Soiul DIATOPIC: definiție și caracteristici

O limbă, datorită utilizării, particularităților vorbitorilor săi, zonei în care este vorbită și contactelor pe care le-a avut cu alte tipuri de limbi, prezintă o serie de variații dialectale. În această lecție de la un PROFESOR ne vom concentra asupra uneia dintre aceste variante, varietate diatopică prin intermediul tău definiție și caracteristici proprii. Prin intermediul acestei explicații veți putea verifica dacă limba este o variabilă și că prezintă diferite moduri și dialecte în funcție de locul în care ne aflăm.

Index

1. Ce este varietatea diatopică: definiție ușoară
2. Caracteristicile soiului diatopic
3. Dialecte nordice ale spaniolei
4. Dialecte sudice ale spaniolei

varietate diatopică a limbii este, de asemenea, cunoscut sub numele de geografic sau dialectal. Aceasta înseamnă că limba va fi diferită în funcție de locul în care vorbește sau a crescut vorbitorul. Spaniolă nu este același lucru în toate zonele geografice în care se vorbește.

Veți observa o mare varietate diatopică în spaniola care se vorbește în America, dar și în cea vorbită în Peninsula Iberică în sine. Fiecare dintre ele are propriile sale caracteristici sau trăsături care îl fac să apară ca un dialect.

În acest moment, este esențial să știm ce dialect, deoarece varietatea diatopică nu este altceva decât diferitele dialecte pe care le putem găsi în aceeași limbă conform unui criteriu geografic. Astfel, putem sublinia că dialectele sunt sisteme care au semne, expresii și variații corespunzătoare unei anumite zone geografice și că fac parte dintr-un limbaj comun.

Spania are regiuni diferite, iar dialectele fiecăreia dintre ele sunt diferite, acestea alcătuind varietatea diatopică a țării noastre și le putem împărți în următoarele:

• Dialecte nordice
• Dialecte sudice

Imagine: Slideshare

Acum că cunoașteți definiția soiului diatopic, este important să știți care sunt principalele sale caracteristici, astfel încât să o puteți recunoaște cu ușurință:

• Sunt recunoscuți în aceeași limbă: Deoarece derivă dintr-o limbă comună, sunt înțelese de vorbitorii acestei limbi.
• Acestea prezintă diferite înregistrări: În funcție de modul în care sunt folosite, vor prezenta registre diferite, adică au și niveluri diferite, indiferent dacă sunt colocviale, formale sau informale.
• Acestea sunt locale: Aceste soiuri sunt situate într-un anumit loc. Adică, există un grup de vorbitori definit în funcție de zona geografică. Deși restul vorbitorilor limbii din care provine o pot înțelege, ei aparțin unui anumit loc.
• Scriere comună: ei mențin scrierea și tradiția literară cu limba de origine.
• Acestea sunt istorice: variațiile geografice servesc motive istorice, fie datorită contactului cu alte limbi, fie datorită diferitelor elaborări proprii referitoare la diferiți factori.

Imagine: Slideshare

dialecte în Spaniasunt diferențiate de cele nordice și sudice. Cele nordice sunt acele variații ale spaniolei care se vorbesc în jumătatea nordică a Spaniei. Datorită zonei geografice pe care le ocupă cea mai clară influență este cea a castilianului, deși reprezintă variații diferite ale lor. S-ar putea spune că dialectele nordice sunt cele care se extind prin provinciile Ávila, Salamanca, Guadalajara, Norte de Albacete și Cuenca.

Dialectul castilian nordic

Este folosit în jumătatea de nord a Spaniei și este o variație a spaniolului. Are câteva caracteristici proprii, cum ar fi:

• cap se pronunță într-un mod foarte puternic și marcat.
• Diftongii și hiatusurile sunt de obicei elidate atunci când vorbesc.
• Sunetele ll și Da au o pronunție diferită.
• Înlocuirea sunetului d când merge la sfârșitul unui cuvânt prin sunet z.
• Utilizarea laísmo și leísmo: schimbarea pronumelor posesive. În unele zone din Castilla y León se poate vorbi și despre Loísmo.
• Introducere scrisoare r în imperative, adică înlocuirea callaosului cu callaros.
• Prepunerea articolului la particula ce.

Dialect aragonez

Este folosit în comunitatea autonomă din Aragon și este influențat de spaniolă și catalană. Printre particularitățile sale se numără:

• În zonele văii Ebro, sfârșitul propozițiilor care se termină în vocale sunt pronunțate cu mai multă intensitate.
• Accentuarea cuvintelor: există tendința de accentuare plană sau acută, indiferent de esdrújulele care devin plate.
• Hiatusele tind să dispară
• Utilizarea diminutivului –ico sau –ica.

Dialectul rioian:

Este folosit în zona La Rioja și datorită apropierii sale de Aragon și Țara Bascilor, are multe influențe din dialectele aragoneză și bască. Caracteristicile sale includ următoarele:

• ll în multe ocazii este înlocuit de grupuri de litere care au dispărut deja, un exemplu foarte clar în acest sens este utilizarea flăcării în loc de flacără.
• Înlocuirea trecutului imperfect al subjunctivului cu condiționalul.
• Utilizarea timpurilor compuse versus cele simple.
• Înlocuirea h inițială de F la începutul unor cuvinte
• Prefixul pierde d-ul inițial pentru a deveni es-

Dialect leonez

Se vorbește în Castilla y León în provinciile León, Zamora, Salamanca, Palencia și Valladolid. Caracteristicile sale includ următoarele:

• j se pronunță tare
• s are o pronunție slabă
• X nu se pronunță și se înlocuiește cu sunetul s.
• Utilizarea diminutivelor precum -in, -ino, -ina.
• Utilizarea arhaismelor

Imagine: Esacademic

Dialectele sudice sunt cele care sunt utilizate în jumătatea sudică a peninsulei. Din motive istorice, aceste teritorii au dobândit limba castiliană ca limbă începând cu secolul al XVI-lea, deci există variații în ceea ce privește aceasta. În dialectele sudice găsim:

Dialect andaluz

Andaluzul este un dialect al spaniolei cu influențe arabe. Se vorbește în partea de sud a Peninsulei Iberice din Andaluzia și în orașele autonome Ceuta și Melilla. Datorită acestei influențe cu araba, ei au o serie de caracteristici proprii, cum ar fi:

• Seseo: se pronunță s in loc de z sau c.
• Lisp: pronunția z in loc de s.
• Yeísmo: dispare ll și este înlocuit cu Da.
• cap se pronunță într-un mod mai relaxat asimilând SH.
• Folosirea pronumelui you în locul dvs. pentru a vă referi la persoana a doua plural.

Dialectul Extremadura

În acest dialect, datorită faptului că zona a fost locuită pentru o lungă perioadă de timp de emigranți din regatele Castilla și León în timpul recuceririi, se păstrează unele dintre trăsăturile lor. Pe de altă parte, au și influența dialectului andaluz datorită apropierii lor. Caracteristicile sale includ:

• d final în silabe devine l sau r
• l se schimbă în r în acele cuvinte care au cl, fl sau pl la începutul lor.
• Yeísmo: nu există nicio distincție între ll și Da, ambele sunt pronunțate întotdeauna cu al doilea.
• d când este plasat între vocale la sfârșitul cuvintelor.
• h cuvintele sunt aspirate, transformându-se într-un sunet apropiat de cel al j.

Dialectul murcian

Acest dialect a avut influențe din diferite dialecte, cum ar fi castiliană, aragoneză și catalană din nordul peninsulei. Pe de altă parte, primește și influențe din partea arabilor, deoarece este aproape de Andaluzia. Apare în zonele din sud-estul Albacete, sudul Alicante, Murcia, nord-estul Granada și Jaén și Almería. Printre caracteristicile sale putem remarca următoarele:

Consoanele sunt pronunțate într-un mod relaxat și uneori dispar când sunt între vocale.

• Cand s este la sfârșitul unei silabe este aspirat.
• Seseo care constă în înlocuirea c si z prin sunet s.
• Yeísmo: nu există nicio distincție în pronunție între ll și Da.
• Utilizarea sufixului diminutiv -ico: aceasta este influențată direct de dialectul aragonez.

Dialect manchego:

• Este dialectul folosit în unele zone ale comunității autonome Castilla La Mancha. Manchego este vorbit în Ciudad Real, Albacete și în sudul Toledo și Cuenca. Caracteristicile sale includ:
• Utilizarea arhaismului: cuvinte folosite în trecut și care sunt deja în uz în alte zone ale țării.
• Folosirea cuvintelor din dialectul aragonez al acestui păstrează, de asemenea, o intonație foarte asemănătoare.
• Utilizarea masculinului pentru a se referi la nume feminine și invers: se folosesc cuvinte precum oaie, rano sau șarpe.

Dialectul canarian

Are influențe din castilian și andaluz. Este vorbit în Insulele Canare și are o serie de caracteristici diferențiate:

• Folosirea lui l în loc de r final.
• Aspiratia s la sfârșitul silabei.
• Yeísmo: înlocuirea ll pentru Da în toate cazurile.
• Utilizarea seseo: z si c devine sunet.
• Utilizarea ta: se folosește pentru a te înlocui la persoana a doua plural.
• cap se pronunță similar cu Da.

Dialect madrilen

Este un dialect vorbit în orașul Madrid și în acele zone geografice din jurul său. Are unele variații lingvistice proprii, cum ar fi:

• d la sfârșitul cuvintelor de z.
• Dispare d când merge între vocale la participiul oricărui verb.
• Yeísmo: nu există nicio distincție în pronunție între sunet ll Și sunetul Da. Ambele sunt pronunțate ca una singură Da.

După cum vedeți în limba spaniolă există multe variante. Dacă doriți să găsiți mai multe lecții precum definiția și caracteristicile varietății diatopice, urmați secțiunile noastre unde veți găsi informații despre alte subiecte.

Imagine: Exersează-ți limba

Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Soiul diatopic: definiție și caracteristici, vă recomandăm să introduceți categoria noastră de Gramatică și lingvistică.