a Sufixo –ero: significado e exemplos, recomendamos que você insira nossa categoria de Gramática e Lingüística.