Música viva, de Pearl Jam: significado e análise das letras

Vivo Este é o primeiro single da banda Pearl Jam. Uma música foi composta pelo guitarrista Stone Gossard e as letras foram escritas pelo vocalista Eddie Vedder.

Vivo Aparece no álbum da banda intitulado Ter (1991) e conta a história de um incesto.

Lançada em 2 de agosto de 1991, a música é considerada um dos dois maiores sucessos da banda de rock norte-americana.

Letra da música

Filho, ela disse, eu tenho uma historinha para você
O que você pensava que era seu pai não era nada além de um ...
Enquanto você estava sentado em casa sozinho aos treze anos
Seu verdadeiro papai estava morrendo, desculpe você não o viu,
mas estou feliz por termos conversado ...
Oh eu, oh, eu ainda estou vivo
Ei eu, oh, eu ainda estou vivo
Ei eu, oh, eu ainda estou vivo
Hey Oh ...
Oh, ela caminha lentamente, através do quarto de um jovem
Ela disse que estou pronto... para você
Eu não consigo lembrar de nada até hoje
'Exceto a aparência, a aparência ...
Oh, você sabe onde, agora eu não posso ver, eu só fico olhando ...
Eu ainda estou vivo

instagram story viewer

Ei eu, mas eu ainda estou vivo
Ei eu, garoto, eu ainda estou vivo
Ei eu, eu, eu, eu ainda estou vivo, sim
Ooh sim... sim sim sim... oh... oh ...
Algo está errado, ela disse
Bem, claro que existe
Voce ainda esta vivo, ela disse
Ah, e eu mereço ser
Essa é a questão
E se sim... se sim... quem responde... quem responde ...
Eu, oh, eu ainda estou vivo
Ei eu, oh, eu ainda estou vivo
Ei eu, mas eu ainda estou vivo
Sim eu, ooh, ainda estou vivo
Sim sim sim sim sim sim

Analise as letras

Vivo Ele conta a história de um jovem que perdeu ou descobriu que finalmente era seu padrasto.

O pai biológico havia morrido e uma mãe teve um relacionamento posterior, como aquele que viria a ser ou seu padrasto.

A mãe chama o filho, que já é adolescente, para falar ou importar:

Filho, ela disse, tenho uma historinha para você (Filho, ela disse, tenho uma historinha para você)
O que você pensava que era seu pai não era nada além de um... (Ou o que você achou foi que seu pai não passava de um ...)
Enquanto você estava sentado em casa sozinho aos treze anos (Enquanto você estava sozinho em casa aos treze anos)
Seu papai verdadeiro estava morrendo, desculpe você não o viu, (O seu verdadeiro pai estava morrendo, sinto muito que você não o tenha visto)

Apesar de transmitir a triste realidade ao filho, para mim ela se mostra de certa forma aliviada por ter jogado esse peso dois ombros:

mas estou feliz por termos conversado... (Mas estou feliz por termos discutido)

Parece-me que nunca superei a morte de meu primeiro amor, ou a vida de meu pai. A maioria das composições de dois Pearl Jams foi levantada a partir de histórias reais sobre pessoas que Vedder conhecia. VivoPor exemplo, é baseado na experiência pessoal de Vedder. Ou o criador assume que você compõe "com base nas coisas que vão acontecer e outras que você imagina".

Estou surpreso com a aparência física do filho, que fica cada vez mais parecido com um morto. Como é o meu primeiro amor, falecido, de alguma forma perpetuado através da descendência:

Oh eu, oh, eu ainda estou vivo
Ei eu, oh, eu ainda estou vivo (ei eu, ah, eu ainda estou vivo)
Ei eu, oh, eu ainda estou vivo (ei eu, ah, eu ainda estou vivo)
Hey Oh... (Ei... Ah)

Incesto: um assunto polêmico Vivo

A partir daí, começa a parte mais polêmica da letra, quando se sugere que um dor dá a mãe a cam a ter um relacionamento incestuoso como filho Devido à sua semelhança como país biológico.

O próprio letrista já assumiu que ao pé da letra de Vivo Trata-se de um incesto, embora os versos sejam mais discretos ao abordar essa questão. Mal sabemos disso ou filho já é um jovem quando entro no meu quarto:

Oh, ela caminha lentamente, através do quarto de um jovem
Ela disse que estou pronta... para você (Ela disse estou pronta... para você)
Não me lembro de nada até hoje (Eu não conigo lembrar muito daquele dia)
'Exceto a aparência, a aparência... (Exceto ou olhar, ou olhar)
Oh, você sabe onde, agora eu não posso ver, eu só fico olhando... (Sabe onde, agora eu não posso enxergar, eu só enfrentava)

O público auxilia como uma relação problemática entre mim e o filho face já que o predador tem sérios problemas psicológicos. Num determinado momento, percebo a confusão que a cara do filme como país:

Algo está errado, ela disse
Bem, claro que existe
Voce ainda esta vivo, ela disse

A carta é perturbadora porque vemos que uma mulher se assusta com a possibilidade do primeiro amor estar vivo na presença e não no corpo do filho.

Ao mesmo tempo, vemos uma resposta do filho, que afirma estar vivo e merece a chance de ter uma vida independente e feliz:

Ah, e eu mereço ser (eu mereço ser)
É essa a questão (É essa a questão)

Tradução

Filho, ela disse, eu tenho uma história para você
Ou o que você achou que seu pai não passava de um
Quando você ficou sozinho em casa por treze anos
O seu verdadeiro pai foi morrendo, sinto muita coisa que você não viu ou viu
Mas estou feliz com a discussão sobre termos térmicos
eu ainda estou vivo
Ei eu, ah, eu ainda estou vivo
Ei eu, ah, eu ainda estou vivo
Ei... Ah
Ela caminha vagamente, cabelo quatro de um jovem
Ela disse está pronta... para você
Eu não consigo plantar muito neste dia
Exceto ou olhar, ou olhar
Vc sabe onde, agora e nao posso enxergar, eu so cara
eu ainda estou vivo
Ei eu, mais, eu ainda estou vivo
Ei eu, garoto, eu ainda estou vivo
Ei eu, eu, eu, eu ainda estou vivo
Oh sim, sim sim sim... Oh... Oh
Tive medo de algo errado, ela disse
Claro que você é
Você continua vivo, ela disse
Eu mereço ser
Essa é a questão
E é formado... E é formado... Vou responder... O que eu vou responder
eu ainda estou vivo
Ei eu, ah, eu ainda estou vivo
Ei eu, mais, eu ainda estou vivo
Sim eu, ahh, eu ainda estou vivo
Sim sim sim sim sim sim

Sobre a criação de Vivo

A procura de um vocalista

Após a morte do vocalista Andy Wood, vítima de uma overdose de heroína, Stone Gossard e Jeff Ament (ex-integrantes da banda Mother Love Bone) passaram a buscar alguém para ocupar ou posto que fosse de Madeira.

Tem como objetivo a recuperação da morte de um amigo que faleceu prematuramente, com apenas 24 anos de idade, não em 19 de março de 1990. Segundo Jeff Ament:

"Momento Naquele, depois que Andy Morreu, Stone foi a única pessoa [de Mother Love Bone] crescendo em um nível realmente consistente"

Stone Gossard, ou guitarrista, havia criado Dollar Short (à melodia da música que seria Vivo) e aguardava uma carta para completar sua redação.

Dollar Short Foi incluído em uma fita demo que levantou os cabelos dos membros da banda na esperança de encontrar um novo vocalista para o grupo.

Foi o vocalista Eddie Vedder que, ao obter uma cópia da fita como os acordes de Stone, escreveu uma carta que ficcionalizava a descoberta do eu lrico de que o pai não era, de fato, o pai biológico.

Uma música é baseada na experiência pessoal de Vedder e é considerada uma criação parcialmente autobiográfica. O próprio Vedder, em entrevista à revista Rolling Stone, afirmou:

“A história da música é que uma mãe é casada como o marido, pai do seu filho e ele morre. É uma coisa intensa porque me pareço fisicamente com um país. Or filho se torna ou pai, embora tenha perdido. Ou pai morreu, e agora é essa confusão, sua mãe, seu amor, como ele ama, como ele ama? Na verdade, eu, mesmo sendo casada com outra pessoa, nunca amei alguém como meu primeiro marido, que morreu. Você sabe como é, primeiros amores e outras coisas. More ou cara morreu. Como você pode recuperá-lo? Mais ou mais... Parece exatamente isso. Ele é estranho. Então ela o queria. O filho é alheio a tudo isso. Ele não sabe o que diabos está acontecendo. O ainda está enfrentando, o ainda está crescendo. Ele ainda está lidando como amor, ele ainda está lidando com a morte de seu pai. "

Ou o vocalista e compositor Vedder trabalha como frontman em um posto de gasolina em San Diego (Califórnia) para financiar sua carreira como cantor e compositor. Foi Jack Irons, ex-baterista do Red Hot Chili Peppers, seu amigo, que passou para uma demo do guitarrista Stone Gossard.

A banda estava tentando encontrar um vocalista e o material parece ter ficado aquém.

Vivo e uma mini ópera Mamasan

Tudo mudou quando, durante uma manhã qualquer, ao emergir no meio de Nova York, Vedder teve a ideia de fazer uma demo com as letras daquelas que seriam conhecidas como mini ópera Mamasan. Vivo parte do rosto, portanto, de uma trilogia criada por Vedder composts pelas canções Vivo, Onze e Passos.

Ou futuro vocalista, na época ainda tímido, correu para o apartamento de Mission Beach que dividiu com sua namorada de longa data, Beth Liebling.

Uma fita contendo uma mini ópera foi cuidadosamente produzida por Vedder que intitulou a criação de Mamasan e enviado para a banda.

Ou inserir com imagem de Vedder feita na copiadora da obra. Como as ilustrações são feitas por mim pelo próprio cabelo do compositor e não se sabe o que representam (serão meteoritos? esperma para obter um óvulo?). Ou, neste caso, diga-me também uma data com o mês do dia: 13/9.

Quem first popular a fita foi ou baixista Ament, em Seattle, que imediatamente associou ao guitarrista e disse "Stone, é melhor você viraté aqui".

Em uma semana ou grupo já estava reunido e Vivo Foi a primeira música que tocaram juntos.

Só no dia 18 de junho de 1992 em Zurique, na Suíça, uma banda toca três peças musicais juntas. Eddie, portanto, aparece da seguinte forma:

“Não quero estragar nenhuma interpretação musical que você tenha, mas essas crianças são sobre o incesto e o assassinato de todas aquelas boas. E você pode imaginar isso em sua mente, uma terceira música acontece em uma cela de prisão, então esta é a nossa mini ópera. "

Conheça melhor a trilogia

Vivo, a primeira parte da trilogia e a terceira música do álbum estrela Ter, lançado em 1991. Seja eles Vivo o eu lrico e a mãe posuem uma relação incestuosa, uma canção seguida ou o indivíduo aparece perturbado e torna-se um assassino em série que sai exterminando gente inocente.

Esta é a história de Onze, para a segunda faixa dá trilogia:

Eu admito... o que dizer... sim... (Eu admito... ou o que dizer... sim ...)
Vou revivê-lo... sem dor... mmm... (Eu vou aliviar... sem dor... mmm ...)
Amante de ruas secundárias à beira da estrada
Eu tenho uma bomba na minha têmpora que vai explodir
Tenho um calibre dezasseis enterrado debaixo das minhas roupas (Eu tenho um calibre 16 escondida debaixo das minhas roupas)

Vamos ajudar ou modo de operação fazer assassino em sequência, esperamos a última parte da trilogia.

Uma terceira musica, menina Passos, já parece condenar um sujeito à pena de morte, a carta retrata a sua execução.

Nem pense em me alcançar, eu não estarei em casa
Nem pense em passar por aqui, nem pense em mim (Nem pense em vir aqui, não pense em mim de maneira nenhuma)
Eu fiz, o que eu tinha que fazer, se tinha um motivo, era você... (Eu fiz o que eu tinha que fazer, uma razão ela foi você)

Ou álbum Ter

O álbum de uma banda norte-americana, lançado em 1991, são considerados dois álbuns do rock mais recente. Uma coletânea reúne 11 faixas, são elas:

1. Onze
2. Fluxo uniforme
3. Vivo
4. Porque ir
5. Preto
6. Jeremy
7. Oceanos
8. Alpendre
9. Jardim
10. Profundo
11. Liberação

Clipe oficial

Ou clipe de Vivo É um preto e branco e foi filmado no show feito pela banda no dia 3 de agosto de 1991 em Washington.

Essas imagens foram dirigidas pelo amigo de infância de Stone Gossard, Josh Taft.

Lançado em setembro, o vídeo foi indicado para receber o Melhor Video Alternativo (1992) e não o MTV Video Music Awards.

Conheça também

• Music Black, faça Pearl Jam
• Music Smells like Teen Spirit, de Nirvana
• Música Minha Alma
• Música Stairway to Heaven, de Led Zeppelin
• Música Não olhe para trás com raiva