Utilizarea semnelor de întrebare și a semnelor de exclamare

Ori de câte ori vorbim o facem cu un intenția comunicativă; adică vorbim nu numai pentru a emite seturi de cuvinte care formează propoziții, ci urmărim și un scop specific. De exemplu, solicitarea de informații prin întrebări sau exprimarea surprizei, admirației sau respingerii față de ceva folosind mecanismele exclamatorii pe care limbajul ni le pune la dispoziție.

Pentru aceasta, este esențial să știm care sunt diferitele funcții comunicative, precum și semnele lingvistice și ortografice pe care trebuie să le folosim în fiecare dintre ele. În această lecție de la un PROFESOR ne vom concentra pe două dintre cele mai frecvente: semnul întrebării și punctul de exclamare. Astfel, vom studia utilizarea semnelor de întrebare și a semnelor de exclamaren prin diverse exemple.

Contrar a ceea ce se întâmplă în majoritatea limbilor lumii, atât semnele de întrebare (¿?), Cât și semnele de exclamare (¡!) În spaniolă sunt obligatoriu să le scrieți la începutul propoziției și la sfârșit

la fel, așa cum se întâmplă și, de exemplu, cu ghilimelele (","), parantezele ((,)) sau parantezele ([,]). Trebuie să aveți întotdeauna în vedere că, dacă nu folosim semnul de deschidere, este considerat o greșeală de ortografie, deci este incorect să scrieți propoziții precum * în spaniolăMai vrei niște cafea?

Pe de altă parte, Academia Regală Spaniolă (RAE) afirmă că, după semne atât semne de întrebare, cât și punctuație nu poți scrie un punct, întrucât aceste semne conțin deja nuanța necesară pentru a încheia o afirmație. Astfel, în cazul semnelor de întrebare, este corect să enunți propoziții precum următoarele: Ai rezervat o masă la restaurant? și în schimb nu ar fi corect Ați rezervat o masă la restaurant? *

De asemenea, este important să rețineți că, dacă din motive semantice și discursive, afirmația interogativă sau exclamativă încheie o propoziție sau o idee, cuvântul care continuă vorbirea trebuie scris cu majuscule, așa cum este indicat în următorul exemplu: Este foarte cald! Nu uitați să beți apă pentru a vă hidrata.

O altă utilizare a semnelor de întrebare, oarecum mai puțin frecvente, este legată de date care, din motive independente de controlul lor, sunt dubioase sau de încredere îndoielnică, în special cele referitoare la personaje istorice ilustre sau la evenimente trecut. În aceste cazuri, este recomandabil să utilizați semnul de deschidere și semnul de închidere, deși este adevărat că numai semnul de închidere poate fi utilizat, de exemplu: Martínez, Joaquín (1538? - 1590) Ei bine Martínez, Joaquín (1538? - 1590), ambele sunt corecte dar primul este mai indicat, pentru a menține o logică cu utilizarea obligatorie a ambelor semne, atât cea care începe enunțul, cât și cea care o încheie.

În această altă lecție de la un PROFESOR vom descoperi reguli de punctuație în spaniolă.

Împreună cu semnele de întrebare (?) Pe care le-am văzut anterior, sunt semne de exclamare (!), folosit în propoziții pentru a exprima sentimente și emoții precum surpriză, furie, admirație, bucurie sau respingere, printre multe altele.

Trebuie scrise atât semnele de întrebare, cât și semnele de exclamare lipit de cuvânt că declarația începe și cuvântul care o termină; adică fără a lăsa spații între prima și ultima literă a enunțului: Ce zi minunată!

Pe de altă parte, este important să rețineți că atât semnul exclamării, cât și semnul întrebării, pot fi combinate între ele, întrucât aceeași propoziție poate conține valorile interogative și exclamatorii. În aceste cazuri, RAE recomandă utilizarea ambelor semne, dar este de preferat să folosiți primul exclamație și, pentru a închide afirmația, semnul întrebării, așa cum putem vedea în următoarele exemple: Dar ce s-a întâmplat!?, Ce spui!?

Când vrem să indicăm un grad mai mare de accent în afirmația noastră, este posibil să recurgem la utilizarea lui două sau trei semne de exclamare, ca în următoarele exemple: Felicitări!!! Ei bine Esti mincinos!!!