LISTA PREPOZIȚIILOR în spaniolă

O prepoziție este o clasă de cuvânt invariabil caracterizată prin introducerea unui termen (fie un grup nominal, fie o propoziție cu care formează un grup sintactic) care funcționează ca un complement direct, indirect sau de regim prepozițional. Prepozițiile sunt esențiale pentru a construi corect propozițiile, deci este necesar să le cunoașteți bine și să știți cum să le gestionați.

Pentru a face acest lucru, în această lecție de la un profesor vă oferim lista prepozițiilor în spaniolă actualizate pentru a le putea studia și învăța.

Index

1. Ce sunt și care sunt prepozițiile în spaniolă?
2. Lista prepozițiilor în spaniolă și exemple
3. Tipuri de prepoziții

funcția principală a unei prepoziții în cadrul unei propoziții este cea a uniti diferitele elemente care îl compun. Se caracterizează și pentru că este o clasă de cuvânt invariabil; adică nu are nici gen, nici număr.

Există o mulțime de cazuistică în jurul acestui tip de cuvânt. Dacă întrebi pe oricare dintre părinții tăi ce este

A, înainte, sub, se potrivește, cu, împotriva, a, de la, între, între, spre, la, pentru, de, conform, fără, așa, pe Da după.

Aceasta a fost lista originală, care a fost modificată recent cu Noua gramatică a limbii spaniole (ed. 2009). În această lucrare, RAE subliniază că prepoziția „se potrivește” este depreciată și adaugă încă patru prepoziții pe listă: „în timpul”, „prin”, „versus” și „prin”.

În această altă lecție te descoperim propoziții cu frază prepozițională astfel încât să vă puteți îmbunătăți cunoștințele despre sintaxă.

Imagine: Slideshare

Aici vă arătăm actualul lista prepozițiilor în spaniolă și exemple, împreună cu cele mai comune valori și semnificații ale fiecăruia dintre ele:

1. LA:

• Adresa sau punctul de sosire: Mergem la Madrid.
• Loc: Librăria este la două blocuri de aici.
• Mod: Nu ar trebui să înnebunești.
• Vreme: Ne întâlnim la șapte după-amiaza.

2. ÎN VEDEREA: înseamnă „în fața” sau „în prezența”. Cel mai bun om l-a felicitat pe mire înaintea oaspeților.

3. SUB: indică dependența sau subordonarea față de ceva: Câinele este sub dumneavoastră responsabilitate.

4. CU:

• Companie: Verii mei au venit cu mine la cină.
• Unire sau adăugat: Vreau un latte.
• Instrument: Nu mâncați cu mâinile murdare.
• Mod de a face ceva: Luați vaza foarte atent.

5. ÎMPOTRIVA: indică opoziție față de ceva: Duminică am jucat împotriva campionilor ligii.

6.DIN:

• Material: Geaca mea este din piele.
• Relaţie: Tatăl lui Antonio.
• Posesie sau apartenență: Această carte este de la cel mai bun prieten al meu.
• Originea sau punctul de plecare: Sunt din Valencia.
• Temă: Cinema SF.
• Vreme: Este ora 12 dimineața.

7. DE CAND:

• Începutul a ceva limitat în timp: Barul este deschis de la ora 21:00.
• Începutul a ceva limitat la locul său: De la casa mea la a ta durează 5 minute.

8. PE:

• Transport: Ciclism.
• Mod: Cursurile sunt predate în limba engleză.
• Loc: Ne vedem în piață.
• Vreme: Suntem în octombrie.

9. INTRAȚI: subliniază că ceva are loc în mijlocul a două lucruri sau persoane: Casa mea este între parc și primărie.

10. SPRE: indică direcția: Drumul spre succes este greu.

11. PANA CAND:

• Acțiune: Voi continua să studiez engleza până când o voi vorbi perfect.
• Număr: Casa mea poate găzdui până la 20 de persoane.
• Loc: Pentru a cumpăra pâine trebuie să mergi la supermarket.
• Vreme: Ședința nu se încheie decât la ora 13:00.

12. PE PARCURSUL: la originea sa nu făcea parte din prepoziții, ci era un participiu verbal al verbului „a dura”. Cu toate acestea, astăzi funcționează cu o valoare prepozițională, așa că a devenit parte a listei prepozițiilor: Nu puteți vorbi în timpul examenului.

13. PRIN: La fel ca cel precedent, acest termen a fost inițial participiul verbal prezent al verbului „media” care a devenit o prepoziție, modificând astfel categoria morfologică: El a rezolvat enigma folosind indicii.

14. PENTRU A:

• Direcţie: Pentru a merge la facultate trebuie să iau autobuzul.
• Scop: Acest cadou este pentru tine.
• Obiectiv: Pentru a mânca sănătos trebuie să cumperi ingrediente naturale.
• Vreme: Pot împrumuta rochia ta pentru cină?

15. PENTRU:

• Cauză: Să toastăm cu mirii.
• Mass-media: Trebuie să trimit scrisoarea prin e-mail.
• Loc: Merg pe Calle San Fernando.
• Mod: Dacă nu-l înțeleg ușor, voi încerca din greu.
• Motiv: Am organizat petrecerea pentru tine.
• Periodicitate: Mă duc la sală de trei ori pe săptămână.
• Preț: Am cumpărat o jachetă cu 50 de euro.

16. PRO: înseamnă „în apărarea”: Pro lege independentă.

17. SEGA: stabilește relațiile dintre diferite lucruri: Conform regulilor jocului nu poți înșela.

18. FĂRĂ: subliniază că un lucru nu are altul: Medicul mi-a recomandat să mănânc pâine fără sare.

19. SW: înseamnă „în ciuda” sau „scăzut”: Sub durerea morții, deținutul a pledat nevinovat.

20. PE:

• Loc: Pantalonii sunt în dulap.
• Temă: Cursul este despre beneficiile unei diete sănătoase.

21. DUPĂ: a ordonat o succesiune de evenimente sau lucruri după alta: Câinele a urmărit pisica toată ziua.

22. IMPOTRIVA: de origine latină, această prepoziție însemna „spre”. Recent a fost încorporat în lista prepozițiilor de spaniolă cu valoarea „împotriva” sau „împotriva”: Madrid versus Barça.

23. PRIN INTERMEDIUL: Această prepoziție provine de la un substantiv și înseamnă „prin” sau „trecând prin”: Vă trimit toate informațiile prin internet. Conform Noua gramatică a limbii spaniole (ed. 2009), dacă prepoziția „via” este precedată de un adjectiv, aceasta trebuie să fie precedată de „de”: M-a contactat telefonic.

Aceasta este lista completă a prepozițiilor în spaniolă! Indraznesti sa-l reciti cu voce tare? Înveselește-te!

Acum, că știți prepozițiile în spaniolă și exemplele lor, vom descoperi diferitele tipuri de prepoziții care există, astfel încât să puteți termina înțelegerea acestei lecții mai bine. Vă vom oferi clasificarea celor mai frecvente și urmate prepoziții în săli de clasă:

Prepoziții de loc

Sunt cele care marchează locul unde mergem sau din care venim. Prepozițiile care sunt adesea folosite în acest scop sunt:

• la
• din
• pe
• Intra
• spre
• pentru
• după
• sub

Si ceva exemple din această utilizare a prepoziției ar fi: „Mă duc acasă la ora patru”, „Vând din casa unchiului meu”, „Mă duc acasă chiar acum” și așa mai departe.

De timp

Sunt tipurile de prepoziții care se referă la un element legat de timp. Acestea sunt după cum urmează:

• la
• cu
• din
• de cand
• pe
• pentru a
• pentru
• pe
• după
• pana cand

De exemplu: „Cu această căldură nu mă voi mai mișca de acasă azi”, „Nu mă voi mișca până nu încetează să plouă” etc.

De cauză

Aceste prepoziții se referă la o relație cauză-efect.

Există doar unul care respectă această utilizare și este „de”.

Câteva exemple „Nu o voi face pentru tine”, „Voi merge la dans pentru sora mea” etc.

De scop

Este prepoziția care este utilizată pentru a indica un sfârșit sau un obiectiv. Cele mai utilizate două sunt:

• la
• pentru a

Iată câteva exemple: „L-am cumpărat pentru mama mea”, „Vreau să-l dau bunicii mele” etc.

Companie

Este tipul de prepoziție care este folosit pentru a se referi la un grup social sau la un mediu.

Există doar unul de acest tip: CON.

Exemple: „Îmi place să merg cu tine”, „Vara asta voi merge cu familia în vacanță” etc.

Asa de

Este prepoziția care indică modul de a efectua acțiunea indicată de verb. Sunt câteva:

• la
• cu
• din
• pe
• pentru
• sub
• in conformitate

De exemplu: „Aveți grijă când traversați râul”, „Nu trebuie să conduceți sub influența alcoolului” și așa mai departe.

Instrument

Se referă la modul de a efectua o acțiune, la elementul pe care îl folosim. Prepozițiile sunt.

• la
• cu
• din
• pe

De exemplu „Legați-vă bicicleta cu lanțul”.

De privare

Există doar unul, PĂCATUL și este cel care indică faptul că nu avem ceva sau că suntem privați de ceva.

De exemplu: „Mergi la nuntă fără partener”, „Nu vrei să pleci fără câinele tău în vacanță” și așa mai departe.

Opoziţie

Încheiem cu un alt tip de propoziție foarte comună, care este una singură: ÎMPOTRIVA.

Se referă la cineva care are o atitudine opusă celor spuse.

Exemplu: „Nu vrea să meargă împotriva regulilor”, „Tatăl meu a sărit împotriva mamei mele” etc.

Imagine: Pinterest

Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Prepoziții în spaniolă - Gata de studiu, vă recomandăm să introduceți categoria noastră de Gramatică și lingvistică.

• Trujillo, R. (1971). Note pentru un studiu al prepozițiilor spaniole. Tezaur: Buletinul Institutului Caro y Cuervo, 26 (2), 234-279.
• Morera, M. (2016). Prepoziții În Enciclopedia lingvisticii hispanice (pp. 835-846). Routledge.
• Campos, J. L. (2005). Gramatica prepozițiilor. În Gramatici și dicționare în predarea spaniolei ca a doua limbă, dorință și realitate: Proceedings of the XV International Congress of ASELE, Sevilla 22-25 septembrie 2004 (pp. 526-533). Universitatea din Sevilla.