Ce este CHEISMUL

queism esteomisiunea improprie a unei prepoziții (de obicei din) când merge înaintea conjuncției acea, în cazurile în care este indispensabil rugăciunii. Suprimarea eronată a prepoziției este considerată o eroare normativă.

Această problemă apare în general în construcția propozițiilor subordonate și este comună în limbajul colocvial. În ciuda acestui fapt, ar trebui evitat în orice context, deoarece academiei regalea limbii spaniole este clar în acest sens și îl consideră o utilizare necorespunzătoare sub toate formele sale. Dacă o luăm din perspectivă normativă, queísmo reprezintă eroarea opusă dequeísmo, acesta din urmă este răspândit în unele zone din Spania și este comun în medii informal.

În această lecție de la un Învățător vă vom spune ce este queismo cu exemple ca să înțelegeți mai bine la ce ne referim.

Index

1. Înţeles queismo
2. Cheism şi propoziţia subordonată
3. Exemple de queismo
4. Formule pentru evitarea cheismului
5. Ce este dekeismul?

Queísmo este uitarea unei prepoziții (în general din) înainte de conjuncție acea, când prepoziţia este cerută de un cuvânt al enunţului. Această greșeală este adesea făcută în propozițiile subordonate ale limbii spaniole care folosesc secvența despre ce.

Această utilizare incorectă a limbajului a devenit populară ca o modalitate de a scurta fraze sau de a simplifica propoziții, ceva foarte tipic pentru setările informale. În ciuda acestui, nu este acceptat ca formă colocvială în orice fel și este, pentru toate intențiile și scopurile, o suprimare nejustificată a unui cuvânt necesar care nu trebuie ignorat.

Acum că știi ce cheism, vom analiza contextul în care se întâmplă. Și este că propoziție subordonată este una care leagă două propoziții cu toate atributele lor. În ea se află așa-numita propoziție principală și alta care depinde de nucleul structural al primei.

Dacă este analizată, propoziția subordonată este lipsită de autonomie sintactică, așa că accentul trebuie pus întotdeauna pe cele două componente ale acestui fenomen separat. Să spunem că unul este subordonat celuilalt și depinde de acesta (de cel principal), de aici și adevărul nomenclaturii sale.

Propozițiile subordonate se diferențiază în funcție de tipuri de legături care unesc principalul cu secundarul. Acestea sunt următoarele:

• conjuncţii
• Pronume relative
• adverbe conjunctive

În această legătură are loc apariția cheismului, verigă indispensabilă pentru conectarea corectă și normativă a propozițiilor subordonate. De asemenea, trebuie amintit că există și alte forme de leagă propozițiile și este vorba de coordonare sau parataxie și juxtapunere.

Acestea sunt câteva exemple de queismo în care se arată forma corectă și incorectă a fiecărei propoziții.

• Incorect: am intuiția că vom trece la următoarea fază.
• Corect: Am intuiția că vom trece la următoarea fază.
• Greșit: Era timpul să se întoarcă.
• Corect: Era timpul să se întoarcă.
• Greșit: Am făcut-o în ciuda faptului că mi sa spus că vor avea consecințe.
• Corect: am făcut-o deși mi s-a spus că nu vor exista consecințe.
• Incorect: Nimeni nu a observat că au început să danseze.
• Corect: Nimeni nu a observat că au început să danseze.
• Incorect: sunt sigur că a fost închis.
• Corect: sunt sigur că a fost închis.
• Greșit: A spus că va cânta înainte ca spectacolul să se încheie.
• Corect: A spus că va cânta înainte ca spectacolul să se încheie.
• Greșit: am convins-o să o facă.
• Corect: am convins-o să o facă.

Cheism este o construcție incorectă în toate cazurile, deci este indicat să o elimini complet în vorbire și în limbajul scris. În cazurile în care spaniola este limba maternă și există o anumită facilitate expresivă, există anumite formule care ajută la identificarea dacă o utilizare a prepoziției este necesară sau nu.

Acestea sunt următoarele:

• Întreaga propoziție subordonată se înlocuiește cu acea. De exemplu: Sunt convins de (că ești norocos) pentru că sunt convins de asta. Cu toate acestea, sunt convins că nu este o frază cu sens propriu.
• dași se transformă în interogativ înlocuind propoziţia subordonată cu de ce. În exemplul de mai sus, de ce sunt convins?, dar în niciun caz, de ce sunt convins?

Aceste instrumente sunt utile în special pentru exersarea construcțiilor corecte și schimba obiceiul de queismo. Ele pot fi exersate în scris și reparate ulterior în ocazii când cineva vorbește fluent. Ele pot fi tehnici clare atât pentru a învăța, cât și pentru a perfecționa limbajul.

Antiteza cheismului este în dequeism, o eroare opusă şi la fel de frecventă în anumite medii. Este utilizarea nenormativă a prepoziției de împreună cu conjuncția que în propoziții în care corespunde, cum ar fi propoziții subordonate substantive obiect direct sau propoziții subordonate. completiv.

S-a ajuns la concluzia că această eroare este o derivată a încrucișării a două structuri sintactice. Deoarece este opusul utilizării incorecte care ne preocupă, queísmo este numit în diverse ocazii și ca antidequeism. Este crucial să stăpânești forma corectă a ambelor construcții dacă vrei să folosești corect limbajul și să construiești propozițiile subordonate în structura lor normativă.

Aici arătăm câteva exemple de dekeism și modul corect de a formula propozițiile:

• Incorect: Mi-a spus că va pleca în curând.
• Corect: Mi-a spus că va pleca în curând.
• Incorect: a spus că masa a fost pusă greșit.
• Corect: Ai spus că masa a fost pusă greșit.
• Incorect: S-au gândit că vor ajunge în altă oră.
• Corect: Au crezut că vor ajunge în altă oră.
• Incorect: cred că nu a fost foarte drăguț cu el.
• Corect: Cred că nu ai fost foarte drăguț cu el.

Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Ce este cheismul - cu exemple, vă recomandăm să intrați în categoria noastră de Gramatica si Lingvistica.