VOCATIVE: definiție și exemple

Limbajul este un instrument maleabil și manipulabil care poate fi decorat și împodobit în infinite moduri în funcție de întrebuințarea pe care o vom oferi. Acesta este un lucru pe care îl știm deja cu toții foarte bine. Și este că folosim acea caracteristică lingvistică în fiecare zi, chiar și inconștient. Prin urmare, în funcție de intenția vorbitorului, anumite cuvinte vor fi sau nu folosite pentru a atinge un scop anume.

Printre aceşti factori găsim şi cuvinte vocative, care au o utilitate specifică în vorbire și că, deși nu credem, au o relevanță importantă în limba noastră. Prin urmare, într-un Învățător vom vedea definirea vocativelor cu exemple. Du-te?

Vocativele nu sunt altceva decât cuvinte care sunt folosite pentru a chema sau numi o persoană. Prin acest cuvânt îl cunoaștem ca vocative cu care atragem atenția unei persoane (sau a mai multor persoane).

După cum am spus, acest factor discursiv concentrează mesajul nostru pe un anumit receptor, iar acesta este cunoscut ca functia de apel de limbaj

. Această funcție apelativă despre care vorbim este definită ca fiind funcția care este responsabilă de apelarea, invocarea sau numiți o persoană și direcționați momentul discursiv către acel receptor specific (care poate fi și colectiv).

Tipuri vocative și exemple

Există diferite moduri de a îndeplini această funcție atrăgătoare folosind diverse tipuri de cuvinte vocative. De exemplu, folosirea numelor proprii, a numelor de familie sau a poreclelor destinatarilor ca metodă de a atrage atenția ar fi, în general, cele mai comune vocative.

Cu toate acestea, nu sunt singurele vocative pe care le găsim de obicei. Și este că, așa cum am spus mai sus, această funcție apelativă o regăsim în vocative Poate fi destinat și grupurilor. De aceea putem găsi vocative născute din folosirea titlului, jobului, situației sociale, instituții sau orice altă caracteristică sau adjectiv care poate uni mai multe persoane într-o colectiv.

Să vedem câteva exemple:

• dragi studenti, saptamana aceasta nu vom avea curs, fiindca este sarbatoare.
• Inceteaza sa mai spui asta, Juan.
• E atât de frig acolo copil, ia o jachetă.

În raport cu cele dezvoltate mai sus, trebuie să spunem că nici aceste vocative nu trebuie să fie un singur cuvânt, întrucât le putem găsi formate din două sau mai multe cuvinte. De exemplu:

• Dragul meu, Imi lipsesti atat de mult.
• Stimata doamna Eloísa Jiménez, Sper că vă bucurați de un sejur relaxant la hotelul nostru.

Am văzut deja, aproximativ, tot ce ar putea fi vocativele, însă, pentru ca aceste cuvinte să fie considerate ca atare, ele trebuie să îndeplinească o funcție anume. Pentru ca un nume propriu, comun, sau orice alt cuvânt pe care îl includem în locative să acționeze ca atare, trebuie să fie îndreptat în mod expres către acel receptor (sau receptori) la care se referă. Prin urmare, dacă aceleași cuvinte ar apărea într-un context diferit, fără intenția de a atrage atenția celor numiți, sau de a le invoca sau ceva de genul acesta, ele nu ar fi considerate vocative.

Foarte des întâlnim aceste vocative despre care vorbim între virgule, fie la început, la sfârșit, fie la mijlocul propoziției. Mai mult, și mai degrabă, faptul că sunt între virgule este o caracteristică fundamentală la vocative.

De fapt, folosirea acestei virgule la vocativ este foarte importantă, întrucât dacă o eliminăm scăpăm total de sensul vocativ al propoziției. Diferența în aceeași propoziție cu virgulă și valoare vocativă sau fără virgulă este abisală (semantic vorbind). Să vedem, deci, un exemplu despre asta:

• Vicente, nu mai juca jocuri de societate. (Expeditorul îi cere lui Vicente să nu mai joace jocuri de societate folosind propriul nume al receptorului ca apelativ vocativ. De aceea găsim numele între virgule, evidențiind numele lui Vicente, precum și natura atrăgătoare a unui apel de trezire la acesta și separarea acesteia de propoziție principal).
• Vicente încetează să mai joace jocuri de societate. (Eliminând virgula, Vicente este cel care încetează să mai joace jocuri de societate. Valoarea vocativă a dispărut complet, deoarece numele său propriu nu este folosit ca un apel de atenție și rugăciunea nici măcar nu este îndreptată către însuși Vincent).

Pentru a termina această lecție, vă vom lăsa câteva eExemple de vocative în spaniolă. Acestea sunt după cum urmează:

• Multumesc sau pentru tot ajutorul tau, partener.
• fetelor, Plecăm dintr-o casă rurală în vacanță?
• Afecţiune, sunt deja acasă.
• Nu mai țipa așa Pablo.
• Să vedem, greu, ți-am spus deja de trei ori că voi merge cu tine fără probleme.
• Programatori, poți începe cu partea ta acum.
• Ți-am spus de câteva zile, Irene, lucrurile nu sunt niciodată atât de ușoare.
• Este inteles, capitanul meu.
• ¡Dar Elena! Nu ne-am văzut de mult!