110 cuvinte și expresii boliviane (cu semnificația lor)

Bolivia are un mod deosebit de a vorbi datorită amestecului său de culturi, care a dat naștere unui număr mare de cuvinte și expresii pe care societatea ta le folosește zilnic și care sunt atât de diferite de expresiile altor țări. Populația sa include oameni de origine europeană, indigenă, mestizo, asiatică și africană, ceea ce a făcut ca, pe lângă spaniolă, coexistă alte 36 de limbi.

În modul de a vorbi spaniola de către bolivieni există diferite cuvinte și idiomuri regionale, pentru care, în funcție de zonă, există nesfârșite expresii și cuvinte diferite. Aici vom vedea cele mai importante printr-o listă de Cuvinte și expresii boliviane, caracteristici ale acestei națiuni latino-americane.

• Articol înrudit: „Cele 12 tipuri de limbaj (și caracteristicile lor)”

Cuvinte și expresii boliviane

Acestea sunt cele mai bune și mai amuzante cuvinte și expresii boliviane care vă vor ajuta să aflați mai multe despre acest oraș rămășit al culturii Inca.

1. ne pescuim

Înseamnă că ne prind repede sau că își dau seama ce facem repede.

2. du-te la sucre

Expresie care înseamnă că cineva este nebun sau spune prostii.

3. picior grămadă

Este un sinonim pentru a se referi la cineva care merge desculț.

4. panchito

Este un cuvânt bolivian folosit pe scară largă pentru a desemna hot dog sau hotdog.

5. Pututu

Se referă la ceva care să facă zgomot sau care este foarte tare.

6. maimuţă

Este un mod foarte ciudat de a te referi la un bărbat sau de a numi un unchi.

• Te-ar putea interesa: „110 cuvinte și expresii ecuadoriane (cu semnificația lor)”

7. arțar

Cuvânt bolivian care se referă la cutia de ouă.

8. mici canchitas

Așa se numește fotbalul de masă

9. biciclist

Termen care desemnează motocicliști sau motorizați.

10. K'encha

Expresie care înseamnă ghinion. Este folosit atunci când planurile nu merg conform planului sau cineva trece printr-o perioadă proastă.

11. Pichicata

Este un cuvânt sinonim pentru cocaină.

12. palomillo

Este un hoț. Rămâne ca semn pentru persoana care comite fapta infracțională sau să-și bată joc de oameni care „fură” ceva fără nicio răutate.

13. Coimar

Este folosit pentru a spune că cineva a mituit o persoană.

14. Cum folosesc mocochinchi sifon

Este o expresie care se folosește atunci când cineva se învârte de multe ori în același loc.

15. Chuflay

Este o băutură alcoolică foarte populară la aperitive.

16. elay puj

Este un mod de a spune: „acolo este”.

17. grandango

Se referă la ceva foarte mare.

18. Ce club!

Este o altă expresie care indică ghinion.

19. Ce vagabond!

Expresie pentru a arăta supărare sau tristețe. Este folosit mai ales atunci când o situație scapă de sub control sau ia o întorsătură neașteptată.

20. pipocas

Un mod foarte special de a spune floricele de porumb.

21. Camba

Nume care denotă locuitorii din Santa Cruz.

22. fi excitat

Înseamnă să fii fericit. Poate fi folosit ca auto-exprimare sau pentru a semnala fericirea altcuiva.

• Articol înrudit: „Antropologia: ce este și care este istoria acestei discipline științifice”

23. crapa

Este un mod de a spune că trebuie să faci un efort și să dai totul.

24. Nu vădeeeeee

Este un mod colocvial de a arăta că ești de acord cu ceva.

25. bolear

Cuvânt care înseamnă a mesteca coca.

26. l-au spălat

Ele indică faptul că cineva a deteriorat sau rupt ceva.

27. au papusa

Înseamnă să ai pârghie. Cu alte cuvinte, ai ușurința de a intra într-un loc pentru favoarea altei persoane.

28. acum

Este folosit pentru a indica viteza.

29. controlul rutier

Se referă la controlul rutier.

30. woo

Este pasul anterior înainte de a deveni mireasă.

31. A mea

Este un cuvânt care se referă la femei.

32. Ratango

Se spune când trebuie să aștepți mult timp pentru ceva.

• Te-ar putea interesa: „55 de cuvinte și expresii columbiene (și semnificația lor)”

33. pretențios

Așa se numește o persoană care este maniacă de mâncare.

34. sparge niște tucus

Înseamnă să mănânci niște empanadas.

35. ochi vesel

Este o modalitate de a determina bărbații care sunt afemeiați.

36. kimberly

Termen care se referă la fetele care vin din cartiere.

37. E foarte cald

Înseamnă că ceva este foarte bun.

38. michi

Așa se numește o persoană zgârcită.

39. Alalay

Expresie care indică frig.

40. fi pe rol

Indică faptul că sunteți prietenă.

41. Cartof dulce

Este un termen folosit atunci când o persoană este îndrăgostită.

42. doar moral

Este un sinonim pentru a indica faptul că cineva este resemnat.

43. Acasă

Numele dat proprietarului unei afaceri.

44. Guarapo

Este o băutură cu fructe.

45. autobuz

Cum să le spun copiilor mici.

• Articol înrudit: „Ce este psihologia culturală?”

46. face o guachada

Indică a face cuiva o favoare.

47. pisa

Înseamnă a deranja o persoană.

48. nu te zgâria

Expresie pentru a spune cuiva că nu trebuie să se deranjeze să facă ceva.

49. Acopaibao

Este un termen care indică faptul că o persoană este proastă.

50. Pa'nimic

Este o expresie derogatorie pentru o persoană despre care se crede că este inutil să facă ceva.

51. Ca oamenii

Expresie folosită pentru a le spune copiilor cum ar trebui să se comporte.

52. decojite

Cuvânt folosit pentru a se referi la o fată.

53. Purisquiri

Este un nume dat oamenilor care călătoresc.

54. un luc

Așa se spune bolivianul, care este moneda oficială a Boliviei.

• Te-ar putea interesa: „90 de cuvinte și expresii mexicane (cu semnificația lor)”

55. mingi

Este un mod foarte distractiv de a spune bilele.

56. Wow

Expresie care înseamnă: „racat”.

57. choleado

Este o băutură care constă din bere cu Coca-Cola.

58. fi tuti

Se spune unei persoane care nu este foarte agilă cu tehnologia.

59. Pasanaku

Este un sistem popular care constă în a cheltui bani între prieteni.

60. trufe

Acesta este numele dat unei mici dube care funcționează ca taxi colectiv.

61. ciocolată

Termen folosit de bolivieni pentru a se referi la copii.

62. face bacsis

Este atunci când cineva dispare.

63. face un bowling

Indică mestecat de coca.

64. caserito

Formă pentru a se adresa cuiva în mod colocvial.

65. Llajuá

Este un sos iute foarte popular care este făcut din roșii și chili.

66. Macanuda

Este o femeie voluptuoasă, cu curbe, dar nu este grasă.

67. te sug

Indică faptul că cineva înșală o persoană.

68. bucăți

Sunt zaruri pentru a juca și a paria bani.

69. Yapa

Cuvântul obișnuia să spună: „da-mi mai mult”.

70. Salutați cu pălăria altcuiva

Se referă la dorința de a lua meritele altor oameni.

71. Pleacă fluierând încet

Expresie care indică retragerea supărată și jenată.

72. elimina

Este o referire la o luptă care este generată de băieți.

73. Wistuvida

Este un cuvânt care se referă la când cineva duce o viață proastă.

74. Nu înșurubați pieptarurile

Este un avertisment care se dă pentru ca nimeni să nu caute probleme.

75. bunting

Este o mulțime de oameni.

76. Flota

Cum se spune despre autobuzele mari.

77. Calistenica

Este un sport pe bare fixe pentru a face gimnastică.

78. Chulupi

Nume cu care este cunoscut gândacul.

79. Tăiați ca un șoarece printr-un fir

Înseamnă să faci necazuri și apoi să te strecori.

80. cholita

Este o femeie boliviană îmbrăcată în hainele tipice ale țării.

81. trag poncho

Este un adjectiv pentru a însemna că cineva este într-o dispoziție scăzută.

82. Wow

Este o expresie care indică faptul că ceva este dezgustător.

83. pictat

Se spune când un obiect sau moment este foarte frumos.

84. chala

Nume dat cojilor de fructe.

85. papuci flip-flop

Termen pentru a identifica șlapii.

86. Cocoșul fin nu lipsește coșul de pui

Indică faptul că cineva trebuie să se adapteze oricărei situații.

87. linguriţă

Cuvânt popular care înseamnă murdărie sau murdărie.

88. cal mic

Este un sinonim pentru a spune: „nu mai există”.

89. Paradorsingo

Este ceva ce se spune oamenilor aroganți.

90. Este greu pentru porc să vorbească

Se referă la imposibilitatea ca ceva să se întâmple.

91. Petrecerea a fost foarte dură

Este un mod foarte distractiv de a indica faptul că o petrecere a fost foarte bună.

92. Încălzește perechea

Este o expresie care se folosește atunci când ești foarte îngrijorat de o situație care este complicată.

93. ce zici ruda?

Este un mod de a saluta colocvial din Santa Cruz.

94. Chişiţă

Indică o unitate de măsură utilizată pe scară largă în Bolivia.

95. papuci flip-flop

Se spune astfel unei persoane care are doar fete.

96. Pulover

Este sinonim cu jacheta sau palton.

97. Poto

Este un mod de a numi fundul.

98. Kaima

Se spune despre acel aliment care este insipid deoarece nu are sare sau zahăr.

99. El se grăbește mai mult decât eu schiopăt la împușcare

Expresie folosită pentru a se referi la o situație dificilă.

100. Chak'i

Este un cuvânt care este folosit în Bolivia pentru a se referi la mahmureala.

101. minuscul

S-a spus despre acea persoană care este slabă.

102. Cunumi

Este folosit pentru a spune că este ceva foarte comun sau obișnuit

103. Bryan

Așa sunt cunoscuți membrii bandei. Un termen foarte comun în multe țări din America Latină.

104. trage aripa

Indică faptul că o persoană este îndrăgostită.

105. prelua

Expresie care înseamnă: „rămâi mut sau fără cuvinte”.

106. Păstrează

Este un sinonim pentru gât.

107. A marca

Indică ridicarea a ceva.

108. Gualele

Mod foarte popular de a desemna banana.

109. Kalinchar

Se spune despre acea persoană care este obraznică sau răutăcioasă.

110. Fiecare porc în pițeiul său este modalitatea de a suge

Expresie care înseamnă că locul corespunzător trebuie ocupat.

Fiecare regiune a Boliviei are o particularitate diferită în expresiile și modurile sale de a vorbi, aceasta se datorează amestecului cultural pe care îl are această țară.