15 ótimos poemas de Juana de Ibarbourou

Juana de Ibarbourou, também conhecida como Juana de América (1892-1979), foi considerada uma das maiores, mais charmosas e poderosas vozes da poesia uruguaia. Ela também foi reconhecida como um dos expoentes mais importantes da poesia hispano-americana do século 20, cativando as pessoas com seus poemas carregados de amor, a realidade da maternidade e a beleza etérea e física.

• Recomendamos que você leia: "25 grandes poemas de Gustavo Adolfo Bécquer"

Ótimos poemas de Juana de Ibarbourou

Onde poemas abundam em letras melancólicas e dolorosas, Juana de América encheu os espaços de otimismo e frescor, pelo que atraiu a atenção de todos os jovens.

1. Vamos nos amar

Sob as asas rosa deste louro em flor,

vamos nos amar A lâmpada velha e eterna

da lua acendeu seu brilho milenar

e este canto de grama tem o calor de um ninho.

Vamos nos amar. Talvez haja um fauno escondido

ao lado do tronco do doce e hospitaleiro louro

e choro para me encontrar sem amor, solitário,

olhando para o nosso idílio em frente ao prado adormecido.

Vamos nos amar. A noite clara, aromática e mística

Não sei que doçura cabalística suave tem.

Somos grandes e sozinhos na viga dos campos

e os vaga-lumes em nossos cabelos se amam,

com breves tremores como flashes

de vagas esmeraldas e estranhos crisolampos.

• Este poema nos fala sobre não ter medo de expressar nossos sentimentos por uma pessoa, a fim de amá-la sem limites. Porque realmente, o que o impede?

2. Sob a chuva

Como a água escorre pelas minhas costas!

Como minha saia molhada,

e coloca seu frescor de neve em minhas bochechas!

Chove, chove, chove

e eu vou, caminho a frente,

com uma alma leve e um rosto radiante,

sem sentir, sem sonhar,

cheio da volúpia de não pensar.

Um pássaro se banha

em uma piscina nublada. Minha presença sente sua falta,

ele para... ele olha para mim... nos sentimos como amigos ...

Nós dois amamos muito céu, campos e trigo!

Então é o espanto

de um camponês que passa com sua enxada no ombro

e a chuva me cobre com todas as fragrâncias

das sebes de outubro.

E é, no meu corpo pela água encharcada

como um cocar maravilhoso e maravilhoso

de gotas cristalinas, de flores sem folhas

que as plantas perplexas tombam em meu caminho.

E eu sinto, no vazio

do cérebro sem sono, a volúpia

de prazer infinito, doce e desconhecido,

de um minuto de esquecimento.

Chove, chove, chove

e eu tenho na alma e na carne, como o frescor da neve.

• Não há melhor maneira de descrever o prazer de estar na natureza de uma forma descontraída e crua do que este poema.

3. Hora roxa

Que azul eu tenho?

Em que ouro e em que rosa eu paro,

que felicidade é mel entre minha boca

ou que rio canta na frente do meu peito?

É a hora da fel, a hora roxa

em que o passado, como uma fruta azeda,

apenas me dê seu cetim sem brilho

e uma sensação confusa de medo.

A terra do descanso está se aproximando de mim

fim, sob as árvores eretas,

os ciprestes aqueles que eu cantei

e vejo agora a guarda dos mortos.

Eu amei, oh Deus, eu amei homens e feras

e eu só tenho a lealdade do cachorro

quem ainda assiste minha insônia ao meu lado

com seus olhos tão doces e tão bons.

• A vida não é rosada, nem o amor ou a amizade. Estamos sempre vulneráveis ​​à decepção ou traição e devemos estar o mais preparados possível para isso.

4. Rebelde

Charon: Eu serei um escândalo em seu barco

Enquanto as outras sombras oram, gemem ou choram,

E sob seus olhos de patriarca sinistro

Os tímidos e tristes, com sotaque baixo, oram,

Irei como uma cotovia cantando junto ao rio

E eu vou levar meu perfume selvagem para o seu barco

E eu vou irradiar nas ondulações do riacho sombrio

Como uma lanterna azul que brilha na jornada.

Não importa o quanto você não queira, não importa o quanto piscadelas sinistras

Deixe seus dois olhos me fazerem, em professores de terror,

Charon, eu em seu barco serei como um escândalo.

E exausto com sombra, coragem e frio,

Quando você quiser me deixar na margem do rio

Seus braços me abaixarão como a conquista de um vândalo.

• Aqui podemos ver um tipo diferente de luta, o de amar alguém que se abstém de amar. Por motivos diversos, há pessoas que têm medo de desistir dos seus sentimentos e é justo mostrar-lhes que vale a pena correr o risco, que podemos fazê-los mudar.

5. Raiz selvagem

Eu fui pregado nos olhos

a visão daquele carrinho de trigo

que cruzou rangente e pesado

semeando o caminho reto com espigas de milho.

Não finja que ele ri agora!

Você não sabe em que memórias profundas

Estou abstraído!

Do fundo da minha alma sobe

um gosto de pitanga nos lábios.

Minha pele ainda está marrom

Não sei quais são as fragrâncias de trigo empapado.

Oh, eu gostaria de te levar comigo

dormir uma noite no campo

e em seus braços passe até o dia

sob o telhado louco de uma árvore!

Eu sou a mesma garota selvagem

que anos atrás você trouxe ao seu lado.

• Nunca devemos esquecer a nossa origem, o lugar de onde viemos, as pessoas que nos ajudaram a progredir, porque mais tarde podem precisar de uma mão amiga.

6. A árvore FIG

Porque é áspero e feio

porque todos os seus ramos são cinzentos,

Eu tenho misericórdia da figueira.

Na minha villa existem cem lindas árvores:

ameixas redondas,

limoeiros em linha reta

e laranjeiras com botões brilhantes.

Nas fontes,

todos eles são cobertos de flores

em torno da figueira.

E o pobre parece tão triste

com seus segmentos torcidos do que nunca

em casulos apertados eles se vestem ...

Por isso,

cada vez que passo por ela,

Digo tentando

faça meu sotaque doce e alegre:

-É a figueira a mais bonita

das árvores do pomar.

Se ela escuta

se você entende a língua que eu falo,

Que doçura profunda fará um ninho

em sua alma de árvore sensível!

e talvez à noite,

quando o vento sopra em seu copo,

bêbado de alegria, eu disse a ele:

-Hoje me chamaram de linda.

• Há mais do que beleza física. A personalidade e a própria essência de uma pessoa são encontradas dentro de nós. É por isso que devemos dar-lhe a oportunidade de se mostrar.

7. Como uma flor desesperada

Eu quero isso com o sangue, com os ossos,

com o olho que olha e a respiração,

com a testa que inclina o pensamento,

com este coração quente e aprisionado,

e fatalmente obcecado por dormir

desse amor que sinto,

da breve risada ao lamento,

da bruxa ferida ao seu beijo.

Minha vida é de sua vida tributária,

quer pareça tumultuado ou solitário para você,

como uma única flor desesperada.

Depende dele como o tronco duro

a orquídea, ou como a hera na parede,

que só nele respira elevada.

• Um amor cru, carente e apaixonado que caminha entre a incerteza e a segurança de permanecer. É esse amor que causa confusão, mas que relutamos em perder.

8. Amor

O amor é perfumado como um buquê de rosas.

Amoroso, todas as fontes são possuídas.

Eros traz as flores perfumadas em sua aljava

de todas as sombras e todos os prados.

Quando se trata de minha cama traz o aroma de estuários,

de corolas selvagens e trevos suculentos.

Eflúvios ardentes dos ninhos de pintassilgos,

escondido nos galhos das exuberantes árvores de ceiba!

Toda a minha jovem carne está impregnada dessa essência!

Perfume de fontes floridas e silvestres

permanece na minha pele morena de transparência ardente

perfumes de vassoura, lírios e glicínias.

O amor chega à minha cama atravessando longas eras

e ungir minha pele com essências camponesas frescas.

• É comum comparar o amor com a primavera, pois se trata de desabrochar pela descoberta de novos sentimentos e sensações que nos mantêm à espreita e nos fazem ver o mundo de uma forma diferente.

9. Melancolia

A fiandeira sutil tece sua renda escura

com estranha ansiedade, com amorosa paciência.

Que maravilha se fosse feito de linho puro

e fora, em vez de preta a aranha, rosa!

Em um canto escuro e perfumado do pomar

a fiandeira peluda tece seu pano leve.

Nele seus diamantes vão suspender o orvalho

e a lua, o amanhecer, o sol, a neve vão amá-la.

Amigo aranha: enfie como você meu véu dourado

e no meio do silêncio faço minhas joias.

Portanto, estamos unidos pela angústia de uma ânsia idêntica.

Mas a lua e o orvalho pagam por sua insônia.

Deus sabe, amiga aranha, o que vou encontrar para mim!

Deus sabe, amiga aranha, que prêmio eles vão me dar!

• Embora Juana de América fosse mais conhecida por seus poemas animados, ela também fala sobre a tristeza que inevitavelmente macula parte de nossas vidas.

10. A sede

Seu beijo estava em meus lábios

de uma doçura refrescante.

Sensação de água viva e amoras

me deu sua boca amorosa.

Cansado deito no pasto

com o braço estendido, para apoio.

E seu beijo caiu entre meus lábios,

como uma fruta madura da floresta

ou uma lavagem de cascalho do riacho.

Estou com sede de novo, meu amado.

Dê-me seu beijo fresco como se fosse um

seixos do rio.

• A fome que fica por mais um beijo do ente querido, por mais um abraço, por mais uma carícia que nos faça desejar que o tempo que passamos com aquela pessoa se torne eterno.

11. A hora

Me leve agora que ainda é cedo

e que tenho novas dálias na mão.

Leve-me agora que ainda está sombrio

esse meu cabelo taciturno.

Agora que tenho a carne fedorenta

olhos limpos e pele rosada.

Agora que minha planta de luz está usando

a alegre sandália da primavera.

Agora aquela risada toca em meus lábios

como um sino agitado rapidamente.

Depois... ah eu sei

que não terei nada disso mais tarde!

Que então seu desejo será inútil,

como uma oferta colocada em um mausoléu.

Me leve agora que ainda é cedo

e que minha mão está cheia de nardo!

Hoje, não mais tarde. Antes do cair da noite

e a corola fresca murcha.

Hoje e não amanhã. Oh amante! não está vendo

que a trepadeira crescerá cipreste?

• Este poema nos lembra que a vida é curta e devemos aproveitá-la ao máximo, sem tantas esperas desnecessárias. Principalmente quando se trata de amar.

12. Como a primavera

Como uma asa negra, cuidei do meu cabelo

De joelhos.

Fechando os olhos, o cheiro que você inalou,

me dizendo então:

-Você dorme em pedras cobertas de musgo?

Você amarra suas tranças com galhos de salgueiro?

Seu travesseiro é feito de trevo? Você tem eles tão pretos

porque talvez você tenha espremido um suco nele

escuro e denso de amoras silvestres?

Que fragrância fresca e estranha o envolve!

Você cheira a riachos, terras e selvas.

Qual perfume você usa? E rindo eu te disse:

-Nenhuma, nenhuma!

Eu te amo e sou jovem, sinto o cheiro da primavera.

Esse cheiro que você sente é de carne firme,

com bochechas claras e sangue novo.

Eu te amo e sou jovem, é por isso que tenho

as mesmas fragrâncias da primavera!

• Mais uma vez, Juana nos mostra um poema que compara o amor com a primavera. Com a juventude, alegria, paixão e curiosidade que convergem desta nova experiência.

13. Reconquista

Eu não sei de onde veio a saudade

Para cantar novamente como no tempo

em que eu tinha o céu em meu punho

E com uma pérola azul o pensamento.

De uma nuvem de luto, a faísca,

Peixe repentino, divida a noite quente

E em mim a crisálida se abriu novamente

Do verso alado e sua estrela polida.

Agora já é o vento cintilante

Isso eleva a Deus a poderosa oferta

De sua lança de diamante polido.

Unidade de luz na rosa.

E novamente a incrível conquista

Da eterna poesia vitoriosa.

• Esses versículos nos mostram o poder que você sente quando pega algo que deixou para trás, para fazer algo que você sempre quis fazer e conquistá-lo.

14. Despeito

Ah, estou cansado! Eu ri tanto

tanto que lágrimas vieram aos meus olhos;

tanto é que essa careta que minha boca se contrai

é um traço estranho da minha risada maluca.

Tanto é que essa palidez intensa que tenho

(como em retratos de ancestrais ancestrais),

é por causa do cansaço do riso louco

que em todos os meus nervos seu estupor desliza.

Ah, estou cansado! Deixe-me dormir

Bem, como a angústia, a alegria te deixa doente.

Que ocorrência rara dizer que estou triste!

Quando você me viu mais feliz do que agora?

Mentira! Não tenho dúvidas nem ciúme

sem inquietação, sem angústia, sem dor, sem anseios.

Se a umidade das lágrimas brilhar em meus olhos,

é do esforço de tanto rir ...

• Às vezes, nos recusamos a sentir dor por medo de ser vulneráveis. Mas, assim como as alegrias, as tristezas também devem se manifestar.

15. O forte vínculo

eu cresci

para você.

Talame. Minha acacia

implore suas mãos por seu golpe de misericórdia.

Flori

para você.

Me corta. Meu lírio

ao nascer, ele duvidou que fosse uma flor ou uma vela.

Eu fluí

para você.

Beba-me O cristal

Eu invejo a clareza da minha primavera.

Asas di

por você.

Assombra-me. Phalaena,

Envolvi sua chama com total impaciência.

Por você eu vou sofrer.

Bendito seja o dano que seu amor me causa!

Bendito seja o machado, bendita a rede,

e louvado seja tesoura e sede!

Sangue do lado

Eu vou bem, meu amado.

Que broche mais lindo, que joia mais agradável,

isso para você uma ferida escarlate?

Em vez de contas para o meu cabelo

sete longos espinhos afundarei entre eles.

E em vez de tentáculos, colocarei em meus ouvidos,

como dois rubis, duas brasas vermelhas.

Você vai me ver rir

me vendo sofrer.

E você vai chorar.

E então... mais meu do que você jamais será!

• Uma dança intrigante entre feridas e amor entre duas pessoas. Há momentos em que apenas por machucar alguém, sabemos o quanto essa pessoa vale para nós.