De ce TE nu are tilde?
Imagine: Slideshare
Utilizarea corectă a tildă diacritică (´) este esențial atunci când scrieți spaniolă. Acest lucru se datorează în principal faptului că, în spaniolă, tilda este un semn ortografic care ne permite să diferențiem semnificațiile; adică același cuvânt, în funcție de faptul dacă este scris sau nu cu accent, poate însemna un lucru sau altul total diferit.
În această lecție de la un PROFESOR vom studia de ce TE nu are tilde și, pentru aceasta, vom compara acest cuvânt cu echivalentul său tonic: "ceai", deoarece, în funcție de sens, funcție sintactică și categorie morfologică, trebuie să folosim forma accentuată sau nu accentuat. Vom vedea și câteva exemple de când folosim „ceaiul” cu accent și „te” fără accent, astfel încât totul să fie mai clar. Continuați să citiți pentru a afla mai multe!
TE fără accent.
Cuvantul „te” scris fără accent este un pronume personal nestresat, corespunzând persoanei a doua singular a formei "tú", iar funcția sa principală este de a face referire la persoana căreia i se adresează mesajul sau acțiunea descrisă de verbul propoziției corespondent. Să vedem câteva exemple:
- Îți spun ca să poți învăța
- Pot să vă aduc ceva de la supermarket?
- Fata care îți place locuiește lângă strada mea
De asemenea, „te” fără accent este pronumele pe care îl folosim atunci când vine vorba conjugați așa-numitele verbe reflexive, care necesită întotdeauna prezența unui pronume care precedă forma verbală conjugată. În aceste cazuri, „te” corespunde celui de-al doilea singular singular, ca de exemplu în următoarele propoziții: Te-ai trezit foarte devreme Ieri Ei bine Te-ai obișnuit să trăiești într-un oraș mare, necunoscut, foarte repede.
Deși este rar să scrii numele literelor alfabetului cu cuvinte, numele literei „t” este scris exact la fel ca pronumele personal neaccentuat; adică fără accent: „te”. Este important să îl luăm în considerare, deși, așa cum am spus deja, utilizarea acestuia nu este prea frecventă.
Prin urmare, putem afirma că este necesar să scriem TE fără accent ori de câte ori este un pronume personal, pentru a-l diferenția de substantivul „ceai”, pe care îl vom vedea mai jos.
Ceai cu tilde.
În fața cuvântului „te” fără accent, în spaniolă putem găsi termenul „ceai”, pe care trebuie să-l scriem întotdeauna cu accent pentru a-l diferenția de cel anterior. Dicționar al Academiei Regale Spaniole (DRAE) definește cuvântul „ceai” ca „infuzie de frunze de ceai”, care la rândul său este un mic arbust din est. Prin urmare, în acest caz „ceaiul” nu este un pronume, ci mai degrabă un substantiv și, ca atare, are un plural, care ar fi „ceaiuri”, scris și cu accent.
Astfel, pentru a-l diferenția de pronume, este necesar ca, atunci când vrem să ne referim la plantă sau infuzie care este făcut din frunzele aceluiași, folosim întotdeauna accentul, deoarece, în plus, substantivul "ceai" este despre A cuvânt tonic, în fața pronumelui personal, care este neaccentuat.
niste exemple de utilizare a substantivului "ceai" cu tilde sunt după cum urmează:
- Ceaiul este băutura mea preferată.
- Nu am gustat niciodată ceai mai bun decât cel pe care l-am gustat cu ani în urmă în Maroc.
- Vrei o cafea? Nu, prefer un ceai.
- Vă invit să luați o ceașcă de ceai.
După cum am văzut în exemplele anterioare, utilizarea corectă a accentului este esențială atunci când scriem în spaniolă.
Sperăm că v-am ajutat să vă rezolvați îndoielile cu privire la motivele pentru care scriem „dumneavoastră” fără accent diacritic. Mergeți mai departe și comentați cu noi câteva exemple la care vă puteți gândi!
Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu De ce TE nu are accent?, vă recomandăm să introduceți categoria noastră de Ortografie.