Uma literatura incrível de Monteiro Lobato

Monteiro Lobato (1882-1948) permanece inimaginável como autor de dezenas de clássicos da literatura infantil brasileira que se pretende importar de ou para o exterior.

Criador de um mundo fantástico, algumas de suas obras adaptadas para teatro, cinema e televisão. Relembre agora algumas de suas criações mais famosas.

Principais obras de Monteiro Lobato

Urupês (1918)

Urupês Reúne uma série de conteúdos e o título do livro foi retirado da última parte da obra.

O escritor foi considerado uma geração inovadora por utilizar vogais regionais, valorizar a fala do caipira e, muitas vezes, utilizar a criação de frases de estrutura inusitada.

Uma novidade se deve, portanto, em termos de conteúdo (por elevar um homem do povo a protagonista), mais especialmente em termos de linguagem.

Vale destacar que, na época em que Monteiro Lobato escrevia, uma fala informal era péssimo visualizador de literatura, imagine o quão polêmica era ou não aceitava a oralidade e é considerada "cultura inferior". Confira ou seção abaixo:

"Perguntem ao Jeca quem é o Presidente da República.
- "Ó homem, o que nos envia a todos?"
- "Sim."
- "Certamente, ele deve ser ou governante."
Em questão de civismo, não soberano.
- "Guerra? Eu escondo você! Meu pai viveu afirmou que não matei por mais de cinco anos por causa da grande guerra. Eu, para fugir do ‘reculutamento’, tentei cortar um dedo, como o meu tio Lourenço... ”

A Jeca exprime-se com qualquer preocupação como portuguesa formal, a sua frase é transcrita a partir de uma transcrição oral, respeitando as particularidades da culpa da pequena caipira.

Jeca Tatu foi os dois principais protagonistas de Lobato caracterizados por ser um típico representante da cultura brasileira. O personagem foi descrito pelo próprio autor em Urupês O que:

“Jeca Tatu é um piraquara do Paraíba, maravilhoso epítome da carne onde se resumem todas as características da espécie. Ei-o que vejo falha no patrão. Entre, saudou. O seu primeiro movimento foi acender a palha de milho entre os lábios, tirar ou rolar o fumo e atirar à cusparada de esguicho, e sentar-se suavemente sobre os calcanhares. Só então libera linguagem e inteligência.

- "Eu não vejo isso ..."

Urupês Foi um dois trabalhos que deram ou pontapé inicial não interessam ao cabelo público assuntos nacionalis.

Depois de Monteiro Lobato surgirão muitos autores que aproveitarão a oportunidade despertada pelo escritor precursor, incluindo Mário de Andrade, Lúcio Cardoso, Jorge Amado, Raquel de Queiroz, José Lins do Rego e Oswald de Andrade.

Urupês abriga as seguintes palavras:

• Os faroleiros (escrito em 1917)
• Ou divertido arrependido (escrito em 1917)
• Uma colcha de retalhos (escrita em 1915)
• A vingança da peroba (escrita em 1916)
• Uma súplica moderna (escrita em 1916)
• Meu conto de Maupassant (escrito em 1915)
• "Pollice verso" (escrito em 1916)
• Bucolic (escrito em 1915)
• O mata-pau (escrito em 1915)
• Bocatorta (escrito em 1915)
• Ou comprador de fazendas (escrito em 1917)
• Ou estigma (escrito em 1915)
• Velho praga (escrita em 1914)
• Urupês (escrito em 1914)

Ou de graça Urupês Tenho uma tiragem inicial de mil exemplares que o logótipo está esgotou.

Assim, bandagens que eram dirigidas principalmente por cabelos comentavam que Rui Barbosa estava infeliz durante a campanha presidencial. Em março de 1919, no Teatro Lírico do Rio de Janeiro, mas conheci o Jeca Tatu.

Em carta ao amigo Godofredo Rangel, Monteiro Lobato confessa ter-se surpreendido com as ligaduras de Urupês:

“Vocês Urupês estão vendendo bem, o que esperam dessa caminhada, teremos uma segunda edição em três ou quatro semanas. Você terá livros grátis que não têm espaço por uma semana para repetir ou solicitar três vezes "

Em 1921, as vendas aumentaram ainda mais porque Lobato conseguiu fazer uma edição popular da Urupês a um terço do preço. Segundo Gilberto Freyre, autor consagrado Casa-grande e Senzala:

"Em Urupês Surge um escritor brasileiro de um novo tipo, você quer as atitudes de um crítico social, você quer expressar, Descascar frase, descascar forma, descascar retórica: sua argumentação e sua persuasão por meio de palavras que sugerem gestos. Agora um artista, agora um técnico de comunicação "

Urupês Ele pode ser baixado gratuitamente em formato pdf.

Ou saci (1921)

Dividido em vinte e oito capítulos, Ou saci Conta uma história voltada especialmente para as crianças que temiam como protagonista o Saci-Pererê, símbolo da cultura nacional.

Ao escoltar ou personagem para ocupar um lugar de destaque na sua obra ou que Monteiro Lobato enfrente e valorizar as raízes e o património cultural do Brasil. Mitos, lendas e superstições são abraçados pelo escritor que os usa apropriadamente em seus livros infantis sérios.

Antes de postar Ou saci para o público infantil, Monteiro Lobato publicou ou resultado de inquérito intitulado Ou Sacy-Perêrê. Ou grátis, com 300 páginas, tenho uma tiragem inicial de dois mil exemplares e foi fruto de uma densa pesquisa de um escritor sobre a cultura brasileira.

Sabe-se que uma das maiores preocupações do escritor era a transmissão de conhecimentos ancestrais e a preservação da cultura brasileira. Por isso, não surpreende a escolta de protagonistas caipiras e caboclos como Saci, Cuca e Jeca Tatu.

Quando, em 1921, Monteiro Lobato transformou seus estudos em Ou saci, Um livro infantil, ou heroi escolhido pareceu amenizado, isto é, com traços de criança e atitudes brincalhonas.

Na cultura popular muitas vezes ou saci apareceu como um capeta num corpo de criança, na versão de Lobato ele já não apresenta chifres, nem porrete, nem qualquer curativo que ou agrade parecer ameaçador.

Tio Barnabé aulas assim ou Saci:

"O Saci - começou ele - é um diabinho de uma perna só que anda sozinho pelo mundo, armando reinados de todos os tipos e atropelando toda criatura que existe... Azeda o leite, quebra ponta das agulhas, se esconde como tesourinhas de unha, embaraça os romances de linha, cara o dedal para costureiras cair us buracos, boot fly na sopa, queima ou feijão que não se queima, gora os ovos das ninhadas. Quando encontrar um prego, vire-o de ponta pra riba para cuspir ou parar primeiro. Tudo que numa casa acontece de ruim é sempre arte do Saci. Não contente com isso, ele também atormenta os cachorrinhos, atropela as galinhas e as persegue, não pastando, chupando ou sangrando. O Saci não cara do mal grande, mas sem cara do mal pequena que no faça. "

Pela descrição acima, podemos ver como o Saci é descrito como uma criatura da arte e não uma criatura do mal.

Ao lado do Saci são apresentados outros personagens típicos da cultura nacional, no intuito de Monteiro com este gesto de cariz educativo, de divulgação das lendas locais. São esses os personagens mencionados:

• Jurupari;
• Curupira;
• Iara;
• Caipora;
• Porca-dos-sete-leitões;
• Negrinho do Pastoreio;
• Cuca;
• Boitatá;
• Mula-sem-cabeça;
• Lobisomem.

Uma publicação e dividida em vinte e oito capítulos que narram a visita de Pedrinho ao sítio de Picapau para passar feiras e / ou achados como Saci.

É sobre uma pessoa que dá título ou dá liberdade que constrói aventuras. Uma obra chegou a ser adaptada para o cinema.

Ou de graça O Saci Ele está disponível para download gratuito em formato pdf.

Reinações de Narizinho (1931)

As primeiras histórias do Sítio do Picapau Amarelo foram recolhidas na publicação Reinações de Narizinho, lançado em 1931.

O objetivo do autor era produzir livros que gostassem tanto de crianças ao ponto de fazer quanto que quisessem habitar esse universo imaginário:

“Ainda acabou fazendo livros onde nossos filhos têm a chance de morar. Não leia e brinque fora, sim morar, pois morei no Robinson en 'Os Filhos do Capitão Grant ”

Nesse volume que Emília ganha voz, deixando Dona Benta e Tia Nastácia maravilhadas com uma transformação de boneca que, de muda, vai para gente feia decadente. La também esta ou famoso pó de pirlimpimpim cedido pela Peninha.

Encontramos várias páginas igualmente um Pedrinho misturado a um universo de literatura que se identifica profundamente como Peter Pan porque, como ele, não quer crescer.

É interessante ver também como as pessoas do mundo real (Dona Benta, Tia Nastácia, Pedrinho) se misturam com criaturas fictícias de lendas brasileiras (ou Saci, para Cuca) e internacionais (para Cinderela, para Branca de Neve) no País das Fábulas.

Dona Benta o torna transparente em um trecho de Reinações de Narizinho como esses dois universos foram misturados:

"- Já não entendo essa minha net. Fazem tais coisas que o Sítio está se livrando dos contos da Carochinha. Nunca sei quando é verdadeiro ou falso. Esse casamento como peixe, por exemplo, me parece uma brincadeira, mas não serei admirada em um dia lindo levanta aqui um marido-peixe, nem que essa menina [Narizinho] venha até mim, me diga que sou bendita duma sereiazinha... "

Na obra, também vemos uma crítica aos valores acadêmicos e à escrita do conhecimento em detrimento da cultura popular e da fábula nacional.

O livro se fecha com Pedrinho voltando para uma cidade grande frustrado por ter que abandonar aquele monte maravilhoso de fantasias.

Ou clássico dá literatura infantil Reinações de Narizinho O Find-it está disponível para download em formato pdf.

Ou Picapau Amarelo (1939)

Ou de graça Ou Picapau Amarelo Começa com uma carta do Pequeno Polegar endereçada à Dona Benta. Há um longo ano se escreve sobre a licença para doar a casa para que o povo do Mundo da Fabula seja autorizado a se mudar para o Sítio Picapau Amarelo.

Uma narrativa começa com uma bela definição do que seria o Mundo da Mentira e sua relação com a realidade, nós vexamos:

“O Mundo de Lie, ou Mundo da Fabula, e como gente grande costuma-se chamar a terra e como coisas do País das Maravilhas, la Onde vivemos anos e gigantes, fadas e sacis, piratas como Capitão Gancho e anjinhos como Flor das Alturas. Mas o Mundo da Fabula não é realmente um mundo de mentiras, porque existe uma imaginação de milhões e milhões de crianças é tão real quanto as páginas deste livro. Ou que aconteça que os bebês com logo que se transformam em gente grande finjam não credenciar, não credenciar ”.

Dona Benta concorda com a mudança, mais impõe regras para que vocês dois mundos possam coexistir. Porém, no momento não consegui enviar uma carta de resposta para o Little Polegar porque eu não tinha nem direito. Queimando uma ajuda nessa tarefa e diante da mediação entre os dois mundos e Emília.

Vamos azeitar as regras, isso é, cada grupo deve ficar do seu lado próximo, o povo do Mundo da Fabula muda para o local.

Entre os novos moradores estão: o Pequeno Polegar, Branca de Neve, as princesas Rosa Branca e Rosa Vermelha, Gata Borralheira, Chapeuzinho Vermelho e o Peter Pan.

Uma curiosidade: o sítio Picapau Amarelo realmente existe e está localizado em Taubaté (Estado de São Paulo).

Ou Picapau Amarelo Aparentemente, parte do domínio público da ISSO pode ser baixada gratuitamente em formato pdf.

A chave do tamanho (1942)

Lançado em 1942, em plena Segunda Guerra Mundial, está sublinhando ou enredado na vida criada por Monteiro Lobato.

Em A chave do tamanho, Emília viaja ao fim do mundo em busca da "casa das chaves", local que supostamente abrigaria todas as chaves do mundo. Seu objetivo era desarmar a guerra, acabar com os conflitos.

Confusa com a quantidade de chaves presentes não locais, Emília acaba desarmando a chave do tamanho, alterando assim a altura de dois homens.

Embora ou seu plano não tenha sido visto como planejado, mas atingirá seu objetivo final:

"Mais para a guerra acabou! Ah, isso acabou! Meninos como os EUA, vocês, homens, não podem se matar por mais um ano, e lutar como essas armas terríveis. Ou mais do que cortar e cortar - é como alfinetes ou espinhos. Já é uma coisa ótima... (...) A vida agora vou começar de novo - e muito mais interessante. Vamos acabar com os canhões, e tanques, e pólvora, e bombas incendiárias ”

Ou de graça A chave do tamanho O Find-it está disponível para download em formato pdf.

Monteiro Lobato e a literatura infantil brasileira

O escritor Monteiro Lobato foi um precursor da literatura infantil brasileira. Durante os anos em que cresci - entre 1920 e 1945 - praticamente não existia esse tipo de produto. Você verá que as crianças brasileiras têm acesso apenas a adaptações e traduções da literatura europeia ou sugestões de material didático para as escolas.

Monteiro Lobato exibe logo essa lacuna no mercado editorial nacional. Junto com sua descoberta ou desejo de suscitar algo voltado exclusivamente para crianças e o entusiasmo de abrir um novo caminho para a literatura brasileira.

O escritor confessou ao amigo Godofredo Rangel:

“Eu ando com várias ideias. Uma: vestir-se nacionalmente de velhas fábulas de Esopo e La Fontaine, tudo em prosa e mexendo nas moralidades. Coisa para crianças. [...] Reze, um nosso fabuloso, com daqui bugs em vez de dois exóticos, seja formado com arte e talento dará coisa preciosa. As fábulas em português que encontro, nas traduções gerais de La Fontaine, são pequenas moitas de amora do mato - espinhenta e impenetraveis. O que nossos filhos podem ler? Eu não vejo nada. As fábulas também serão o começo de uma literatura que nos falta. Como tenho um certo jeito de vencer gato por cão, isto é, habilidade por talento, estou pensando em começar uma coisa. ”

Ou um escritor ou um projeto na sua frente e publicou dezenas de obras que se destinam a ser um público-alvo ou infantil.

Curiosidades sobre a vida de Monteiro Lobato

• Um escritor nunca foi um grande sozinho, especialmente na disciplina de português. Quando jovem, Monteiro Lobato quis ser censurado justamente na cadeira de línguas;
• Além de escritor, Monteiro Lobato também tem grande interesse em pintar e produzir algumas caricaturas e pinturas de natureza morta. Numa carta ao meu amigo Rangel datada de 9 de novembro de 1911, Lobato confessou: "Quando escrevo, pinto - pinto menos mal do que como pincel";
• Monteiro Lobato ficou três meses preso durante o serviço militar;
• Um escritor mora na Argentina, para onde me mudei em 1946. Seus livros são um grande sucesso em países da América Latina como Uruguai e Argentina.

Descubra também

• Obras importantes de Monteiro Lobato comentadas
• Os melhores livros infantis da literatura brasileira
• Lenda do Curupira explicou
• Lenda da Cuca explicou
• A escrava Isaura, de Bernardo Guimarães
• Como fábulas de Esopo
• Conto com vocês três porquinhos