Iubirea în vremea holerei: rezumat, analiză și personaje ale cărții

Iubirea în timpul holerei este un roman de Gabriel García Márquez, publicat pentru prima dată în 1985. Reprezintă singura lucrare a lui García Márquez dedicată în întregime iubirii ca temă principală. Autorul s-a inspirat din istoria curtenirii părinților săi și, de asemenea, a luat ca referință marile povești de dragoste ale literaturii.

Având ca axă povestea de dragoste dintre Florenino Ariza și Fermina Daza, Gabriel García Márquez străbate diferitele registre ale iubirii: dragoste romantică, dragoste pentru copii, dragoste încorporată în obiceiurile de zi cu zi, pasiune între iubiții furivi, prietenie și loialitate. Iubirea trebuie să înfrunte convențiile sociale, trecerea timpului, bătrânețea și moartea, toate în timpul transformării istorice accelerate dintre secolele XIX și XX.

În continuare, vom prezenta un rezumat al poveștii romanului Iubirea în timpul holerei conform ordinii cronologice a evenimentelor. Apoi, vom prezenta o scurtă analiză, pentru a oferi câteva chei pentru interpretarea romanului, pentru a încheia cu personajele principale și cele mai cunoscute fraze ale romanului.

Rezumatul cărții Iubirea în timpul holerei

Florentino Ariza era fiul nerecunoscut al lui Tránsito Ariza și al lui Pío Quinto Loayza. Frații Quinto Loayza dețineau Compania Fluvial del Caribe. În ciuda acestui fapt, Florentino a trebuit să renunțe la școală pentru a lucra la oficiul poștal. Acolo s-a împrietenit cu telegrafistul Lotario Thugut, care, pe lângă faptul că i-a învățat muzică, l-a învățat și meseria de telegrafist.

Nașterea unei iubiri

Odată, Florentino a dus o telegramă la casa lui Lorenzo Daza, un analfabet și traficant de catâri care, după moartea soției sale, a fost hotărât să facă din fiica sa, Fermina, o doamnă din societate. Cu ei locuia și mătușa Escolástica Daza, care se ocupase de creșterea Ferminei.

Când Florentino a ajuns la acea casă, a văzut-o pentru prima dată pe Fermina și s-a îndrăgostit. La scurt timp după aceea, a început să îi scrie tinerei, până când a reușit-o să-i răspundă. Scrisorile au venit și au plecat între ele, cu complicitatea mătușii Scholastica.

Un obstacol de netrecut

Florentino a avut intenții serioase cu Fermina, așa că a decis să lucreze și să economisească pentru a cere căsătorie în termen de doi ani. Planurile ei s-au destrămat când sora Franca de la Luz, superioară școlii în care studia Fermina, a descoperit-o scriind o scrisoare de dragoste. Refuzând să dezvăluie numele iubitului ei, a fost expulzată.

Când Lorenzo Daza a aflat, a întreprins o percheziție în camera fiicei sale până a găsit numele celor menționate mai sus. Florentino Ariza, un fiu natural fără propria avere, nu a fost un meci acceptabil pentru el.

În indignarea sa, Lorenzo a dat vina pe mătușa Scholastica pentru complicitatea sa și a aruncat-o din casă. Mai târziu, ea a mers mult timp cu fiica ei la Valledupar, unde Fermina s-a împrietenit cu vărul ei Hildebranda.

Ceva mai târziu, Fermina și tatăl ei s-au întors în oraș, unde s-a reunit cu Florentino. Cu toate acestea, el nu a simțit aceeași emoție tinerească din trecut și i-a cerut să o uite.

Căsătoria lui Fermina Daza și Juvenal Urbino

La acea vreme, Dr. Juvenal Urbino, un aristocrat în vârstă de 28 de ani, se remarca în oraș, foarte respectat pentru că a controlat epidemia de holeră. El a fost interesat de Fermina Daza de când a întâlnit-o la un consult medical la domiciliu. Dr. Urbino, Lorenzo Daza și sora Franca de la Luz au conspirat să o convingă să le accepte curtarea, dar ea a respins-o întotdeauna.

Familia Daza a primit în acel moment o vizită de la verișoara Hildebranda. Odată, cele două tinere au făcut o plimbare în mașina doctorului Urbino. Văzând cum râdea cu verișoara ei, Fermina se simțea geloasă. Episodul, adăugat fricii de a rămâne singură, i-a dat impulsul de care avea nevoie pentru a accepta cererea de curte și căsătorie a lui Juvenal.

Viața merge înainte

La aflarea logodnei, Florentino s-a scufundat în tristețe. Mama sa s-a dus la unchiul lui Florentino, Leo XII Loayza, pentru ca acesta să-i poată obține un loc de muncă în alt oraș. De fapt, i-a obținut un loc de telegrafist în Villa de Leyva și Florentino a plecat în călătorie.

Deși tânărul intenționa să rămână cast pentru Fermina, el a fost dezbrăcat de virginitate prin asalt în timpul acelei călătorii. De atunci, Florentino a devenit casanova și a început o înregistrare detaliată a iubitilor săi.

O reuniune și un jurământ

Florentino a renunțat la slujba de telegraf și s-a întors. S-a reunit cu Fermina, care era însărcinată în șase luni. Văzând-o făcută o femeie a lumii, Florentino a decis să facă faimă și avere pentru a o merita imediat ce soțul ei a murit.

Pentru a-și îndeplini scopul, Florentino i-a cerut unchiului său Leo XII un loc de muncă în Compania Fluvială del Caribe. În curând o va întâlni pe Leona Cassiani, care va deveni confidentul său și îl va ajuta să mute compania. În această perioadă, a scris scrisori de dragoste pentru alți iubiți, inspirându-se mereu din memoria Ferminei Daza.

Fermina și Juvenal au avut doi copii: Marco Aurelio și Ofelia, iar viața și-a urmat cursul. Fermina a trebuit să facă față în acei ani ai secolului al XX-lea un prim scandal ilegal de afaceri care implică tatăl ei și mărturisirea infidelității a lui Juvenal. Ambele situații au ajuns să fie controlate.

Moartea lui Juvenal Urbino

După mai bine de cincizeci de ani, doctorul Urbino a trebuit să facă un raport medical pentru sinuciderea partenerului său de șah, Jeremiah de Saint-Amour, căruia îi era frică să nu înfrunte bătrânețea. Evenimentul a modificat rutina duminicală a medicului, care a murit în aceeași după-amiază accidental, în timp ce încerca să salveze papagalul din casă, care fusese antrenat de el să vorbește latină.

Florentino Ariza, care ajunsese în cele din urmă președinte al Companiei Fluviale del Caribe, era alături de unul dintre iubiții săi, América Vicuña, când a aflat de moartea doctorului Juvenal Urbino. A doua zi, a vizitat-o ​​pe văduvă și, încetul cu încetul, a început să o viziteze, cu aprobarea fiului său Marco Aurelio.

Cu toate acestea, un nou scandal a întunecat din nou zilele Ferminei: ilegalitățile tatălui ei au fost făcute publice și, Mai mult, s-a răspândit un zvon fals despre o aventură între regretatul Juvenal Urbino și cel mai bun prieten al Ferminei, Lucrecia. Scandalul a stârnit temerile fiicei sale Ofelia, care a încercat să cenzureze prietenia cu Florentino. Fermina a considerat-o lipsită de respect și a aruncat-o din casă.

Nouă fidelitate

Confruntat cu tensiunea care o copleșește pe Fermina, Florentino o invită să ia un sezon la bordul navei Nueva Fidelidad. Acolo, flacăra dragostei pe care o simțea odată pentru Florentino renaște în ea.

O umbră îi amenință: când nava merge să caute pasageri întoarși, Fermina face distincție între ei persoane cunoscute care își pot pune onoarea și reputația în pericol pentru că nu au respectat perioada de doliu a lor soț. Florentino îi cere căpitanului să ridice steagul galben, semn al prezenței holerei pe barcă.

Scuzată în fața pasagerilor, nava își continuă cursul, dar mai târziu, întâlnesc o patrulă armată care le cere să se oprească pentru a pune nava în carantină. Știind că s-ar confrunta cu probleme grave, căpitanul Samaritano îl întreabă pe Florentino ce să facă. Acest lucru îi cere să continue călătoria pe viață.

Analiza cărții Iubirea în timpul holerei

Pe Iubirea în timpul holerei, Gabriel García Márquez ne prezintă o poveste de dragoste care trebuie să aștepte jumătate de secol înainte ca ea să poată fi consumată. Astfel, iubirea este prezentată ca temă principală și, în același timp, devine cristalul cu care sunt observate alte aspecte ale realității. Printre acestea, condiția economică și lupta de clasă, convențiile sociale, boala, bătrânețea și moartea.

Povestea este structurată în șase capitole lungi, fără numerotare sau titlu. Autorul a ales vocea unui narator atotștiutor care merge la salturi temporale pentru a ne face să călătorim înainte și înapoi în istorie. Stilul hiperbolic al narațiunii este izbitor, adică utilizarea imaginilor încărcate de exagerare, care sunt absolut semnificative în ficțiune.

Romanul este situat în tranziția dintre secolele XIX și XX, deși povestea începe în jurul anului 1930, într-un oraș colonial din Columbia. După prezentarea morții doctorului Urbino, naratorul ne duce înapoi în cincizeci de ani, când Florentino Ariza și Fermina Daza s-au îndrăgostit pentru prima dată.

Întrebarea socială și convențiile

Drama de dragoste dintre Florentino și Fermina este ancorată tocmai în poziția socială și economică a amândurora. Este un pretendent fără nume de familie patern și fără resurse proprii. Ea este singurul copil al unui dealer de catâri, hotărât să facă din fiica sa o doamnă a societății.

În această ecuație, Dr. Urbino reprezintă aristocrația, nu numai în ceea ce privește banii, ci și în demnitatea practicii medicale, ceea ce îl face „salvator” al oamenilor. El este meciul la care speră tatăl Ferminei (la fel și ea, cumva).

Niciunul dintre personaje nu îndrăznește să sfideze convențiile sociale. Nici măcar Florentino însuși, care așteaptă cu răbdare văduva Ferminei. Prin urmare, problema socială și convențiile sunt decisive.

Boala

Boala acționează ca un indicator al situației sociale și de sănătate precare a orașului. Acest oraș își păstrează încă trăsăturile coloniale, deoarece în multe privințe este străin de procesul de modernizare de la începutul secolului. Din acest motiv, Dr. Juvenal Urbino reprezintă vindecarea și, într-un anumit sens, progresul.

Dar, pe de altă parte, boala este legată și de dragoste. Pentru Juvenal Urbino, îngrijirea bolii deschide ușa afecțiunii (atât pentru oraș, cât și pentru Fermina).

Și mai semnificativ va fi faptul că dragostea este comparată cu boala. De fapt, Tránsito Ariza, văzându-l pe fiul său îndurerat de dragoste, îl crede bolnav de holeră. Sa vedem:

"A fost suficient cu o întrebare insidioasă, mai întâi a lui și apoi a mamei, pentru a verifica încă o dată că simptomele iubirii sunt aceleași cu cele ale holerei".

Atinsă de un simț al umorului fin și acut, iubirea este reprezentată de autor ca un sentiment capabil să modifice nu numai echilibrul emoțional, ci și sănătatea și înțelegerea cuiva. A iubi, ca și boala, înseamnă a suferi.

Timpul, bătrânețea și moartea

Moartea personajului Ieremia de Saint-Amour deschide povestea. Pentru el, bătrânețea nu merită să fie trăită. Dar dragostea dintre Florentino și Fermina imprimă o altă privire asupra anilor de aur. Timpul și moartea sunt aliați ai iubitului florentin, chiar dacă uneori pot părea perfide.

Pentru iubitul îndrăgostit, bătrânețea va fi ocazia de a vedea cristalizat visul vieții sale: să o iubească pe Fermina Daza. Bătrânețea este astfel reprezentată ca un spațiu pentru speranță, ca un timp care poate fi încă atins de bucurie. Timpul este eternitatea când iubirea este menținută în viață.

Dragostea invinge tot

S-ar putea spune că romanul vorbește despre o poveste romantică, dar este mai mult decât atât, deoarece reflectă asupra manifestărilor iubirii. Se bazează pe un subiect clasic al literaturii cunoscut sub numele de Omnia vincit Dragoste, ceea ce înseamnă: dragostea cucerește totul.

Nu este vorba doar despre iubirea victorioasă asupra problemelor existenței, ci despre gândirea iubirii ca pe ceea ce hrănește viața însăși cu valoare și sens, ceea ce face ca viața, bătrânețea și moartea să aibă sens.

Ați putea dori, de asemenea:

• O sută de ani de singurătate
• Colonelul nu are pe cine să-i scrie
• O cronică a morții prezise

Personaje de carte Iubirea în timpul holerei

Personaje principale

Florentino Ariza. Fiul nelegitim al lui Pío Quinto și al lui Tránsito Ariza. S-a îndrăgostit de Fermina Daza și i-a jurat iubire eternă. Și-a lăsat studiile să lucreze. La vârsta adultă, a reușit să se ridice la președinția Companiei râului Caribbean.

Fermina Daza Sánchez. Tânăr cu un caracter mândru și impulsiv, care se uită la comoditatea de a face un bun aranjament de căsătorie, pe care l-a ținut cu Juvenal Urbino. La început se îndrăgostește de Florentino, dar mai târziu devine dezamăgit de el. Se va îndrăgosti din nou de Florentino la bătrânețe.

Juvenal Urbino. Doctor de profesie și soț al Ferminei Daza. El a fost cel care a eliberat oamenii de boala holerei. A avut o scurtă aventură cu Barbara Lynch. A murit accidental în timp ce încerca să salveze papagalul din casă.

Personaje secundare

Deoarece există multe personaje menționate în roman, vom avea grijă să le prezentăm pe cele mai semnificative.

Rudele lui Fermina Daza

• Lorenzo Daza. Tatăl Ferminei.
• Mătușa Scholastica. Mătușa paternă a Ferminei.
• Hildebranda Sánchez. Vărul și confidentul Ferminei.
• Lisimaco Sánchez. Tatăl Hildebrandei și unchiul matern al Ferminei.
• Marco Aurelio Urbino Daza, fiul lui Fermina și Juvenal.
• Ofelia, fiica lui Fermina și Juvenal.

Rudele lui Florentino Ariza

• Ariza Transit. Mama lui Florentino Ariza.
• Pío Quinto Loayza. Tatăl lui Florentino Ariza.
• Unchiul Leo XII Quinto Loayza. Unchiul lui Florentino.

Iubitorii florentini

• Văduva din Nazaret.
• Santander absență. De asemenea, iubitor de căpitan Rosendo.
• Nebun.
• Sara Noriega. Scriitor și profesor de civism și instruire civică.
• Olimpia Zuleta. Căsătorit; ucisă de soțul ei.
• Rosalba.
• Prudencia Pitre, numită văduva celor doi.
• Josefa. Văduva lui Zúñiga.
• Prudenţă. Văduva lui Arellano.
• Angeles Alfaro. Profesor de muzică.
• Andrea Varón. Prostituată singură.
• Brígida Zuleta.
• Sara Noriega.
• America Vicuña. Adolescent.

Alte personaje

• Ieremia de Saint-Amour. Partenerul de șah al lui Juvenal Urbino.
• Soția lui Ieremia de Saint-Amour.
• Lácides Olivella, discipol al doctorului Juvenal Urbino.
• Aminta Dechamps, soția lui Lácides Olivella.
• Lotario Thugut. Telegrafist german, prieten cu Florentino.
• Leona Cassiani. Prieten și confident al lui Florentino Ariza.
• Barbara Lynch. Pacient și iubitor al doctorului Juvenal Urbino.
• Sora Franca de la Luz. Superior al Colegiului Prezentării Maicii Domnului.
• Gala Placidia. Slujnica Ferminei.
• Demn Pardo. Bucătar din familia Urbino Daza.
• Căpitanul Rosendo de la Rosa. Căpitanul navei.
• Nașul lui Florentino, homeopat.
• Comisar de poliție.
• Student la medicină.
• Euclid. Baiat scafandru.
• Dr. Marco Aurelio Urbino. Tatăl lui Juvenal Urbino.
• Doamna White. Mama lui Juvenal Urbino.
• Lázara Conde. Profesor de școală.
• Lucrecia del Real. Prietenul Ferminei Daza.
• Diego Samaritano. Căpitanul navei.
• Zenaida Neves. Iubitorul lui Diego Samaritano.
• Francis Adonay. Dentist.

Animale de companie

• Domnul Woodrow Wilson, câinele lui Jeremiah de Saint-Amour.
• Papagal, animal de companie al familiei Urbino Daza, care provoacă moartea lui Juvenal.

Citate celebre din carte Iubirea în timpul holerei

Am selectat câteva dintre cele mai rezonante fraze din roman Iubirea în timpul holereiși le-am grupat pe subiecte pentru a le facilita găsirea.

Despre iubire și căsătorie

Nu-și închipuise niciodată că curiozitatea era una dintre multele capcane ale iubirii.

***

Nu există o glorie mai mare decât a muri pentru dragoste.

***

Dumnezeu știe doar cât de mult te-am iubit.

***

Iubirea sufletului de la talie în sus și dragostea trupului de la talie în jos.

***

El a învățat-o singurul lucru pe care trebuia să-l învețe din dragoste: că nimeni nu învață viața.

***

El a trebuit să o învețe să se gândească la dragoste ca la o stare de grație care nu era un mijloc pentru nimic, ci o origine și un scop în sine.

***

Iubirea devine mai mare și mai nobilă în calamitate.

***

Doar pentru că cineva nu te iubește așa cum vrei tu nu înseamnă că nu te iubește cu toată ființa lor.

***

Este incredibil cum poți fi atât de fericit atât de mulți ani, în mijlocul atâtea lupte, atâtea lucruri nenorocite, fără să știi cu adevărat dacă asta este iubire sau nu.

***

Viața ar fi fost destul de diferită pentru amândoi, dacă ar fi știut la timp că este mai ușor să depășească marile catastrofe conjugale decât micile mizeri din fiecare zi.

***

Problema cu căsătoria este că se termină în fiecare seară după ce ați făcut dragoste și trebuie să o reconstruiți în fiecare dimineață înainte de micul dejun.

***

Nici el, nici ea nu au putut spune dacă această servitute reciprocă s-a întemeiat pe dragoste sau confort, dar niciodată îl întrebaseră cu mâinile pe inimă, pentru că amândoi au preferat întotdeauna să ignore Răspuns.

***

Problema vieții publice este să înveți să stăpânești teroarea, problema vieții căsătorite este să înveți să stăpânești plictiseala.

***

În decursul anilor, amândoi au ajuns la concluzia înțeleaptă pe căi diferite, că nu a fost Era posibil să trăim împreună într-un alt mod sau să ne iubim în alt mod: nimic în această lume nu era mai dificil decât dragoste.

Despre viata

Înțelepciunea vine la noi când nu mai este bună pentru nimic.

***

Bisturiul este cea mai mare dovadă a eșecului medicinii.

***

Singurul lucru mai rău decât sănătatea proastă este reputația proastă.

***

Eram încă prea tânăr pentru a ști că amintirea inimii elimină amintirile proaste și le mărește pe cele bune și că datorită acestui artificiu suntem capabili să facem față trecutului.

***

El s-a lăsat dus de convingerea sa că ființele umane nu se nasc pentru totdeauna în ziua în care mama lor le naște, ci că viața îi obligă din nou și de multe ori să se nască pe ei înșiși.

***

El a descoperit cu mare bucurie că copiii nu se iubesc pentru că sunt copii, ci din cauza prieteniei creșterii lor.

***

Dacă noi văduvele avem vreun avantaj, este că nu mai avem pe cine să ne trimită.

***

Florentino Ariza a înțeles în cele din urmă că poți fi prieten cu o femeie fără să te culci cu ea.

***

Începusem să trăim în pace după nouă războaie civile în jumătate de secol, care, atunci când erau numărați, ar putea fi doar unul: întotdeauna la fel.

***

Femeile gândesc mai mult în sensul ascuns al întrebărilor decât în ​​întrebările în sine.

Despre bătrânețe și moarte

Cu un secol în urmă mi-au înșelat viața cu acel biet om pentru că eram prea tineri, iar acum vor să ni-l repete pentru că suntem prea bătrâni.

***

Florentino Ariza a simțit că vremea bătrâneții nu era un torent orizontal, ci o cisternă scobită în care memoria era drenată.

***

Fiecare este stăpân pe propria sa moarte și singurul lucru pe care îl putem face, când va veni momentul, este să-l ajutăm să moară fără frică sau durere.

***

Oamenii pe care îi iubești ar trebui să moară cu toate lucrurile lor.

***

„Moartea nu are simțul ridicolului”, a spus el, adăugând cu tristețe, „mai ales la vârsta noastră”.

***

Singurul lucru care mă doare să mor este că nu este de dragoste.

Despre scris și poeți

Fără să încerce, fără să știe, a demonstrat cu viața rațiunea tatălui său, care a repetat până la ultima suflare că nu era nimeni cu mai mult simț practic, nici mai mari pietrari încăpățânați și nici manageri mai lucizi și periculoși decât poeții.

***

Cel care nu are memorie devine unul din hârtie.

Vă poate interesa:

• Viața și opera lui Gabriel García Márquez
• Realism magic