O sută de ani de singurătate, de García Márquez: Rezumat și analiză
O sută de ani de singurătate a devenit cel mai emblematic roman al culturii latino-americane. Scrisă de Gabriel García Márquez, această lucrare a făcut parte din ceea ce pentru unii este realism magic, iar pentru Alejo Carpentier este „realul minunat”.
Într-o lucrare exhaustivă de imaginație, Gabriel García Márquez spune povestea a șapte generații ale familiei Buendía, o familie condamnată la singurătate.
Rezumatul O sută de ani de singurătate
Romanul este structurat în capitole fără nume. Cu toate acestea, pentru a facilita înțelegerea argumentului, am aranjat și separat povestea în patru etape care identifică, în linii mari, cele mai emblematice pasaje.
Etapa I: fundația și primii ani de Macondo
De când Úrsula Iguarán s-a căsătorit cu vărul ei José Arcadio Buendía, i-a fost frică să nu creeze un copil cu coadă de porc ca urmare a relației. Prin urmare, el refuză temporar să desăvârșească căsătoria. Acesta este motivul pentru care Prudencio Aguilar își bate joc de José Arcadio Buendía care, jignit, îl ucide într-un duel pentru a-și salva onoarea. De atunci, fantoma lui Aguilar îl bântuie și José Arcadio decide să părăsească orașul.
Inspirat de un vis în timpul călătoriei sale prin junglă, José Arcadio Buendía decide să rămână în acel punct de pe drum și a găsit Macondo, un oraș care crește puțin câte puțin.
Orașul primește frecvent vizite de la țigani. Liderul său, Melquíades, aduce întotdeauna artefacte și obiecte care îl obsedează pe José Arcadio Buendía.
Până atunci, tânărul cuplu a conceput deja trei copii: José Arcadio, Aureliano și Amaranta. În plus, o adoptă pe Rebeca, fiica unor rude. Incestul este o preocupare constantă în Úrsula, care de-a lungul anilor observă cum Receba și fiul ei José Arcadio se îndrăgostesc și se căsătoresc.
Un Macondo vine peste ciuma insomniei, care aduce cu sine ciuma uitării. Un amestec de Melquiades pune capăt ciumei. Succesul este de așa natură încât țiganul rămâne să locuiască în Macondo, timp în care scrie câteva suluri care vor fi descifrate numai mulți ani mai târziu.
Patriarhul, José Arcadio Buendía, întâlnește din nou fantoma lui Aguilar și înnebunește. Familia îl leagă apoi de un copac din curtea din spate, unde va muri de un atac de cord.
Etapa II: războiul civil și colonelul Aureliano Buendía
Când a izbucnit războiul civil, Aureliano Buendía a luptat împotriva conservatorilor, comandând un grup de soldați Macondo. Îl numește pe nepotul său Arcadio drept șeful civil și militar al orașului.
Arcadio fusese rodul unei relații iubitoare dintre José Arcado Jr. și Pilar Ternera, care conducea un bordel. A fost crescut în casa bunicilor săi cu condiția ca originea lui să-i fie ascunsă. A crescut crezând că este fiul marelui patriarh. Când este numit șef al lui Macondo, Arcadio devine un dictator și tiranizează orașul. Este împușcat de conservatori.
În timpul activității sale de lider al liberalilor, colonelul Aureliano Buendía se confruntă cu un total de 32 de bătălii, dintre care iese mereu învinș. Obosit, colonelul înțelege curând că lupta armată nu are sens.
În cele din urmă, Aureliano semnează un tratat de pace, după care încearcă să se sinucidă. Se întoarce la Macondo, unde își va petrece restul vieții făcând și refăcând pești mici de aur.
Etapa III: febra bananelor
Aureliano concepe 17 copii de mame diferite. Unul dintre ei, numit Aureliano Triste, promovează trenul spre Macondo, care activează comerțul și permite sosirea unor invenții precum telegraful și cinematograful. Acest lucru atrage investițiile unui grup străin într-o plantație de banane.
Plantația generează iluzia de prosperitate pentru oraș, dar o grevă a muncitorilor va face ca toate acestea să se încheie într-un adevărat masacru. Investitorii, după ce au exploatat orașul, se retrag cu banii lor și Macondo revine la sărăcie.
Din acel moment, orașul a suferit ploi constante de aproape cinci ani. Úrsula, matriarhul centenar care a avut grijă de întreaga familie, așteaptă sfârșitul ploilor să moară și să-și odihnească pacea.
În ultimele zile ale Úrsulei, s-a născut Aureliano (Babilonul), ultimul descendent al Buendiei. Aureliano este fiul natural al lui Meme și al lui Mauricio Babilonia, un ucenic mecanic care este mereu urmărit de un roi de fluturi galbeni.
Mama religioasă și tiranică a lui Meme, Fernanda del Carpio, se opune relației, îl îndepărtează pe Mauricio, îl trimite pe Meme la o mănăstire, ia copilul de la el și îl crește, făcându-l să creadă că a fost găsit într-un layette.
Etapa IV: sfârșitul lui Macondo
Anii trec și încetul cu încetul orașul se golește. Aureliano Babilonia, care se caracteriza prin faptul că era înțelept, își petrece viața descifrând sulurile scrise de Melquíades.
Între timp, mătușa sa Amaranta Úrsula, căsătorită cu Gastón, se întoarce din Europa. Fără să știe despre relația lor, ambii se îndrăgostesc, Gastón pleacă, dar ea rămâne însărcinată.
În timpul nașterii, în care moare, ea dă naștere unui copil cu coadă de porc. Aureliano încearcă să caute ajutor, dar găsind doar un barman, se îmbată și adoarme. Când se trezește și se întoarce, băiatul a fost mâncat de furnici.
În cele din urmă, Aureliano va putea descifra sulurile lui Melquíades: „pentru că descendenții condamnați la o sută de ani de singurătate nu au avut o a doua șansă pe pământ”. Apoi, toată Macondo va fi devastată și îngropată de un uragan.
Arborele genealogic al familiei Buendía
Analiza O sută de ani de singurătate
Adevăratul minunat
Nuvela O sută de ani de singurătate Este una dintre cele mai reprezentative opere ale boom Latino-americană. O parte din ceea ce această generație a adus în scrierea lor a fost numită de Alejo Carpentier drept „realul minunat”, ca răspuns la pretenția de a-l numi „realism magic”. Carpentier va spune că adevăratul minunat se referă la:
(...) la starea brută, latentă, omniprezentă din toată America Latină. Aici neobișnuitul este cotidian, era întotdeauna cotidian.
Povestea acestui roman relatează o serie de evenimente neobișnuite, nebănuite, dar nici naratorul, nici personajele nu sunt uimiți de aceste evenimente. În universul narațiunii, minunatul se comportă ca parte a realității cotidiene, ca ceva care nu necesită explicații. Este, deci, o transgresiune literară și cine știe dacă ordinea carteziană de gândire.
Istorie și mit, memorie și uitare
Fiecare dintre evenimentele povestite în roman este legat de o lectură despre timpul istoric, despre construcția memoriei și trecerea uitării. Autorul dialogează cu istoria și identitatea Columbiei sale natale, care este, într-un fel, o imagine în care America Latină poate fi recunoscută.
Macondo nu este doar un cuvânt sonor: este o imagine a unui arbore genealogic care își întinde ramurile pentru a adăposti pe toți noroc de mituri, prejudecăți, anecdote, valori, vise și voințe destinate uitării, transformării vreme.
Intrahistoria familiei Buendía este atât un semn de ochi pentru copilăria lui García Márquez, cât și pentru istorie cu majuscule.
Dintr-o călătorie prin memoria Aracataca natală, scriitorul observă confruntarea din secolul al XIX-lea dintre liberali și conservatori, sosirea tren, creșterea febrei bananei, expansiunea capitalismului și practicile sale de dominație, pe scurt: trecerea de la tradiție la modernitate de la periferie.
García Márquez dialogează și cu valorile unei culturi străbătute de tot felul de povești mitice și religioase, care au o mare putere semnificativă. Dă glas prejudecăților, celor mai vii și mai puternice superstiții și imaginilor biblice ale catolicismului, naturalizate în Imaginarul popular latino-american: un păcat original care așteaptă pedeapsa, o presupunere și un potop sunt doar câteva dintre acestea simboluri.
Astfel, García Márquez articulează un discurs mitic, o poveste de simboluri care explică originea și sfârșitul unui microcosmos în care este construită o imagine a lumii și, în același timp, este filată în rețeaua unui timp istoric mare.
Personaje și arhetipuri
Numele personajelor din acest roman se repetă din generație în generație, practic identice, ca dacă ar fi arhetipuri umane, impregnate, așa cum acestea tind să fie, în cele mai profunde conflicte ale cultură. Se pare că acționează ca personaje mitice care reprezintă concepte și structuri de gândire care explică lucrul uman, la fel ca personajele grecești.
Dar García Márquez face un pas mai departe când dă nume similare fiecărui personaj. Cu acest fapt, el subliniază greutatea moștenirii, memoria, mandatul strămoșilor, greutatea istoriei și culturii.
Poate, într-un fel, fiecare personaj nu este un arhetip al individului, ci expresia diferitelor forțe din istorie care împing în direcții diferite.
Arcadiosul impulsiv și visător, aurelienii retrași și curioși, Úrsulas energice, dar superstițioase sau o Fernanda extrem de religioase și tiranice, pot reprezenta, la urma urmei, forțele istoriei care se luptă să predomine (căutarea cunoașterii, forță militară, religie, prejudecăți, capitalism), imagini ale lumii au refuzat să dispară, toate țesute în marea poveste a fondator.
Iubire și istorie
Dar ce pot face aceste forțe, aceste imagini împotriva trecerii timpului? Ce pot ei, poate, împotriva naturii? Ce pot face împotriva misterului simbolurilor și imaginației? Ce pot ei împotriva destinului uman?
În fiecare cont al O sută de ani de singurătate, în istoria fiecărui personaj și în modul în care fiecare este învârtit, o singură forță rămâne legată, voalată, încolțită de energia forțelor opuse: dragoste, că de fiecare dată când privește, se străduiește fără succes să treacă Această forță umană vitală cedează greutății unei culturi care, într-un anumit sens, îi condamnă pe Buendías să trăiască o sută de ani de singurătate.
Vezi si:
- Gabriel García Márquez: biografie și cărți.
- Labirintul singurătății de Octavio Paz.
Biografia lui Gabriel García Márquez
Gabriel García Márquez s-a născut pe 6 martie 1927 în Columbia, mai exact în orașul Aracataca. Deoarece părinții lui au plecat în căutarea unor oportunități economice mai bune la Sucre, Gabo a fost crescut de al său bunicii și mătușile, de la care a auzit multe povești care au inspirat o mare parte din literatura sa, în special roman O sută de ani de singurătate.
Urmează Universitatea Națională din Bogotá, dar datorită închiderii sale după Bogotazo din 1948, García Márquez s-a mutat la Cartagena pentru a-și continua studiile. Nu absolvă niciodată, dar se alătură Grupului Barranquilla, în care figurează personaje importante ale scena culturală columbiană precum José Félix Fuenmayor și Ramón Vinyes, acesta din urmă de origine Catalan.
În același an, scriitorul și-a început cariera de cronicar și, de-a lungul timpului, a lucrat pentru ziare Universalul Da Vestitorul Barranquilla, Privitorul și pentru revistă Mit.
A trăit câțiva ani în străinătate, intercalând ședințe scurte între țări precum Franța, Polonia, Ungaria, Republica Democrată Germania, Cehoslovacia, Uniunea Sovietică, Venezuela, Cuba și Statele Unite, unde Universitatea Columbia i-a acordat un doctorat onorific Cauză. În cele din urmă, a locuit mulți ani în Mexic și acolo a lucrat ca scenarist de film și regizor de publicații. Familia Da Evenimente.
Publică-ți capodopera O sută de ani de singurătate în 1967, la înălțimea boom Latino-americană. Această lucrare ar deveni foarte repede un succes publicitar nebănuit. În cele din urmă, a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 1982, pentru care a scris un discurs numit „Singurătatea Americii Latine”.
Gabriel García Márquez s-a stins din viață în Mexico City pe 7 aprilie 2014.
Cele mai importante lucrări ale lui Gabriel García Márquez
Printre cele mai importante titluri ale sale, putem menționa următoarele:
- 1955.- Litter
- 1961.- Colonelul nu are pe cine să-i scrie
- 1962.- Momentul prost
- 1967.- O suta de ani de singuratate
- 1970.- Povestea unui naufragiat
- 1972.- Povestea incredibilă și tristă a candidatului Eréndira și a bunicii ei inimii
- 1975.- Toamna Patriarhului
- 1981.- O cronică a morții prezise
- 1985.- Dragoste în vremuri de holeră
- 1989.- Generalul în labirintul său
- 1992.- Doisprezece povești de pelerini
- 1994.- Dragoste și alți demoni
- 2004.- Amintirea curvelor mele triste
- 2010.- Nu am venit să țin un discurs
Vezi si:
- Colonelul nu are pe cine să-i scrie, de Gabriel García Márquez
- Cronica unei morți prezise, de Gabriel García Márquez