Muzica Wonderwall: versuri, traduceri, despre muzică și despre trupă

Crescută de regretata trupă de rock britanică Oasis, Wonderwall a fost o poveste de succes public și critic în universul muzical timp de doi ani 90.

O melodie, înregistrată pe CD (What's the Story) Morning Glory, lansată în 1995, este o baladă romantică creată de Noel Gallagher, cu doi membri ai ansamblului.

Scrisoarea completă nu este originală

Astăzi va fi ziua
Că ți-l vor arunca înapoi
Până acum ar fi trebuit cumva
Am realizat ce trebuie să faci
Nu cred pe nimeni
Simte așa cum fac eu despre tine acum

Înapoi, cuvântul este pe stradă
Că focul din inima ta s-a stins
Sunt sigur că ai mai auzit totul
Dar nu ai avut niciodată o îndoială
Nu cred pe nimeni
Simte așa cum fac eu despre tine acum

Și toate drumurile pe care trebuie să le parcurgem sunt sinuoase
Și toate luminile care ne conduc acolo sunt orbitoare
Sunt multe lucruri pe care eu
Aș vrea să vă spun, dar nu știu cum

Pentru că poate
Vei fi tu cel care mă salvează
Și până la urmă
Ești zidul meu de minuni

Astăzi avea să fie ziua
Dar niciodată nu ți-l vor arunca înapoi

instagram story viewer

Până acum ar fi trebuit cumva
Ați realizat ce nu trebuie să faceți
Nu cred pe nimeni
Simte așa cum fac eu despre tine acum

Și toate drumurile care te conduc acolo erau sinuoase
Și toate luminile care luminează drumul sunt orbitoare
Sunt multe lucruri pe care eu
Aș vrea să vă spun, dar nu știu cum

am spus poate
Vei fi tu cel care mă salvează
Și până la urmă
Ești zidul meu de minuni

Am spus poate (am spus poate)
Vei fi tu cel care mă salvează
Și până la urmă
Ești zidul meu de minuni

Am spus poate (am spus poate)
Tu vei fi cel care mă salvează (asta mă salvează)
Tu vei fi cel care mă salvează (asta mă salvează)
Tu vei fi cel care mă salvează (asta mă salvează)

Versuri traduse

Hoje va fi sau zi
Așa că vei juca toată volta ta din tine
În acest moment veți vedea, cumva
Ter percebido or that deve fazer
Nu certific că unele
Simt sau același lucru pe care îl simt lângă tine acum

Căci în spatele tău, andam spunând acolo
Asta sau focul nu este inima mea oprită
Sunt sigur că tu vrei să deschizi tot așa înainte
Dar nu ai fost niciodată
Nu certific că unele
Simt sau același lucru pe care îl simt lângă tine acum

Și toate drumurile pe care trebuie să le parcurgem sunt sinuoase
În toate luminile care ne-au ridicat, ne-au orbit
Există multe coase pe care eu
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei como

Pentru că poate
Tu vei fi cel care mă salvează
E fără sfârșit de toate
Você é minha protetora

O las serios sau zi
Dar nu vor juca niciodată aquilo de volta em você
În acest moment veți vedea, cumva
Ter percebido or que você não deve fazer
Nu certific că unele
Simt sau același lucru pe care îl simt lângă tine acum

Pe toate drumurile pe care le-am ridicat, le-ai legat pe cele sinuoase
Și toate luminile care luminează calea ne vor orbi
Există multe coase pe care eu
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei como

Eu disse că poate
Tu vei fi cel care mă salvează
E fără sfârșit de toate
Você é minha protetora

Eu disse that maybe (Eu disse that maybe)
Tu vei fi cel care mă salvează
E fără sfârșit de toate
Você é minha protetora

Eu disse that maybe (Eu disse that maybe)
Tu vei fi cel care mă salvează (care mă salvează)
Tu vei fi cel care mă salvează (care mă salvează)
Tu vei fi cel care mă salvează (care mă salvează)

O baladă romantică Wonderwall, a grupului britanic Oasis, a fost aleasă pentru melodia muzicii în ultimii doi ani, alături de postul de radio britanic Virgin.

Muzica a fost compusă de Noel Gallagher, doi membri ai grupului. În momentul lansării, mulți dintre copii vor fi atribuiți unui omagiu foarte special adus în acel moment îndrăgostit de muzicianul, Meg Mathews.

O own composer, porém, assumiu após a separação:

Sau semnificația cântecului este despre mine și nu pentru ea, așa cum vor raporta toată lumea. Aceasta este o muzică despre un prieten imaginar care m-a văzut salvându-mă de agoniile mele interioare.

Uma curiosidade: titlul original al melodiei a fost Wishing Stone, abia mai târziu a fost respins din Wonderwall.

O compoziție pe care am văzut-o în timpul unui târg terțiar nu în Țara Galilor, dar nu chiar în Rockfield Studios. Após concepê-la, Noel oferă o piesă din acest an lui Liam Gallagher.

Clamă

O clipă de muzică ganhou Wonderwall sau premiu de Melhor Video no Brit Awards din anul 1996.

Plic sau album

Sau CD (What's the Story) Morning Glory a fost lansat în octombrie 1995, sau al doilea de formația britanică, a explodat și S-a transformat rapid, o succesiune de vânzări, după ce a atins un semn îngrozitor de 23 de mii de exemplare vândute anual. lumea.

Un strat este o fotografie realizată în Berwick Street, o stradă din Bairro of Soho, din Londra, și cele două persoane care apar ca DJ Sean Rowley și propriul designer al insertului.

Faixas do CD:

1. Buna ziua

2. Rulați cu ea

3. Wonderwall

4. Nu te uita înapoi în furie

5. Hei acum!

6. Cântecul mlaștinii, extras 1

7. Unii ar putea spune

8. Distribuie Nicio umbră

9. E electrică

10. Slava dimineții

11. Cântecul mlaștinii, extras 2

12. Champagne Supernova

Despre trupa Oasis

O formație britanică de rock din Manchester s-a format în 1991 sub numele de The Rain (încă în prezența lui Noel Gallagher, care s-a alăturat mai târziu în grup).

Formația originală era compusă din patru membri: Liam Gallagher, Paul "Bonehead" Arthurs (chitară), Paul "Guigsy" McGuigan (bas), Tony McCarroll (tobe).

Aproximativ trei ani, sau setează Lançou Supersonic, un preludiu sau primul său LP individual.

La 30 august 1994, grupul a semnat cu firma de înregistrări Creation Records și a lansat albumul Definitely Maybe, care a vândut 15 mii de exemplare.

Sau al doilea album pe care nu-l văd anul următor, (What's the Story) Morning Glory, o coletânea care reunește hiturile Wonderwall și Champagne Supernova.

În 1997 și 1998, sau Oasis a lansat două albume (Be Here Now și The Masterplan). În anii 2000, am văzut albumele Standing on the Shoulder of Giants, Heathen Chemistry, Don't Believe the Truth și Dig Out Your Soul. Nenhum deles ajunge la o succesiune asemănătoare cu începutul carierei.

În 2009, Noel Gallagher a anunțat că Sairia cedează din cauza unor conflicte ireconciliabile precum Irmão Liam.

O istorie a trupei povestită în documentație

Documentul Supersonic lansat în 2016 spune povestea unei formații rock britanice și a fost regizat de Mat Whitecross.

Conheça, de asemenea

• Muzică Pra você guardei o amor, de Nando Reis și Ana Cañas

Format în literatură la Pontificala Universitate Catolică din Rio de Janeiro (2010), Maestru de Literatură la Universitatea Federală din Rio de Janeiro (2013) și doutora în Studii de cultură ale Pontificii Universități Catolice din Rio de Janeiro și ale Universității Catolice Portugheze din Lisabona (2018).