Originea scrisului: cum a apărut și care a fost evoluția ei istorică

Chiar acum, tastez în fața computerului meu. Urmează, deci, un proces de scriere care, pentru noi, este ceva cotidian și nu are nimic excepțional sau ciudat. Într-adevăr; Ne confruntăm zilnic cu această sarcină, așa cum au făcut-o strămoșii noștri de milenii.

Dar știm care a fost originea acestei manifestări (exclusiv) umane? Unde găsim primele mărturii scrise? Și, ce a motivat ființa umană să-și lase ideile în scris? Alăturați-vă nouă în această călătorie fascinantă către originile scrisului, în care vom încerca să răspundem la toate aceste întrebări.

• Articol înrudit: „Cele 15 ramuri ale istoriei: ce sunt și ce studiază”

Originea scrierii: Mesopotamia sau Egipt?

Există încă dezbateri între experți despre care este leagănul scrisului. Mai exact, posibilitățile sunt limitate la două locuri: Mesopotamia și Egipt.

„Mesopotamia” este numele dat văii formate de râurile Tigru și Eufrat și ar corespunde mai mult sau mai puțin țărilor actuale Iran și Irak. Cuvânt grecesc pentru a desemna regiunea, Mesopotamia

, înseamnă literal „între râuri”. Într-adevăr, în valea fertilă care se întindea între ambele cursuri ale râului, civilizații importante, care îi datorau o parte din cultura lor extraordinară primelor aşezări stabile.

Odată cu apariția agriculturii, grupurile umane se stabilesc definitiv într-un teritoriu. Mesopotamia, cu pământurile sale fertile, potrivite pentru cultivare și creșterea vitelor, este unul dintre cele mai bune locuri pentru apariția primelor populații.

Una dintre aceste civilizații a fost sumerienii care, din mileniul IV a. C., a lăsat mărturii scrise. Aceste scrieri foloseau alfabetul cuneiform și erau realizate pe tăblițe umede de lut în care se făceau incizii cu un stilou ascuțit sau o pungă. Lutul s-a uscat și, în acest fel, aceste manifestări scrise au supraviețuit până în zilele noastre.

Această primă scriere cuneiformă a constat din pictograme: adică fiecărui grafism îi corespundea câte o silabă. Una dintre cele mai vechi manifestări cuneiforme este tăblița Kish, realizată în jurul anului 3500 î.Hr. c. pe calcar. Este, așadar, cu trei secole înainte de ceea ce este cunoscut sub numele de „paleta Narmer”, în care se găsesc primele hieroglife egiptene.

Astfel, am avea mărturia că scrierea mesopotamiană este mult mai veche decât cea egipteană. Cu toate acestea, în 1998 în Abydos au fost descoperite mostre de scriere proto-hieroglifică, care ar fi într-adevăr contemporan cu cuneiformul, care nu face decât să alimenteze controversa.

• Ați putea fi interesat de: „Cele 6 etape ale preistoriei”

O origine pur administrativă

Scrisul a luat naștere ca o soluție practică la nevoia de a ține evidența mărfurilor și a schimburilor comerciale. Primele documente sumeriene sunt inventare de produse, esenţiale într-o societate eminamente agricolă. Mai târziu, scrisul a fost aplicat și la codificarea legilor; un bun exemplu este Codul lui Hammurabi, gravat în cuneiform pe o stele de bazalt negru care se păstrează în Muzeul Luvru. Stela adună primul cazier legislativ, și tratează probleme precum tâlhăria, adulterul sau omuciderea.

Va trebui să așteptăm până în mileniul III î.Hr. c. pentru a găsi prima expresie strict literară: cea cunoscută ca Poezia lui Ghilgameș, relatarea akkadiană a unui mit sumerian care este primul exemplu de literatură scrisă din istorie.

• Articol înrudit: „Cele 8 ramuri ale științelor umaniste (și ceea ce studiază fiecare dintre ele)”

limba și alfabetul

Este necesar să facem un punct: alfabetul nu este același lucru cu limbajul. Un alfabet este un sistem de simboluri și ortografii care servesc la exprimarea unei limbi în scris. Printr-un alfabet este posibil să transcrieți un număr nedefinit de limbi. Un exemplu foarte clar ar fi alfabetul nostru occidental; Cu el putem scrie în spaniolă, dar și în engleză, germană, suedeză, franceză etc.

Prin urmare, dacă ne întoarcem la scrierea cuneiformă, avem că, în ciuda faptului că a fost inițial sistemul exclusiv al limbii sumeriene, a fost folosit ulterior în multe culturi. De fapt, cuneiformul a devenit scrierea „oficială” a civilizațiilor mesopotamiene. Astfel, akkadienii (care vorbeau o limbă semitică), hitiții și perșii au folosit sistemul cuneiform pentru a-și traduce limbile în scris. Aceasta, desigur, a implicat o serie de probleme: a fost adesea necesară modificarea caracterelor originale pentru a transcrie sunete care nu existau în sumeriană.

Scrierea cuneiformă este una dintre cele mai longevive din istorie. A fost folosit fără întrerupere încă din zorii civilizației sumeriene, în mileniul IV î.Hr. C., până în secolul I d.Hr. c. Mai exact, ultima scriere cuneiformă despre care există dovezi datează din anul 75 al erei noastre. La acea vreme, acest sistem de scriere era deja complet înlocuit de alfabetul grecesc și latin, despre care vom vorbi mai târziu.

vestigii care vorbesc

Se estimează că genul Homo a început să dezvolte limbajul oral în urmă cu aproximativ 100.000 de ani, poate pe baza comunicării gestuale, care ulterior a ajuns să se consolideze în limbajul vorbit.

Prin natura sa orală, este mult mai dificil de datat originea vorbirii decât a scrisului. Cu toate acestea, s-au făcut multe progrese în acest domeniu; prin resturi fosile de cranii umane, paleoneurologia poate studia cele mai dezvoltate zone ale creierului și măsoară, în acest fel, capacitatea lingvistică a individului. Rămășițele scrise, la rândul lor, sunt mult mai precise întrucât, prin contextul arheologic și Folosind tehnici precum datarea cu carbon-14, limitele pot fi stabilite mai precis. cronologic.

Rawlinson, stânca și personajele cuneiforme

Primele descoperiri ale scrierii cuneiforme au avut loc în secolul al XVII-lea, când Pietro della Valle a descoperit în 1621 niște tăblițe în rămășițele orașului Persepolis. Mai târziu, în 1700, Thomas Hyde, de la Universitatea din Oxford, a inventat termenul „cuneiform” pentru a se referi la acest sistem de scriere, referindu-se la forma de pană pe care o prezentau personajele. Dar ar fi necesar să așteptăm până în secolul al XIX-lea (mai precis, 1802), pentru a se face primele interpretări ale acestei scrieri. În acel an, Georg Friedrich Grotefend (1775-1853) a prezentat un prim studiu Societății Regale din Göttingen, care a fost finalizat ulterior de autori precum Emile Burnouf.

Mai faimos a fost cazul lui Henry Rawlinson, un ofițer al armatei britanice care, în 1835, a îndrăznit să acceseze stânca din Munții Zagros (Iran) unde un relief enorm al regelui Darius I a fost sculptat în stâncă, înconjurat de scris cuneiform. Dimensiunile colosale ale lucrării (15 metri înălțime și 25 metri lungime) și amplasarea dificilă au făcut ca nimeni să nu îndrăznească să o examineze. Rawlinson și-a făcut curaj și a reușit să coboare pe stâncă și să extragă o copie a personajelor. Textul a fost scris în trei limbi: elemite, babilonian și persană veche, ceea ce a făcut-o ușor de tradus, deoarece cea din urmă era o limbă alfabetică și deci mult mai ușor de interpretat (celelalte două aveau structură silabică). De aceea, aceste reliefuri sunt cunoscute sub numele de „piatra persană Rosetta”.

Piatra Rosetta „originală”.

De ce reliefurile din Munții Zagros sunt cunoscute sub numele de „Piatra Rosetta persană”? Pentru că, cu un deceniu înainte de Rawlinson, în 1822, Jean-François Champollion, un tânăr istoric francez, găsise cheia pentru a descifra enigmaticele hieroglife egiptene. Această cheie a fost o stela de bazalt, găsită în 1799 lângă Rosetta în timpul campaniei de Napoleon în Egipt, care conținea un text scris cu caractere hieroglifice, demotice și grecești vechi. Din acesta din urmă, Champollion a putut să le descifreze pe celelalte două. Anterior, piatra Rosetta trezise deja un interes enorm în cercurile academice europene; Thomas Young a publicat unele dintre concluziile sale în 1818, cu patru ani înainte de traducerea completă a lui Champollion.

Hieroglifele egiptene sunt un sistem de scriere unic și extrem de complex, așa cum sunt constă atât din ideograme, cât și din fonograme. Primele funcționează ca transcrieri literale ale unui obiect, dar pot servi și ca determinanți; adică determină cărei clase îi aparține un cuvânt. Pe de altă parte, fonogramele colectează sunete, care pot fi uniliterale sau alfabetice (un sunet pe semn) sau biterale (două sunete). Pentru a complica și mai mult lucrurile, limba egipteană antică nu includea vocalele în scrierea sa, ceea ce este comun în limbile arhaice. Din acest motiv, și pentru a putea pronunța cuvintele, egiptologii au convenit ca acestea să fie citite cu litera „e”. Acum înțelegeți motivul pentru care există atât de multe cuvinte în Egiptul antic care conțin această vocală: nefer (frumusețe, frumos) sau dar (Acasă).

Hieroglifele egiptene antice au fost găsite practic în temple și morminte; adică în locuri sacre. De fapt, cuvântul „hieroglific” este compus din cuvintele grecești răni (sacru) și glifeină (gravează, daltă). De la această scriere sacră a trecut la hieratic, care a adaptat hieroglifele și le-a simplificat pentru a fi utilizate în activități zilnice precum birocrația de stat sau conturile. În fine, ultima manifestare a scrierii egiptene antice se regăsește în demotic, care corespunde perioadei târzii și are o clară influență greacă.

• Ați putea fi interesat de: „Indo-europeni: istoria și caracteristicile acestui popor preistoric”

Alfabetul fenician și sfârșitul scrierii arhaice

Alfabetul exclusiv fonetic și uniliteral (pe care încă îl folosim) a apărut în Caldeea în jurul anului 1500 d.Hr. c. Fenicienii (care se aflau în Libanul de astăzi) au fost cei care au exportat acest tip de alfabet în restul Europei, prin rutele lor comerciale. Grecii au adaptat alfabetul fenician și au introdus noi ortografii pentru a transcrie sunete care nu existau. Astfel, în jurul anului 800 a. c. se naște alfabetul grecesc, din care coboară atât latinul, cât și chirilicul. Primul este cel încă folosit în civilizația noastră occidentală, în timp ce al doilea este încă folosit în țări precum Rusia și Bulgaria.