Roman Rebellion on the Farm de George Orwell: rezumat și analiză a romanului

Rebeliunea la fermă este o fabulă distopică a scriitorului englez George Orwell.

Orwell îl critică pe Stalin prin personificarea animalelor; de aceea este o carte alegorică scrisă și publicată în timpul celui de-al doilea război mondial cu un puternic caracter de întrebare.

Este considerată o capodoperă a autorului și a fost adaptată cinematografului de două ori. Revistă Timp ales Rebeliunea la fermă ca una dintre cele mai bune sute de lucrări publicate între 1923 și 2005.

Rezumatul Rebeliunea la fermă

Povestea povestită de Orwell are loc la Manor Farm, o moșie din Anglia care aparține domnului Jones. Pui, porumbei, porci, câini, cai, capre, măgari, oi și vaci sunt personajele principale din poveste.

În ficțiunea creată de scriitorul englez, animalele au caracteristici umane: fac întrebări dense despre politică, filozofie și identitate. Ei organizează și încearcă să creeze o societate utopică după critici dure asupra omului, în acest caz reprezentat de figura domnului Jones.

Omul este singura ființă care consumă fără a produce. Nu dă lapte, nu depune ouă, este prea slab pentru a trage plugul și viteza acestuia nu îi permite nici măcar să prindă iepuri. Cu toate acestea, el este proprietarul și stăpânul tuturor animalelor. Îi face să funcționeze, le oferă minimul necesar pentru a-i întreține și restul îl ține pentru sine. Munca noastră lucrează pământul, gunoiul de grajd îl fertilizează și totuși nu este unul dintre noi care să dețină altceva decât pielea sa. Vaci, cine sunteți aici, câte mii de litri de lapte ați dat anul acesta? Și ce s-a făcut cu acel lapte care urma să fie folosit pentru creșterea vițeilor robusti? Fiecare ultimă picătură a trecut pe gustul dușmanilor noștri. Și voi pui, câte ouă ați depus anul acesta și câți pui au ieșit din acele ouă? Orice altceva s-a dus pe piață pentru a câștiga bani pentru Jones și oamenii săi.

instagram story viewer

Discursul este de Old Major, un porc de o anumită vârstă cu un profund simț al dreptății. Cel mai important ideal din viața lui Major era să facă animalele de fermă bogate și libere. Potrivit lui, toți oamenii sunt dușmani și toate animalele sunt tovarăși și egali.

Major face primul pas în mișcarea de la fermă care a încercat să unească animalele și să înceapă rebeliunea. Cu toate acestea, el a murit la trei zile după primul pas către mult dorita societate egalitară.

Cine a preluat postul de comandă după moartea maiorului au fost porcii Snowball, Squealer și Napoleon. Trio-ul a organizat idealurile lui Major într-un sistem de gândire numit Animalitate.

Animalismul este o teorie politică fictivă care creează cartea lui Orwell și seamănă cu ceea ce a fost în istorie Stalinismul. Major a început o revoluție pe care nu a putut să o vadă niciodată făcută. Principiul de bază al animalismului este rezumat într-o singură propoziție:

(...) patru picioare, bine; două picioare, rău (...)

Drapelul fermei a fost înlocuit cu cel al noului regim. Noua era realizată din pânză verde (referitoare la țară) și avea două ștampile: un corn și o cască (referindu-se la lumea animală).

Animalele au creat un imn intitulat „Animale din Anglia” care sublinia speranța și dorința de egalitate și libertate pentru toți.

Ei au instituit în noua societate șapte porunci care ar ghida animalismul și viața comunității:

1. Orice lucru care merge pe două picioare este un dușman.
2. Orice lucru care merge pe patru picioare sau are aripi este un prieten.
3. Niciun animal nu va purta haine.
4. Niciun animal nu va dormi într-un pat.
5. Niciun animal nu va bea alcool.
6. Niciun animal nu va ucide alt animal.
7. Toate animalele sunt egale.

Animalele au ajuns să fie numite tovarăși între ele și toate chestiunile de interes colectiv au fost aduse la vot în adunare. La una dintre primele întâlniri s-a discutat, de exemplu, dacă șobolanii erau sau nu prieteni cu animalele. Împreună, au votat și vârsta de pensionare pentru fiecare clasă de animale și au decis să instituie o clasă de alfabetizare pentru toți.

În timpul întâlnirilor furioase, a fost planificată o mare rebeliune. Într-o zi, domnul Jones a băut prea mult și a uitat să hrănească animalele. A fost scuza pentru începutul unei noi ere. Animalele, confruntate cu foamea și nedreptatea, s-au unit și au făcut o mare revoluție expulzând oamenii din fermă.

Schimbările au fost rapide și substanțiale: casa în care locuiau domnul Jones și soția sa a fost transformată într-un muzeu, numele proprietății s-a schimbat din Manor Farm în Animal Farm.

Viața pe proprietatea rurală a trecut bine după revoluție, dar trebuie subliniat că, deși Au lucrat cu toții, Mollie și pisica evitându-și treburile prezentându-se doar la alimente.

De asemenea, porcii nu au funcționat corect, cu greu au dirijat și supravegheat munca altora. Ei au afirmat că, deoarece erau proprietarii cunoștințelor și precursorii revoluției, era firesc ca aceștia să își asume conducerea.

Snowball, Squealer și Napoleon și-au asumat treptat privilegii în comunitate. Laptele a dispărut și a fost găsit în mâncarea porcilor, merele au fost ascunse și duse la depozitul uneltelor pentru a fi consumate și de porci. Mici privilegii au fost câștigate de cei care erau considerați lucrători intelectuali.

Într-o zi frumoasă, domnul Jones s-a întors să recupereze ferma. Înarmat și cu mai mult de o jumătate de duzină de colegi, s-a întors la fermă cu pușca în mână, dar animalele au reușit să-l alunge pe fostul proprietar al proprietății.

Snowball, încercând să optimizeze producția și furnizarea de energie electrică la fermă, a propus construirea unei mori. Proiectul a progresat, dar a generat neînțelegeri în partea de sus a grupului. În cele din urmă, în timpul unei întâlniri în hambar, Snowball a fost alungat de Napoleon.

Porcii s-au mutat în casa în care locuia Jones, deși inițial avea să funcționeze ca un muzeu. Napoleon, ambițios, a decis să facă afaceri cu fermele vecine, forțând animalele să crească foarte mult producția.

Puterea a început să se ridice la capul lui, iar situația s-a înrăutățit considerabil. Celelalte animale aveau din ce în ce mai puțină mâncare și mai multă muncă. Liderul a mers atât de departe încât a interzis animalelor să cânte melodia care le-a plăcut atât de mult „Animale din Anglia”, susținând că a funcționat doar în momentul revoluției.

Napoleon a declarat că este benefic comerțul cu produse agricole cu bărbați, inclusiv Frederick, care a făcut o „lovitură de fermă”. Dezacordul s-a transformat într-un adevărat conflict în care proprietatea a fost invadată și multe animale au fost ucise în luptă.

Cu timpul ferma a crescut, pe măsură ce animalele aveau tineri. Au transformat regimul într-o republică și Napoleon, singurul candidat la funcție, a fost ales.

Datorită relațiilor sale de afaceri cu oamenii, și-a consolidat legăturile cu cei pe care îi ura atât de mult și metodele stabilite care au facilitat producția, au controlat cheltuielile, rația și programele loc de munca.

Porcul a câștigat caracteristici umane, devenind la fel de corupt ca fostul proprietar al fermei. La sfârșitul poveștii există o simbioză între porc și ființa pe care obișnuia atât de mult: omul.

Acum, nu mai exista nicio îndoială despre ce s-a întâmplat cu fizionomia porcilor: celelalte creaturi au văzut în porc un om, în om un porc și în porc un om din nou; dar acum era imposibil să distingem cine era un om sau cine era un porc.

Analiza Rebeliunea la fermă

Potrivit autorului, Rebeliunea la fermă se referă la evenimentele care au avut loc după Revoluția Comunistă (1917) și epoca stalinistă din Uniunea Sovietică. Prin intermediul animalelor, aflăm mai multe despre viața într-o comunitate egalitară.

Orwell a vrut să denunțe teribila dictatură stabilită după venirea lui Stalin la putere. În povestirea povestită vedem cum, prin porcul Napoleon, puterea i se ridică la cap și a poziția de conducere determină un presupus reprezentant al poporului să abuzeze pentru profit personal.

Napoleon este corupt treptat: porcul începe prin furtul laptelui, având acces exclusiv la blocuri și ajunge să se mute în casa Jones, care urma să fie păstrată ca muzeu conform votului colectiv.

Prin literatura sa, scriitorul englez critică, de exemplu, cultul personalității și cenzurii. Napoleon, într-un moment anume din istorie (când își observă influența asupra comunității), interzice animalelor muzica care le-a făcut fericite. După ce au fost cenzurați, nici animalele, nici cititorul nu știu care este motivul real al interdicției.

Cartea pare a fi un mesaj puternic împotriva totalitarismului și opresiunii. Narațiunea ne amintește cum putem fi corupți cu toții și cum dăunează autoritarismului viața în societate.

Apar, de asemenea, manipularea informațiilor și șantajul, două dintre cele mai mari preocupări ale lui Orwell. Pentru a menține animalele unite în jurul egalității, porcii își amintesc în permanență camarazii lor de realitatea teribilă a fermei din vremea domnului Jones.

Cu un limbaj ușor și accesibil, plin de umor, cartea caută atenția tuturor tipurilor de cititori; a fost un bestseller în momentul publicării sale și în edițiile ulterioare. Cu interes, Rebeliunea la fermă Ea continuă să fie o lucrare extrem de actuală, deoarece tratează aspecte care nu își pierd valabilitatea, cum ar fi jocul puterii, cenzura și manipularea maselor.

Când creați Rebeliunea la fermă, scriitorul englez amestecă genurile: pe de o parte puteți găsi trăsături ale fabulelor cu o morală, al cărei reprezentant cel mai semnificativ este Esop și, pe de altă parte, o satiră politică.

Ați putea dori, de asemenea: 25 de romane scurte de citit.

Personaje

Animalele sunt protagoniștii piesei, în special porcul Napoleon, liderul care seamănă cu un dictator aflat în fruntea comenzii fermei.

Domnul Jones

El este proprietarul fermei. El a exploatat animale pentru cel mai mare profit posibil și nu a oferit condiții bune de viață. Unii spun că personajul a fost inspirat de Nicolae al II-lea, ultimul împărat rus, un alcoolic care detesta oamenii, la fel ca domnul Jones.

Bătrân maior

Este un porc cu barbă, deja de o anumită maturitate, respectat printre animale datorită experienței sale de doisprezece ani. Era plin de idei și a fost primul care a încercat să aducă grupul într-o societate autonomă și egalitară. Legenda spune că personajul a fost inspirat de Marx, un idealist capabil să mobilizeze masele care au murit fără să vadă roadele revoluției pe care a încercat să o stabilească.

Snowball, Squealer și Napoleon

Sunt porci crescuți de domnul Jones pentru vânzare. Odată cu moartea lui Major, ei își asumă conducerea comunității.

Luptele prezentate între Snowball, care are un profil expansionist, și Napoleon, care este clar un dictator, se referă la luptele dintre Troțki și Stalin, doi idealiști de stânga care sunt în contradicție cu privire la modul în care ar trebui să pună în aplicare regim.

Porcul Napoleon ar putea reprezenta o serie de dictatori precum Stalin (Uniunea Sovietică), Augusto Pinochet (Chile), Mao Tse Tung (China) sau Salazar (Portugalia). Figura lui Napoleon este asociată cel mai adesea cu Stalin, deoarece a pus în aplicare principiile revoluției și a avut o personalitate violentă.

Squealer de porci reprezintă propagandă guvernamentală, vorbită întotdeauna elocvent pentru a menține ordinea.

Bluebell, Jessie și Pincher

Trei pui de la proprietate.

Boxer și Trifoi

Putere de tracțiune. Boxerul este un muncitor neobosit, un exemplu care trebuie urmat de locuitorii fermei. Fidel lumii muncii și angajamentului social, el a fost considerat lucrătorul fermier model.

Mollie

O iapă albă ale cărei slăbiciuni erau vanitatea și lacomia. Lui Mollie îi plăcea să se plimbe în panglici și să mănânce cuburi de zahăr. Reprezintă egoismul și individualismul, plasându-și nevoile înaintea celor ale altor animale.

Muriel

O capră albă.

Benjamin

Măgarul, cel mai vechi animal de la fermă și cel mai moderat.

Moise

Corb și proxenet domesticit care locuiau cu familia Jones.

Analiza frazelor principale

Toate animalele sunt la fel, dar unele animale sunt mai multe la fel decât altele.

Este concluzia sfârșitului cărții și reprezintă dorința de comuniune și libertate corupte de ambiție și puterea obținută de porci.

La început, regulile erau clare, de exemplu, niciun animal nu va dormi în pat și ajung să se transforme permițând modificări dubioase. Interdicția de a dormi patul se transformă rapid în „niciun animal nu va dormi în pat cu cearșafuri”. Nu întâmplător porcii au profitat de aceste modificări.

Regulile universale s-au particularizat în funcție de cine era, corupând sistemul care se angajase în favoarea egalității pentru toți.

Dacă omul este eliminat, principala cauză a foametei și a suprasolicitării va dispărea pentru totdeauna.

Fraza este spusă la începutul cărții, când maiorul încerca să convingă animalele de nevoia de a se elibera de domeniul domnului Jones.

În timpul discursului său, el încearcă să-și convingă tovarășii explicând modul în care sunt exploatați de domnul Jones, care profită de circumstanțele animalelor. Major îl identifică pe om ca fiind cauza tuturor relelor și caută să stabilească o societate diferită bazată pe valori noi.

Context istoric

Scrisă la mijlocul celui de-al doilea război mondial (între noiembrie 1943 și februarie 1944) și publicată la 17 august 1945, în Anglia, cartea are referințe politice clare.

De-a lungul paginilor există o critică evidentă a dictaturii staliniste într-un moment în care sovieticii erau aliați cu Occidentul.

Merită să ne amintim că Stalin a fost iubit de popor și britanici, o chestiune care l-a lăsat pe scriitorul George Orwell profund incomod. Nu întâmplător cartea a fost respinsă de diferiți editori: mulți au ripostat împotriva publicației.

Fapt amuzant: Orwell a luptat în războiul civil spaniol și acolo a cunoscut de aproape armata sovietică a lui Stalin. Autorul a lucrat și la BBC până a cerut să plece pentru a scrie o carte care să denunțe caracterul real al regimului stalinist. Piesa este o satiră acidă; a fost deseori interpretată ca o critică puternică împotriva comunismului.

Publicarea cărții

Lucrarea compusă de George Orwell a fost respinsă de diferiți editori până când a fost publicată de o mică editură în 1945.

Adaptări de film

Film din 1954

Prima adaptare a uneia dintre capodoperele lui George Orwell a fost realizată în 1954 într-un format de design animat de o coproducție britanico-americană. Regizorii, pionieri ai lungmetrajului, au fost John Halas și Joy Batchelor.

Filmul a fost important pentru istoria cinematografiei din Anglia. Rebeliunea la fermă a fost a doua producție de lungmetraj de animație produsă în țară. (Primul, Manipularea navelor, este din 1945). Filmul a fost nominalizat la Bafta la categoria Cea mai bună animație în 1956.

Film din 1999

A doua adaptare a filmului a fost regizată de John Stephenson și lansată în octombrie 1999. Al doilea montaj a fost foarte diferit de primul, mai ales că avea animale reale în loc de animale animate.

George Orwell biografie

Eric Arthur Blair, născut în Montihari (un mic oraș bengalez), a ales pseudonimul George Orwell pentru a lucra ca jurnalist, eseist și romancier.

Născut la 25 iunie 1903, Orwell era fiul unui oficial colonial englez, agent al Departamentului britanic de opiacee.

Înainte de a deveni scriitor, Orwell a lucrat cu Poliția Indiană Imperială. Nu a durat mult în funcție pentru că și-a dat seama repede că vrea să se dedice exclusiv scrisului.

În treizeci de ani s-a mutat în capitala Franței, unde a avut o viață boemă plină de plăceri. În 1936, fericirea lui Orwell s-a încheiat când s-a îmbarcat în Spania pentru a lupta împotriva lui Franco.

În 1933, Orwell a publicat prima sa carte, intitulată Down and Out în Paris și Londra. În 1945 a publicat lucrarea care va fi una dintre capodoperele sale, Rebeliunea la fermă.

În viața sa personală, scriitorul s-a căsătorit cu Eileen, cu care a adoptat un băiat pe nume Richard Horatio Blair. Richard era singurul său descendent.

Orwell a văduvat foarte tânăr, de abia 41 de ani. Deprimat de pierdere, s-a mutat într-o casă departe de oraș, situată pe insula scoțiană Jura.

Cinci ani mai târziu, supus tuberculozei, scriitorul a murit, lăsând ca moștenire producția operei sale literare.

(Traducere și adaptare de Claudia Gomez Molina).