Os Lusíadas, de Luís de Camões: sinteză și analiză completă

Publicat în 1572, o livro Iluzii, de Camões, é um classico da literatura portugheză. Împărțiți-le zece cântece sau un lung poem epic și o mare laudă portughezilor.

Rezum

Na epopee a lui Camões sau obiectiv și a cânta țării, istoriei Portugaliei. Versurile camoniene sărbătoresc portughezii „feitos da famous people” (cântecul I), lăudând „ilustrul peito lusitanian” (cântecul I). O călătorie de expansiune maritimă devine un pretext pentru a fi cântată toată istoria trecută a Portugaliei.

„Există un scop al imortalizării colective n’Os Lusíadas”.

Helder macedo

Iluzii De asemenea, ilustrează un timp și demonstrează incapacitatea Europei, mai specific a portughezilor, de a se cunoaște pe sine însuși să se identifice - ca Outro. Nu se observă nicio poezie um europeu impermeável a cultura do Oriente, incapabilă să o înțeleagă.

Camões evidențiază în orice moment o preocupare în a spune adevărul, nu poemul său epic, frisa din diferite pasaje sau dorința de a te cânta evenimente care sunt cu adevărat transparente cu transparență completă: "A verdade que eu conto, nua e crua, / Overcomes all to grandiose writing" (Song V)

Găsiți primele versuri ale poemului, retrase din cântecul I:

Ca arme și Barões asinalados
Ce dă Ocidental praia Lusitana
Pe mări nu am mai navigat până acum
Passaram ainda além da Taprobana,
În perigoși și războaie luptate
Mai mult decât atât a promis puterii umane,
Și printre oamenii îndepărtați vor construi
Noul Regat, atât de mult sublimaram;
Și, de asemenea, amintiri glorioase
Daqueles Reis care foram dilatarea
Pentru Faith, sau Império, sunt pământuri vicioase
Din Africa și Asia vor deveni devastatoare,
E cei care prin lucrări curajoase
Se vão da lei da Morte liberating,
Cântând backsharei peste tot,
Știu cum să mă ajute sau engenho și artă.

Ca primele rânduri ale poemului epic, el a anunțat traseul marilor navigații și s-a zvonit că poemul epic va fi luat. Versurile sunt dedicate onorării sau povo portughezilor, celor care depășesc perigos și războaie pentru a avansa sau Império e a Fé.

În afară de povestirea cuceririi noului regat, Camões já nas first linhas se angajează să spună istoria, fiind capabil de dimensiunea „engenho e arte”. Além pentru a povesti la genealogia Portugaliei, cuceririle de peste mări sau poezii exaltate, sobretudo sau povo português.

Structura

Sau poem epic împărțit în cântece. Nu există în total 1.102 de strofe, fiecare ca niște versuri mici, toate de cassilabă eroice.

Stil narativ

O narațiune in medias res (ou seja part of meio da ação to then turn to narrate back), no meio da viagem de Vasco da Gama. O istorie a Portugaliei este relatată cronologic de Vasco da Gama ao rei de Melinde. O călătorie în India este metonimia tuturor navigațiilor portugheze.

A construção do poem em si é extrem de bem delimitat și repetitiv. O erou războinic și protejat de anumite deuze și persecutat de alții care, datorită lui Curaj, curaj și persistență, depășește armadilha și ajunge la un pământ îndepărtat, unde întemeiază novo regat.

O principal inimigo two portugheză é Bacchus, care a condamnat ciume și inveja și este responsabil, direct sau indirect, pentru toate acestea.

O Velho do Restelo episod

Embora Iluzii Este un compliment pentru marile navigații, există un episod, nu cântecul IV, care apare ca o contra-voce în cadrul poemului.

O velho do Restelo este cea care pune la îndoială ultima instanță discordantă de la începutul nausului, reprezentându-i pe cei care se înscriu după un joc doi homens pentru o întreprindere mare.

Cu o voce grea și puțin ridicată,
Că nu am văzut clar,
Cum știind doar experiențe faptice,
Tais words tirou do expert peito:
- «Ó glorie la poruncă, sau vã cobiça
Aceasta este ceea ce numim Fame!
Sau gosto fraudulos, adică atiça
Ce aură populară, ce onoare ești!
Ce dimensiune de pedeapsă și ce justiça
Fazes nu te peito vão atât de mult te iubește!
Ce decese, ce perigos, ce furtuni,
Ce nele cruzimi experimentați!

Sau episod din Ilha dos Amores

Outra contradicție în cadrul poemului și la prezența Ilha dos Amores. Eu nu cânt IX, un loc mistic apare în mijlocul unei rupturi unde războinicii urmează să se întoarcă, înconjurați de îndrăgostiți. Într-o poezie care se întoarce la prezența unei întinderi ca aceasta:

Oh, ce familie frumoasă în pădure,
Și acel lucru lăudos și lăudos pe care soava!
Ce sentimente moi! Ce furie cinstită
Ce risinhos vesel a devenit!
Sau acel pasaj na manhã e na sesta,
Că Venus com prazeres inflame,
Milhor é exprimentá-lo que julgá-lo;
But more julgue-o quem não pode sprimentá -lo.

Despre cenzură

Voi versuri de Iluzii foram pouquíssimo cenzurat. Embora fizessem aluzie la dragostea trupească și la un cult plătit într-un timp în care iezuiții guvernau, la opera unui cenzor dominican. Frei Bartolomeu Ferreira nu a solicitat mari tăieturi și modificări ca laudă sau autor și sau premiu. Camões passou pentru a primi un tença anual de cincisprezece mii de reis graças ao laudă de la cenzorul tău.

O a doua ediție a fost publicată în 1584, cu o oarecare cenzură.

Nu este așa, în 1840, în Spania, au existat două traduceri ale întregului text.

Curiozitatea cu privire la compoziția operei

Știai că redação de Iluzii durou mais de uma duzia de anos?

Este clar în timpul citirii poeziei lui Camões, deoarece autorul primește o profundă influență a genului epic, în special de la Iliada și Odisseia.

Epopeile occidentale au cântat inițial marile feitos, victoriile unui cuceritor povo, ca călătorii de război, voi mari eroi într-un spațiu teritorial neorganizat încă sub formă de civilizația urbană.

Leia Iluzii na întreg

Sau clasic Iluzii Find-it este disponibil pentru descărcare gratuită în format pdf.

Iluzii em audiobook

O altă modalitate de cunoaștere a camonianului clasic și deschiderea versurilor sale, sau poem epic este disponibil în întregime:

Ce zici de cunoașterea unui mic melhor sau a unui poet Luís de Camões?

Născut în 1524 sau 1525, probabil originar dintr-o familie Galiza, știu că a frecventat în același timp centre aristocratice și circuitul boêmio din Lisabona. În orice caz, doi avocați erau în afara cercului, înfășurați în confuzie, închiși, degradați.

În al doilea rând, Manuel Severim de Faria, primul biograf sau poet al lui Camões, a fost închis la Goa, în 1556, de către un guvernator al Indiei. Sigla urmată a fost exilată în China. Nu cânt X de Iluzii Există o referință sau „comandă nedreaptă”.

Nessa, cu ocazia unui naufragiu în care nu se afla Camões, roagă-te pe Lenda să scape scriitorul sau să înoate manuscrisul său. Camões s-a întors în Portugalia în 1569.

Em 1571, se termină Iluzii E o oferă lui D. Sebastian, obținerea sau alvará care permite impressão (deoarece este condiționat de o licență specială, că lucrarea trece de evaluarea anchetei). Em 1572, Iluzii și tipărit.

Além de ter scris sau cel mai mare poem epic în limba portugheză, Camões também criou celebre versuri de dragoste. É de su autoria, de exemplu, sau poem Iubirea este focul care arde, văd.

Conheça, de asemenea

• Clasicele literaturii mondiale pe care nu le poți lăsa
• Livro Dom Quijote de Miguel de Cervantes
• Poezii fundamentale ale lui Fernando Pessoa
• Scrisoare de la Pero Vaz de Caminha
• Poezii pentru a înțelege poezia barocă