Cele mai comune 110 nume de familie din Italia (și semnificația lor)

Italia este unul dintre cele mai turistice locuri din lume, deoarece are peisaje frumoase, locuri arhitecturale istorice și rămășițele culturii romane antice și ale epocii Renașterii.

Fondul cultural important al societății peninsulei italiene și a insulelor italiene poate fi văzut reflectat și în numele și prenumele oamenilor acestei națiuni. Prin urmare, pe parcursul acestui articol vom trece în revistă cele mai comune nume de familie din Italia, explicând pe scurt ce înseamnă acestea.

• Articol înrudit: „Ce este psihologia culturală?”

Cele mai frecvente nume de familie din Italia (explicat)

Acestea sunt cele mai comune nume de familie din Italia, care ne arată indirect istoria acestei țări mediteraneene.

1. rossi

Este pluralul lui Rosso, care face aluzie la culoarea roșie.

2. ferraro

Este un nume de familie profesional care denotă munca fierarului.

3. Rusă

Este un alt nume de familie care înseamnă „roșu” și este o variantă a lui: Rosso sau Roth.

4. Lombard

Este un nume de familie geografic care indică persoanele care provin din Lombardia.

• Te-ar putea interesa: „Cele 110 cele mai comune nume de familie din Portugalia (și semnificația lor)”

5. ferrari

Este cuvântul plural al lui Ferraro, care înseamnă „fierar”.

6. de santis

Derivă din cuvântul latin „Sanctus”, care înseamnă „sfânt”.

7. soțul

Este de origine castiliană, derivat din cuvântul spaniol „foundling”, un mod de a numi copiii orfani care au fost crescuți în orfelinate.

8. Cap

Nu există o origine precisă a apariției acestui nume de familie, dar etimologic înseamnă „față” sau „cap”.

9. bianchi

Înseamnă „alb” și a fost folosit pentru a se referi la persoanele cu pielea foarte albă sau părul gri.

10. iarbă

Este derivat din cuvântul „crasso”, care înseamnă „mare”. Era o referire la oameni grasi.

11. Colombo

Este un nume de familie italian foarte comun în zona Lombardiei. Poate însemna „nevinovat” sau „pur”.

12. parizian

Derivă de la numele „Parisio”, foarte popular în Evul Mediu. Originea sa este catalano-aragoneză.

13. român

Provine de la numele natural latin „Romanus”, care se referă la oamenii care aparțineau Romei.

14. De Angelis

Se crede că este un nume de familie foarte vechi și că poate proveni de la Casteltermini de Cammarata.

15. Ricci

Este un cuvânt italian care înseamnă „creț”, așa că ar putea fi atribuit persoanelor cu acest tip de păr.

16. amato

Originea sa provine din latinescul „Amatus” care înseamnă „cel iubit”.

17. Cocoş

Se crede că a început ca o modalitate de a se referi la oameni care erau agresivi și impulsivi precum cocoșii.

18. Pellegrini

Este un nume de familie care s-a dezvoltat în nordul Italiei, sensul său este „pelerin”.

19. D'agostino

Este un nume de familie italian care provine din latinescul „augustus”, deci înseamnă „înrudit cu Augustus”.

20. Riva

Este un nume de familie care derivă din cuvântul latin „ripa” care se referă la malurile râurilor.

21. Bruno

Poate fi folosit ca nume de familie și ca nume, sensul său este „maro”.

22. Numara

Este un nume de familie foarte popular în Italia și Franța, înseamnă „contele”.

23. greacă

În italiană înseamnă „din Grecia”. Deci era un mod de a ne referi la cei care veneau din acel loc.

24. Palumbo

Provine de la o poreclă veche din Italia medievală, care înseamnă: „Porumbel”

25. Marin

Originea sa derivă din latinescul „Marinus” care înseamnă „cel care vine din mare”.

• Articol înrudit: „Cele 5 vârste ale istoriei (și caracteristicile lor)”

26. brambilla

Se spune că provine dintr-o neam de nobili care au început să facă comerț cu meșteșuguri.

27. Cu tine

Nu există o semnificație specifică pentru acest nume de familie, dar se știe că provine din nordul Siciliei și din Sardinia.

28. Morelli

Se crede că este un nume de familie de mare antichitate și poate proveni dintr-o descendență nobilă, derivată din orașul Morell.

29. Giordano

Provine de la „giordanii”, o puternică legiune romană care se afla la râul Iordan.

30. Farina

Provine de la termenul gallego-portughez „farinha”, care înseamnă „făină”. Deci ar putea fi o modalitate de a ne referi la brutari.

31. rizz

Este un nume de familie care provine din sudul Italiei și nordul Greciei, este unul dintre cele mai răspândite din lume.

32. sanna

Este un nume de familie foarte comun în Sardinia, se crede că era o poreclă legată de forma dinților.

33. de Luke

Este o variantă a numelui de familie De Lucas, care derivă din „lucius” care în latină înseamnă „cel care strălucește”.

34. Cabianca

Este un nume de familie foarte popular în Italia și se referă la albi.

35. Coasta

Provine de la substantivul „coast” care înseamnă „pământ în pantă”. Este o variantă a lui Sacosta.

36. Benedetti

Provine din italiană și înseamnă „cel binecuvântat sau binecuvântat”.

37. Mancini

A fost un nume de familie foarte popular și puternic al epocii romane, provine de la numele de familie „Mancinus”.

38. valentine

Derivă din latinescul „Valentis”, care înseamnă „cel care este puternic”.

• Te-ar putea interesa: „Cele 110 cele mai comune nume de familie din Chile (și semnificația lor)”

39. Lombardia

Este o variantă a lui Lombardo, deci este o referire la cei care vin din Lombardia.

40. floare

Originea sa se datorează unui vechi nume medieval care înseamnă „al florii”.

41. Barbieri

Este un nume de familie profesional și înseamnă „frizer”.

42. barone

Era titlul de „baron” dat unor familii nobiliare.

43. Fântână

Este un cuvânt provenit din latină care înseamnă „sursă”.

44. Sincer

Provine din latinescul „Francus”, care este o referire la oamenii din ținuturile franceze.

45. Moretti

Se crede că este numele de familie al vechilor familii nobiliare și provine de la numele italian Mauro.

46. Fabiani

Este un nume de familie toponimic care derivă din numele Fabian.

47. Mariani

Deși este un nume de familie italian foarte comun și răspândit în întreaga lume, nu se cunoaște un sens specific, dar poate fi un nume de familie patronimic.

48. roz

Este un nume de familie matronimic, care derivă din numele mamei, în acest caz provine de la 'Rosa'.

49. Caruso

Poate fi atribuit cuvântului italian care înseamnă etimologic „copil”. Se crede că ar fi putut fi o poreclă pentru copiii care lucrează.

50. Mazza

Înseamnă „ciocan” și se crede că originea sa datează din epoca romană.

51. Galli

Este un nume de familie care se referă la un preot care a fost consacrat zeiței Cibele în cele mai vechi timpuri.

52. damico

El provine dintr-una dintre cele mai îndepărtate familii din orașul Sicilia. Semnificația sa este „aparținerea familiei lui Amicus”.

• Articol înrudit: „Top 10 legende romane”

53. Ferrara

Nu are o origine exactă, dar se crede că poate proveni de la termenul dat unui aliment pe bază de grâu sau dintr-un loc numit Farraria.

54. Martino

Este derivat din latinescul „Martinus”, care, la rândul său, este o referire la zeul războiului, Marte.

55. Santoro

Derivă din termenul medieval „Santorus”, care, la rândul său, provine din latinescul „Sanctorum Omnium”, care a fost atribuit copiilor născuți de Ziua Tuturor Sfinților.

56. Silvestri

Provine de la numele latin masculin „Silvestro”, care înseamnă „cel care trăiește în pădure”.

57. Rinaldi

Provine dintr-un cuvânt latin și roman care înseamnă „vocea lui Dumnezeu”.

58. Bernardi

Se crede că este un nume de familie geografic, deși se poate referi și la „cel care este puternic ca un urs”.

59. lung

Se crede că poate proveni de la cuvântul „Lóngo”, care înseamnă „lung”.

60. Rossetti

Sensul său este „roz” în italiană.

61. oraș

Provine din latinescul „Vila” care se referă la o populație mică a unui oraș.

62. vacă

Se pare că acesta este un nume de familie celtic, care se referă la vaci.

63. Sufragerie

Provine de la germanica „salla” care se referă la camere.

64. Orlando

Este un nume de familie patronimic care provine din numele germanic „Ortland”, care înseamnă „cel faimos pentru bătăliile sale”.

65. leone

Provine de la numele masculin Leon, care este de origine greacă și se referă la „puternic ca un leu”.

66. Castelli

Derivă din latină și se referă la castele.

67. Martini

Este una dintre adaptările numelui Martín sau Martino, legat de zeul războiului, Marte.

• Te-ar putea interesa: „Cele 95 cele mai comune nume de familie americane”

68. Ruggiero

Provine de la numele germanic „Hrodgaer”, care înseamnă „sulița glorioasă”.

69. carbon

Poate veni de la o referire la oameni care lucrau cu cărbune.

70. Spinelli

Derivă din cuvântul „spino” care se traduce prin „spin”.

71. d'angelo

Este un nume de familie patronimic și înseamnă „aparținând familiei lui Angelo”.

72. Romeo

Este de origine aragoneză și era modul de referire la bărbații din Roma.

73. alb

Este o variantă a lui Bianchi, deci înseamnă „alb”.

74. Montanari

Este un nume de familie toponimic care se referă la oamenii care locuiesc la munte.

75. Martinelli

Provine de la numele masculin „Martinus”, care este una dintre variantele latine pentru a se referi la cei consacrați zeului Marte.

76. Pozzi

Este un nume de familie toponimic pentru persoanele care se aflau lângă o fântână.

77. Gatti

Înseamnă „pisica” în italiană. Se crede că era o poreclă pentru oamenii vicleni.

78. spune Stefano

Este un nume de familie patronimic care înseamnă „cei aparținând lui Stefano”.

79. vitale

Sensul său este „cel plin de viață”.

80. Battaglia

Nu are o anumită origine, dar poate fi o poreclă pentru a se referi la oamenii care s-au întors din lupte.

81. Serra

Provine din latină și se referă la oamenii care lucrau cu ferăstraie.

82. Valente

Provine din latinescul „Valens”, a fost folosit pe scară largă în epoca romană pentru a se referi la cineva cu curaj sau cu sănătate foarte bună.

83. Coppola

Provine de la cuvântul „coppa” care înseamnă „sticlă”.

84. Giuliani

Este derivat din „gens Iulia”, deci sensul său este „aparținând lui Julio”.

85. blând

Provine din latinescul „gentilis” și sensul său este „străin”. O referință pentru cei care nu erau romani.

86. Constantin

Originea sa este din latinescul „Constans” care înseamnă „echilibru sau fermitate”.

87. Cattaneo

Provine din latinescul „capitaneus” care se traduce prin „căpitan”.

88. Mantovani

Este un nume de familie geografic care se referă la persoanele care au venit din Mantova în Lombardia.

89. Acosta

Este derivat din latinescul „morus”, care se referă la persoanele cu pielea închisă la culoare.

90. Pellegrino

Este o variantă a numelui de familie Pellegrini și înseamnă „pelerin”.

91. milani

Este un nume de familie geografic pentru persoanele care sunt originare din Milano.

92. de simon

Este un nume de familie patronimic care se referă la „descendenții lui Simone”.

93. Monty

Acesta provine din cuvântul latin „montis” care înseamnă „înălțime”.

94. bas

Înseamnă „scurt” și se crede că ar fi putut fi o poreclă pentru oamenii de statură mică.

95. Marchetti

Este o alta dintre variante de a face referire la oamenii consacrati zeului Marte.

96. catalan

Vine de la „Cattelan”, un mod de a ne referi la cei care au venit din Catalonia.

97. Molinari

Este un nume de familie profesional pentru cei care lucrează în mori sau locuiau într-una. Provine din cuvântul latin molinarus.

98. Piazza

Înseamnă „pătrat” și este un nume de familie toponimic și ocupațional.

99. fabbri

Provine de la cuvântul „Faber”, care înseamnă „meșter”.

100. calabreză

Sensul său în italiană este „omul vieții”.

101. D'andrea

Este un nume de familie patronimic și înseamnă „cel care vine de la Andrea”.

102. Forte

Are origine italiană și portugheză și în ambele limbi înseamnă „puternic”.

103. Raymondi

Acesta provine de la numele germanic „Raginmund”, care înseamnă „protecție”.

104. spune pietro

Nume patronimic care se traduce prin „înrudit cu Pietro”.

105. Furlan

Este un nume de familie geografic pentru cei care provin din regiunea Friuli, este o variantă de „Friulano”.

106. Viola

Provine de la numele propriu feminin care se referă la florile violete.

107. Sartori

Este o variantă de „sarto”, este un nume de familie profesional pentru croitori.

108. Poliţist

Este derivat din numele masculin Paolo, care provine din latinescul „paulus” care înseamnă „mic”.

109. parizian

Este o referință folosită pentru persoanele care au venit din Paris, Franța sau care au fost originari din tribul celtic, Parisii.

110. oliver

Este un nume de familie profesional dat persoanelor care lucrau în câmpurile de măslini.