10 exemple de cuvinte POLIZEMICE

Exemple de cuvinte poliseme: citat (interviu) și citat (menționează discursul altcuiva); capital (sumă de bani) și capital (oraș guvernamental al unei țări) etc. La unProfesor vă oferim mai mult!

În limba spaniolă putem găsi un număr mare de cuvinte poliseme. Acest lucru ne îmbogățește limbajul, dar în același timp poate genera îndoieli între vorbitori și ascultători. În special, aceste probleme apar atunci când trebuie să distingem cuvintele poliseme cu omonime, deoarece au câteva caracteristici similare.

În această lecție de la un PROFESOR, vă vom arăta câteva exemple de cuvinte polisemice astfel încât să puteți vedea cum funcționează și să le identificați automat în textele dvs. Pregătit?

The cuvinte poliseme sunt cei care au sensuri multiple sau sensuri diferite, deși toate sunt legate între ele într-un fel. Aceasta înseamnă că același cuvânt poate avea semnificații diferite în funcție de contextul în care este folosit.

• De exemplu: Cuvântul „bancă” se poate referi la o instituție financiară care se ocupă de a împrumuta bani sau de a gestiona economii, dar Se poate referi și la o piesă de mobilier pe care oamenii stau sau chiar la o bucată de pământ din râu sau din mare.
  instagram story viewer
• Alt exemplu a unui cuvânt polisemic este cuvântul „timp”, care poate însemna perioada care se scurge între două momente, durata a ceva, vremea, printre alte sensuri.

Este important de reținut că cuvintele polisemice pot provoca confuzie în comunicare, deci este important luați în considerare contextul și țineți cont de sensul pe care doriți să îl transmiteți. În plus, este esențial să cunoașteți sensul precis al cuvintelor polisemice pentru a înțelege corect ceea ce citiți sau ascultați.

vă lăsăm cu câteva exemple de cuvinte polisemice și fiecare dintre semnificațiile sale, astfel încât să puteți vedea cum aceste cuvinte au nevoie de un context pentru a le înțelege bine.

Sfat

• Recomandare, opinie pentru a ghida pe cineva. De exemplu: Înțeleptul i-a dat un sfat și a știut să-l asculte.
• Consiliu, adunare, organ colegial. De exemplu: Consiliul de administrație amână ședința.

Fusta

• Bucătură de vită. De exemplu: Tocanita se poate prepara cu piept.
• Partea inferioară a unui munte sau a unui lanț de munți. De exemplu: Panta dealului este acoperită cu vegetație.
• Îmbrăcăminte care cade de la talie în jos. De exemplu: voi purta o fustă pentru eveniment.

Programare

• Interviu sau întâlnire. De exemplu: Avem o întâlnire.
• Mențiunea unui discurs străin. De exemplu: Un citat direct trebuie inclus între ghilimele.

Acces

• Punct de intrare. De exemplu: Accesul la parcare este blocat de o mașină.
• Izbucnire, impuls De exemplu: Într-un acces de furie, bărbatul a făcut scandaluri grave.

Plantă

• Partea de jos a picioarelor. De exemplu: O așchie a fost înfiptă în talpa piciorului.
• Ființă vie vegetală, autotrofă și fotosintetică. De exemplu: Planta trebuie să primească lumină.
• Spațiul fizic în care lucrezi sau fabrici. De exemplu: angajații fabricii sunt în grevă.
• Fiecare dintre etajele unei construcții sau clădiri. De exemplu: Scările duc la etajul superior.

Capital

• Sumă de bani, bogăție, moștenire. De exemplu: Omul de afaceri a pierdut tot capitalul pe care l-a investit.
• Orașul de reședință al guvernului unei țări. De exemplu: Capitala Venezuelei este Caracas.

Limba

• Organ muscular în interiorul gurii. De exemplu: mi-am muscat limba.
• Sistem organizat de comunicare intre oameni, cu semnificanti si semnificatii. De exemplu: Călătorul nu înțelegea limba țării în care sosise.

Diagramă

• Pictură de artă înrămată. De exemplu: La Gioconda este un tablou de Leonardo da Vinci.
• Ansamblu de date prezentate grafic, astfel încât să se observe relația dintre ele. De exemplu: Pentru a studia, ar trebui să faci un tabel sinoptic.
• Cadrul unei biciclete sau motociclete. De exemplu: Cadrul bicicletei este ruginit.
• Figura geometrică compusă din patru linii drepte. De exemplu: am o față de masă în carouri.

Acum hai să folosiți aceste cuvinte în unele propoziții, astfel încât să puteți vedea cum funcționează cuvintele polisemice atunci când le punem în contextul lor:

• A strat de zăpadă a acoperit întreaga mașină.
• pune unul strat pentru a te proteja de frig.

• Bărbatul a luat pană și a început să scrie.
• Pasărea a pierdut unul pană.

• The grenadă este bogat în minerale.
• Soldatul a aruncat o grenadă.

• El cameră este complet inchis.
• coridorul s-a stins cameră în cursă.

• Voi lua unul ceașcă de vin.
• Mingea a fost prinsă în ceașcă Din copac.

• vărul meu dansează scufundare.
• Această masă s-ar descurca bine cu o scufundare picant.

• Când merg în Mexic vreau să încerc o Taco.
• dă-mi Taco de șuncă pentru a însoți acest vin.

• Dacă aleargă mult, el scutura.
• Lider scutura adepţii lui cu cuvintele lui.

• vreau una foaie sa-ti fac un desen.
• Această plantă are mai mult de una foaie uscat.

• El vindecare început cu masa.
• Această boală nu are vindecare.

Deși cuvintele poliseme și cuvintele omonime împărtășesc caracteristica de a avea sensuri multipleExistă unele diferențe între cele două.

The cuvinte poliseme Sunt cele care au mai multe semnificații legate între ele și care derivă din aceeași origine sau rădăcină. Aceste semnificații pot fi legate de utilizarea lor comună sau de contextul lor de aplicare, dar toate au o relație intrinsecă între ele.

Pe de altă parte, cel cuvinte omonime sunt cele care au același sunet, dar au semnificații diferite și nu sunt legate între ele. Un exemplu de cuvânt omonim este „frumos”, care se poate referi la ceva plăcut din punct de vedere estetic sau la un set de clopote. Un alt cuvânt omonim este „olla”, care poate fi un ustensil de bucătărie sau o lovitură în cap.

Sperăm că acest articol ți-a fost util pentru a-l cunoaște puțin mai bine cuvinte poliseme. Dacă doriți să aprofundați acest subiect și sunteți interesat să știți cum funcționează limba spaniolă, nu ezitați să consultați secțiunea noastră despre gramatică și lingvistică.

În această lecție vorbim despre cuvinte poliseme, monoseme și omonime.