Incidente em Antares, de Érico Veríssimo: rezumat și analiză

Considerat ca aparținând sau Realism Magic, a munci Incident în Antares (1971), de Érico Veríssimo, foi una dintre ultimele crize scriitor gaucho.

O istorie, împărțită în două părți (Antares și Incident), se învârte în jurul unui oraș mic, nu interiorul Rio Grande do Sul, care se temea de rotina sa complet întoarsă de cap pentru a coborî após uma greve geral.

Operatori, garçons, bănci, asistente medicale, oficiali de cimitir... all aderiram a greve e a cidade parou. Datorită imposibilității de a fi îngropat, cei șapte cadavre care au murit în acea perioadă, decedatul a ridicat două caixões și a început să perambuleze orașul.

Nu a fost publicat nici un boom în statutul militar, Incident în Antares Este un an de poveste același tempo comic și dramatic care promovează un critica politicii braziliene.

Rezum

Prima parte: Antares

În prima parte a romantismului lui Érico Veríssimo întâlnim un mic oraș fictiv Antares, situat în Rio Grande do Sul, care se învecinează cu Argentina.

Regiunea era dominată de două familii care se urau profund: tu Vacariano și tu Campolargo. O descriere a orașului și a mecanismului de funcționare socială ocupă aproape o treime din text. Desigur, un an lung oferă citirea paginilor ca două familii care se îndreaptă spre regiune au valori foarte îndoielnice și se definesc reciproc.

Antares are genealogia pământului (primii străini care l-au estimat) și, de asemenea, genealogia celor mai importante două familii din regiune. Sau domeniu local começou cu Francisco Vacariano, care timp de mai bine de zece ani a fost „autoritate supremă și necontestată în sat”.

O conflict, ai început când Anacleto Campolargo, care nu datează din 1860, a demonstrat interesul de a cumpăra terenuri în regiune. Sigla Francisco Vacariano a arătat clar că nu dorește intruși în regiunea sa.

În cele din urmă, înfruntându-l pe Francisco, Anacleto a achiziționat vizinhas terras de încurajare sau ură care ar dura mai târziu:

Pentru prima dată când Chico Vacariano și Anacleto Campolargo s-au confruntat nessa praça, os homens that by ali we are going to be impresioned that you two estacieiros iam bater-se num duel muritor. A fost un moment de anticipare agitată. Voi, doi oameni, veți privi brusc, față în față, olharam-se, mediram-vă dă cap la picioare și a fost făcut la prima vedere. Chegaram amândouă pentru a-mi ridica talia, ca și cum aș rupe adaga. Momentul Nesse exato sau vigário a apărut la porta da igreja, exclamând: „Não! Deus iubește părul! Nu! "

Anacleto Campolargo a fost stabilit în sat, ridicându-și casa, făcându-și prieteni și fondând Partidul Conservator.

Chico Vacariano, pentru a-ți arăta logo-ul opoziției, fondului sau Partidului Liberal. Și, de asemenea, de la mici la mici dispute, s-a stabilit o relație teribilă între cele două familii.

Lăsând deoparte sau conflictul dintre cele două dinastii influente, Antares nu a fost una mică, care nu a fost percepută ca o hartă. În ciuda faptului că a fost găsit, ossos fosseis doi dinossaurs (ossos seriam de um glyptodonte), orașul nu rămâne anonim, fiind mai răspândit în vizinha sa, São Borja.

A doua parte: Sau incident

Sau un incident, care îmi dă a doua parte a cărții, a avut loc la al șaselea târg, pe 13 decembrie 1963, și a plasat Antares pe radarul Rio Grande do Sul și al Braziliei. Embora faimei a fost passageira, datorită incidentului toți ficaram cunoscând acest mic oraș către această țară.

Nici o zi din 12 decembrie 1963, la mijlocul anului, nu a fost declarată Greve Geral în Antares. O greve deschide toate sectoarele companiei: industrie, transport, comerț, centrală electrică, servicii.

Un greve começou ca muncitori ai fabricilor, care se vor opri sau vor mânca și nu se vor întoarce sau vor munci.

În același timp, doi angajați, două bănci, două restaurante și compania de energie electrică au părăsit posturile respective. Oficialii companiei care furnizează energie electrică vor întrerupe lumina orașului intern, doar pentru scopurile care furnizează energie pentru doi ani de spitale din regiune.

Vă veți ascunde în cimitir, precum și în Greve de Antares, provocând, de asemenea, o problemă uriașă în regiune.

O cemitério fusese, de asemenea, interzisă firelor de păr, mai mult de patru sute de operații care fizeram un cordão uman pentru a preveni intrarea non-locală.

- Dar cum se prefac că sunt asemenea atitudini neplăcute? - perguntava-se. Răspunsul a fost, aproape invariabil: „Fazer pressão on os-patrões to get or what they want”.

În timpul unui morreram greve, șapte orașe antareene care, după cum protestez, nu au putut fi îngropate în mod corespunzător. Sunt plecat:

• Prof. Menander (care s-a sinucis prin tăierea a două impulsuri);
• D. Quitéria Campolargo (o matriarhă a familiei Campolargo care a murit de un infarct miocardic);
• Joãozinho Paz (om politic, eșuat în spital, cu embolie pulmonară);
• Dr. Cícero Branco (avocatul a două familii puternice, victima unui accident vascular cerebral fulminant);
• Barcelona (sapateiro comunist, nimeni nu știe din cauza morții);
• Erotildes (o prostituată care consumă mai mult);
• Pudim de Cachaça (sau mai bine drinkrão de Antares, a fost asasinat ca femeie, Natalina).

În imposibilitatea de a fi îngropat în timpul zilei, sunteți caixões ficam care vă așteaptă în timp ce corpurile vă sunt înăuntru. Ești mort, atunci m-am ridicat și am urmat în direcția orașului.

Întrucât sunt încă morți, cadavrele pot intra în toate locurile și pot descoperi detaliile stării în care reacția oamenilor va muri și primirea veștii morții.

Mortoșii s-au despărțit de fiecare dată în direcția casei lor pentru a-și redescoperi rudele și prietenii. Căci nu vom pierde alți doi, marca pe care am găsit-o pentru a doua zi, la jumătatea zilei, nu coreto da praça.

În jumătate de zi ne-am găsit morți care, împreună cu olharii populației, au început să depună plângeri împotriva a doi dintre cei care trăiesc fără să se teamă de orice fel de represalii. Barcelona afirmă:

El este o moarte legitimă și, prin urmare, este liber de societatea capitalistă și de doi lachei serioși.

Politicianul Joãozinho Paz, de exemplu, denunță sau îmbogățește ilegal doi membri puternici ai regiunii și face transparentă situația morții sale (victima torturată de poliție).

O prostituată Erotildes profită de asemenea de ocazie și numește doi dintre clienții ei. Barcelona, ​​care era un sapateiro și avea multe cazuri din sapataria sa, acuză și orașul de adulteri.

Datorită haosului cauzat de plângeri, grecii decid să atace morții cu care nu ne luptam. Sunt mort, în cele din urmă, putem continua până la cimitir și suntem îngropați așa cum se presupunea.

O istorie a doi oameni morți a căpătat faimă și Antares ia în seamă reporterii care vor să scrie știri despre sau să conteze, dar nimic nu poate fi dovedit.

Autoritățile locale, din orice motiv, spun că povestea a fost inventată pentru a promova un târg agricol care va avea loc în regiune.

A analiza Incident în Antares

Nota autorului

Înainte de a începe narațiunea, îi găsim Incident în Antares Următoarea notă a autorului:

Această poveste de dragoste ca oameni și localități imaginare apare deghizată sub nume fictive, în anii trecuți Care sunt oamenii din locurile care există sau există? Sunt desemnați fire de păr. Adevărat.

Antares este un oraș complet imaginat de Veríssimo, care nu găsește nicio corespondență în lumea reală.

În ciuda faptului că a fost inventat, pentru a da ideea că este un loc real, sau romantism, se confruntă cu questão de discrever a region: as margens do rio, perto de São Borja, quase na fronteira com Argentina.

O notă a autorului încorporează un mister de mister într-o narațiune care este pătrunsă de suspans. Sau realismul magic, prezent pe parcursul a două pagini ale operei, confirmă ca o enigmă prezentă la nota autorului.

Sau narator

Em Incident în Antares Găsim un narator oniscient, pe care îl cunoașteți și îl cunoașteți, capabil să povestească în detaliu istoriile și caracteristicile a două familii care domină regiunea.

Naratorul intră în meandrele puterii concentrate cu două Vacariano și două Campolargo și transmite cititorului informații care, la început, nu sunt accesibile.

Suntem conștienți, de exemplu, de diferite situații de vigoare sau favoritism din partea familiilor importante sau a autorităților publice:

- Spune-mi și eu că sunt plantator de soia și că e bine! Doriți să înființați o afacere în Antares, eu stocată: sau teren pentru fabrică, material de construcție la prețuri mici și chiar mai mult: cinci ani de isenzão de impozite municipale! O prefeito a orașului nepotului meu și tenho na mão la Câmara de Vereadores.

Traições, scuses accords, aggresões e paternalismo sao unele circumstanțe flagrante cu puțini păr care povestește istoria.

Este prima parte a cărții sau o iau în serios, de multe ori este tentant să dau adevărul poveștii spuse prin inserarea datelor științifice și tehnice (cum ar fi Presença two phosseis of glyptodon), în a doua parte sau narator este mai mult de vontade pentru a raporta fofocas, zvonuri și suspeitas sem maiores elemente fundamentale:

- Elimina! Elimina! Elimina! Nu mai simți așa, prietene? Sunteți explorat de um patife sem scruples, un social declasificat care sorrindo mărturisește în public că este înșelat de propria soție. Fie Cicero folosește prezența ta, fie prestígio do teu nome pentru a ataca clasa din care aparții. Dar tu dai nose, eu sei! Fala, Quita! Spune-i ao povo de Antares că este un intrigant, un sacripant, un mincinos!

Violenţă

Em Incident în Antares vedem diferite forme de violență. Participăm, de exemplu, la violența domestică. Natalina a petrecut ani de zile la ședința sau vice-soțul ei Pudim de Cachaça a decis să dea suficient din situație.

Lucrând ani de zile, a făcut-o pentru a-l sprijini sau a-l soț, além de testemunhá-lo rămânând târziu și, uneori, înecat. O soție, obosită de rotină, plasează arsen în mâncarea micului ei subiect, folosind suficient pentru a ucide un cavalier. Acesta este modul în care Pudim de Cachaça a fost asasinat.

De asemenea, pianistul Menandro comite o violență, dar împotriva sa. Farto dă solidão și face un efort să atingă Appassionata, renunță dă viață.

O faimă și posibilitatea de a face concertos não chegavam never e ele, num surto de raiva, se hotărăsc să-i pedepsească pe ai mei prin tăierea pulsurilor cu un navalha.

Cu toate acestea, o violență descrisă ca fiind mai dură este trăită de personajul João Paz. Politic, a fost torturat cu cerințele cruzimii.

Este demn de remarcat faptul că prezenta descriere nu a fost compatibilă cu modul în care a asistat în viața reală, sesiuni de tortură efectuate de părul militar, facând asemănări cu care se face și realitate săptămâna viitoare:

- Mai multe sau interogarea continuă... Vezi faza rafinată. Enfiam-lhe um fio de copper na urethra e outro no nus e aplicam-lhe electric shocks. O prizonieră leșinat de dor. Metem-lhe un cap cu o găleată de apă gelada, la o oră depois, când este din nou în condiții de înțeles sau ceea ce spun că eșuează, șocurile electrice se repetă ...

Sau romantism, în diferite pasaje, după cum nu puteți vedea în nici un fel, oferă și câteva momente politice în țară. Un alt exemplu destul de clar a avut loc în timpul unei conversații în calitate de guvernator al Rio Grande do Sul. Desperate com a hypótese de uma greve Geral, Cel. Tibério Vacariano se confruntă cu o critică a societății și cere sau folosește forța.

După câteva ore încercând să vorbească în calitate de guvernator și având o critică a structurii politice și sociale în care a fost inserat, Tibério își pierde răbdarea.

Sau că a vrut ca guvernatorul să intervină cu forță (în ciuda ilegalității măsurii):

- Guvernul meu nu poate face nimic în cadrul legii.
- Pois então faça fora da legalidade.
- Buna ziua? Coboară mai sus, colonele.
- Trimite la legalidade pro diabo! - a strigat Tibério.
- Trimite trupe de la Brigada Militară la Antares și obligă-te, ocupă la voltarem ao trabalho. Sau creșteți că pedemul este absurd. Un greve este doi muncitori din industriile locale. Ceilalți abia simpatizează cu ei. Coisas que os chefes do P.T.B. În comune pune în cap doi agenți.
- Colonel, sau senhor esquece că suntem într-o democrație.
- Democrație ce nimic, guvernator! Sau că nu suntem Brazilia este o merdocrație.
- Buna ziua?! O ligação este urâtă.
- Eu disse that we are numa mer-do-cra-ci-a, understand?

(...)

Tibério nu a răspuns. Când mi-am pus geanta de pânză pe obiectele chimarrão-ului, el a resmungava: „Garantez cum mă voi întoarce acum la pat și voi dormi unul lângă celălalt. Când voi fi de acord cu o cafea, voi crede că acest telefon a fost un vis. În măsura în care comunele, brizolistele și pelegii lui Jango Goulart se pregătesc să ia parte la orașul nostru. É o fim da picada! "

Despre un criação do livro

Printr-un interviu cu autorul, știm că ideea de a ridica lucrarea Incident în Antares A apărut în timpul unei plimbări pe care a împărtășit-o cu o femeie pe 8 mai 1971.

Impulsul inițial ar fi apărut dintr-o fotografie pe care Veríssimo o văzuse cu ceva timp înainte.

n-am fost sincronizare perfect pentru apariția ideii, deoarece, ocazional, Veríssimo crea A Hora do Sétimo Anjo. O parte din materialul liber a fost obișnuit Incident în Antares.

Curiozitatea Uma: prima parte a cărții, Antares, a fost scrisă în Statele Unite, când Veríssimo trăia pentru ea.

Autorul menține o evidență scrisă zilnică a creației romantismului, stabilind un tip de rotație cu inscripții detaliate.

Când m-am dus în Brazilia, scrierea acestui ziar a fost întreruptă, de atât de puțin sau de nimic nu se știe despre cadrul scrierii celei de-a doua părți a cărții.

Vă rugăm să rețineți că perioada scrierii romantismului a fost extrem de grea pentru țară. Statutul militar sa intensificat între 1968 și 1972 (Institutional Ato Number Five - instituit în 1968).

Un fapt interesant: a avut loc în Antares, a trecut la 13 decembrie 1963. La sfârșitul datei, nu pare să fi fost ceva casual, nicio zi din 13 decembrie 1968 nu a fost decretată sau AI5.

Într-o perioadă de dita dură, este foarte necesar să se protejeze în orice fel, creând în opera sa un fel de critică voalată.

Într-un interviu acordat despre acea perioadă grea, sau scriitorul brazilian vă mărturisește:

Întotdeauna atingeți acest lucru sau mai puțin decât poate face un scriitor, un moment de violență și nedreptăți precum nossa, și aprindeți-i lampa [...]. Nu avem o lampă electrică, aprindem sau atingem o lumânare sau, în ultimul caz, aprindem chibrituri în mod repetat, ca semn că nu ne părăsim.

Minissérie

O Romance de Érico Veríssimo a fost adaptat pentru o televiziune pela rede Globo. Între 29 noiembrie 1994 și 16 decembrie 1994 au expus, la 21:30, 12 episoade de Incident în Antares.

O, director general responsabil pentru adaptarea de José Luiz Villamarim, quem assinou sau textul lui Alcides Nogueira și Nelson Nadotti.

Nicio distribuție nu va participa la mari nominalizări precum Fernanda Montenegro (care a interpretat-o ​​pe Quitéria Campolargo), Paulo Betti (care fes sau rolul lui Cícero Branco), Diogo Vilela (care a trăit João da Paz) și Glória Pires (care a fost Erotildes).

Film

În 1994, rețeaua Globo a lansat o lungă metragemă bazată pe seria expusă între noiembrie și decembrie a aceluiași an.

Quem fez o adaptare pentru cinema de Charles Peixoto și Nelson Nadotti.

Leia na whole

Incident în Antares Find-it este disponibil pentru descărcare gratuită în format PDF.

Conheça, de asemenea

• Cărți clasice melhores din literatura braziliană
• Romeu și Julieta, de William Shakespeare
• Quadro As Duas Fridas, de Frida Kahlo