Chega de Saudade: analiza muzicii scrise de Vinicius de Moraes

Chega de Saudade Este o temă cu versuri de Vinicius de Moraes și muzică de Antônio Carlos Jobim, compusă în 1956. Înregistrată de diverși artiști, piesa a devenit celebră sobretudo na versão de João Gilberto, din 1958. Cu vocea lui, am ajuns să fiu considerat fondatorul Bossa Nova.

Até hoje, continuă să fie o serie de muzică națională, mai ascultată momentele de melancolie, în care ne simțim în absența a ceva.

Adori și tu Chega de Saudade? Apoi, aflați mai multe despre muzică.

Chega de Saudade: muzică și versuri

Vai, minha tristețe
Spune că nu poate fi
Diz-lhe numa prece
Că s-a întors
Pentru că nu este posso mais sofrer

Chega de saudade
O realitate este că nu există pace
Nu există frumusețe
Este tristețe și melancolie
That no sai de mim, no sai de mim, no sai

Mai mult, este ea să se întoarcă
Ce lucru frumos, ce drăguță Louca
Pois au mai puțini peixinhos pentru a înota, nu mare
Do you beijinhos that eu darei na su boca

În interiorul a două brațe meus
Mă îmbrățișezi ca să fiu o mie de îmbrățișători

instagram story viewer

Apertado assim, strecurat assim, tras asim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Ce se termină cu această afacere de você viver sem mim

Nu există pace
Nu există frumusețe
Este tristețe și melancolie
That no sai de mim, no sai de mim, no sai

În interiorul a două brațe meus
Mă îmbrățișezi ca să fiu o mie de îmbrățișători
Apertado assim, strecurat assim, tras asim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Ce se termină cu această afacere de você viver sem mim

Nu vreau mai mult decât această afacere a ta lungă de mim
Vom părăsi afacerea você viver sem mim

Analiza dă muzică Chega de Saudade

O muzică urmează structura unui choro, un gen muzical popular cunoscut și sub numele de „chorinho” care a apărut din secolul al XIX-lea, nu din Rio de Janeiro. O choro se caracterizează prin improvizație și modelare, combinând influențe din ritmuri diferite.

Prima parte

Vai, minha tristețe
Spune că nu poate fi
Diz-lhe numa prece
Că s-a întors
Pentru că nu este posso mais sofrer

Chega de saudade
O realitate este că nu există pace
Nu există frumusețe
Este tristețe și melancolie
That no sai de mim, no sai de mim, no sai

Chega de Saudade este sau desabafo al unui subiect liric care este sofrendo com în absența unui iubit, în care zi s-a separat. Tristete personificatoare, fala ca ela e pede care va încerca femeia care îl iubește și spune despre sau starea în care se află.

Ea se roagă să înghită un iubitor de volta pentru că, spune ea, sau liricul ei intru num stare de apatie, Nu pot profita de viața nem sau de coisa pompată lateral.

Cuvintele Pelas suas, percepem că nostalgia nessa este închisă, ceea ce pare etern condamnat. Acredită, nu atât de mult, că o salvare poate fi pe drum.

A doua parte

Mai mult, este ea să se întoarcă
Ce lucru frumos, ce drăguță Louca
Pois au mai puțini peixinhos pentru a înota, nu mare
Do you beijinhos that eu darei na su boca

În interiorul a două brațe meus
Mă îmbrățișezi ca să fiu o mie de îmbrățișători
Apertado assim, strecurat assim, tras asim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Ce se termină cu această afacere de você viver sem mim

Vino, atunci, să fantezezi cu posibilitatea ca voltaremul să fie împreună. Imaginând fericirea viitoareIată ce listează faria ca o femeie iubită din nou de partea ei.

Uma das caracteristici care fazem Chega de Saudade un cântec ca cei mici este notoriu delicateţe com que sau subiect liric fala despre venerarea sau a fi iubit. Isso fica mai explicit, de exemplu, cum folosesc două diminutive („peixinhos”, „beijinhos”).

Imaginați-vă, asimilați-vă sau reuniți-vă iubitor ca pe un moment magic, primind un plictisitor cu beijos, îmbrățișări și „carinhos sem ter fim”.

Partea a treia

Nu vreau mai mult decât această afacere a ta lungă de mim
Vom părăsi afacerea você viver sem mim

Nu sfârșitul cântecului sau subiectul eșuează direct în el, repetând că nu atinge mai mult separarea. În acest fel, muzica pare a fi o declarație de dragoste și, eventual, o încearcă să recuperezi mulher din quem gosta.

Chega de Saudade e a Bossa Nova

Chega de Saudade Se bazează pe muzica care a început Bossa Nova, un gen muzical brazilian care a apărut în anii 1950. Printre crescătorii mișcării se numără João Gilberto, însoțit de Tom Jobim și Vinícius de Moraes, compozitorii de cântece.

Nu a lansat niciun album homônimo, din 1959, sau o temă notabilă în felul în care cântă Gilberto și pela batida care criou no seu violão. În cele din urmă, Bossa Nova a încercat: un nou mod de a cânta și de a juca samba.

A gravação de João Gilberto a fost, în acest fel, portalul de intrare pentru un nou univers muzical care a ajuns să fie sărbătorit de lumea interioară.

Doriți să cunoașteți alte teme ale genului muzical, așa că aveți încredere cea mai importantă muzică din Bossa Nova.

Istorie și alte versuri muzicale

Inițial muzica a fost înregistrată în aprilie 1958 de Elizeth Cardoso, cu João Gilberto no violão. Sau tema nu a fost lansată niciun disc Cântec de dragoste Demais, acelasi an.

Câteva luni după aceea, sau un muzician și-a înregistrat versiunea, pe care a văzut-o devenind mai faimoasă și, de asemenea, deschizând ușile pentru Bossa Nova. În același timp, piesa a fost înregistrată și de ansamblul vocal Os Cariocas, doi brazilieni mai în vârstă.

Mai tarziu, Chega de Saudade A fost înregistrat de diverși artiști brazilieni și internaționali, în versiuni destul de diferite. Zilele Uma, nu ne putem opri să menționăm cea a lui Antônio Carlos Jobim, care interpretează cu măiestrie muzica pe care o ajută la compor.

Despre João Gilberto

João Gilberto Prado Pereira de Oliveira (10 iunie 1931 - 6 iulie 2019) a fost un muzician și compozitor brazilian strălucit.

Creativ, inovator și talentat, este considerat o figură esențială în evoluția muzicii naționale și, de asemenea, fondatorul Bossa Nova.

Sau această lucrare, marcată de un sunet singular, a fost, de asemenea, una dintre cele două responsabile majore pentru diseminarea muzicii braziliene pentru restul lumii.

Nu iubit Brazilia, sau muzicianul a fost profund admirat în alte locuri, cum ar fi Statele Unite ale Americii și Europa, unde a câștigat mai multe premii.

Cultura genială da Spotify

Você é fã de Bossa Nova? Si noi! Scutează muzica pe care o selectăm na playlist de mai jos:

Conheça, de asemenea

• Muzica Garota de Ipanema
• Poetul Sonet al Fidelității, de Vinicius de Moraes
• Poezii Melhores de Vinicius de Moraes
• Conto A Terceira Margem Do Rio, de Guimarães Rosa