6 poezii pentru a înțelege poezia barocă

Poezia barocă a început să fie produsă la începutul secolului al XV-lea, perioada Renașterii din Europa. Nici Brazilia, nici barocul nu au fost implementate de părul iezuit, nu la începutul secolului al XVI-lea.

O major expoente da poesia baroque no Brasil foi o poeta Gregório de Matos (1636-1696).

1. Sau poetul skim Bahiade Gregório de Matos

La fiecare cântec, un mare consilier,
Că cabana e vinha vrea să ne guverneze;
Nu știm cum să vă guvernăm cozinha
Și pot guverna lumea interioară.

În fiecare porta um bem frecvent olheiro,
That life do vizinho e da vizinha
Investigație, squat, espreita și echipă,
Pentru sau luând la praça e ao terreiro.

Mulaturi nerușinați,
Urmărit pe pés os homens nobres,
Posta nas palmas toate răutăcioase,

Piețe mari pentru cămătăria noastră,
Toți cei care nu sunteți foarte săraci:
Sunteți aici în orașul Bahia.

Gregório de Matos (1636-1696) este cel mai mare din literatura barocă din Brazilia. În opera sa am numărat poezii de dragoste satirice, religioase și lirice. Sau poetul skim Bahia

El este un exemplu al creației sale satirice, unde folosește mult ironia și comportamentul.

Un verset de un an, sau un subiect mic, dezvăluie o serie de comportamente care recuperează orașul în care a trăit.

Genul ăsta de poetică, din care tinha um a luat plângere socială De multe ori, Foi a fost încruntat pentru că a apontava degete pentru personalități importante ale vremii care erau versuri de păr demascate.

Dați-ne primele patru versuri ale poeziei și este posibil să observați sau să luați sincere, dintre care nu reușește să vadă funcționarea comunității dezvăluind politicieni incompetenți.

În afară de a vorbi despre așternutul care stăpânește, Gregório de Matos descrie și viața de zi cu zi din Bahia: fie comportamentul curios al a doi vizinhos, fie abisul social dintre oamenii nobili și cei săraci.

2. Descrierea Recifede Bento Teixeira

O parte din valul sudic un pic
Ursa se îmbracă ca gardieni înconjurați,
Onde sau Céu luminos, mai senin,
Este influența sa și temperat,
Împreună da nova Lusitânia comandă,
La natură, fii atent,
Um porto tão still, e tão safe,
Că pentru curbele Naus servesc drept zid.
Acesta este un astfel de port, pentru că este posta,
O bandă de pietre, incultă și vie,
Anul lung oferă o coastă superbă și lungă,
Valul rupe Neptunul până la furie evazivă,
Intră în praia și piatra spartă,
Sau derivă un element ciudat,
Cu atâta mansidão, încât uma fateixa,
Suficient ter à fatal Argos aneixa.
Em sau meio această lucrare alpină și durează,
Gura i se rupe sau marea umflată,
Că într-o limbă doi barbari negri,
Paranambuco, dintre toate este chamado
De la Paraná que é Mar, Puca - pauză,
Feita em fúria desse Mar salgado,
Ce vrei să spui, nu derivă, angajează-mi limba,
Cova do Mar is chama em nossa langue.

Bento Teixeira Pinto (1561-1600) este un scriitor mai puțin cunoscut marelui public, mai mult decât îi pasă de importanța sa. de a fi sau autor al primului poem epic din literatura braziliană, totul construit din versuri stil baroc.

Versetele baroce se caracterizează prin utilizarea uma linguagem gimmicky, elaborat, cu multe detalii. Există, de asemenea, o multitudine de figuri ale fazendo-ului lingvistic un adevărat jogo cu cuvintele. Nesse case to elaboração da linguagem este de a servi proiectului poetic al louvar a pátria.

Singura lucrare publicată de Bento, fată Prosopopeia (1601), a fost adresat lui Jorge d'Albuquerque Coelho, pe atunci căpitan și guvernator al căpitaniei Pernambuco. Prosopopeia A fost scris între 1584 și 1594 și a fost ca sursă majoră de inspirație sau clasică Iluzii (1571), de Luís de Camões.

Folosind Camões ca bază sau poem, Bento a creat un poem extrem de riguros din punct de vedere formal, trasând multe personaje mitologice la ton.

Noi poezii epice - e Prosopopeia não foge à regra - a făcut un efort să louvar um território. Prin versuri, poeziile epice contaminează istoria unui povo și a doi eroi majori. Cazul Nesse și, așa cum îl vedem, nu ajung la vârf, em Descrierea Recife, găsim o laudă poetică flagrantă pentru Recife, pentru natură și pentru brazilian.

Além de louvar a nossa terra sau poem funcționează și ca o înregistrare a timpului istoric în care a fost scris, fiind un exemplu important de literatură produsă pe colonia în secolul al XVI-lea.

3. O poet în ultimul moment își dă viațade Gregório de Matos

Meu Deus, că ești agățat de mine,
Em cuja lei I protest from Viver,
Em cuja santa lei hei de morrer
Curajos, constant, ferm și inteiro.

Neste lance, pentru a fi sau derradeiro,
Pois vejo a minha life nightfall,
E, meu Isus, este timpul să vezi
A brandura de um Pai manso Cordeiro.

Foarte grozavă ești iubirea ta și crima mea,
Porém, pot termina totul sau păcatul,
E não o vosso amor care este infinit.

Acest motiv mă obligă să am încredere
Că oricât de mic ar fi acest conflict
Sper că în tine îți place să mă salvezi.

O poet, în ultimul moment, își dă viața și un exemplu de poezie religioasă dintre cele multe pe care Gregório de Matos (1636-1696) le-a compus. Acest tip de lirică ilustrează sau gândește la era creștină, foarte prezentă în Brazilia cu Biserica Catolică, dar cu o puternică influență socială și politică.

Versetele sau poetul nostru religios își declară frecvent dragostea pentru Deus și încearcă să găsească o comuniune ca supranaturală. Uma das constantes na poezie barocă atât în ​​Brazilia, cât și în Portugalia foram os Subiecte religioase De multe ori, profan. Acest tip de versuri a fost întotdeauna construit pe baza na dualitate între homem și Deus.

Em O poet în ultimul moment își dă viața, sau un subiect mic merge direct la Isus și își imaginează cât de serios sau final își dă viața încercând să răscumpere două păcate grave, arătându-se profund devotat. El declară să aibă încredere în naquele veșnice pe care le consideră sau se plătește și speră să le găsească salvação, în ciuda a două păcate pe care le condamnă pentru comiterea na terra.

4. Ce dragoste urmez?de Francisco Rodrigues Lobo

Ce dragoste urmez? Ce caut? Ce îmi doresc?
Ce este acest mod elegant?
Ce ai? Că am pierdut? Ce m-a iubit?
M-am confruntat cu războiul? Împotriva ce pelejo?
Foi by enchantment or meu desejo,
e pentru umbră pasă minha bucurie;
mi-a arătat Iubire, am dormit sau că nu m-am dus,
Eu am orbit că am văzut, pois já não vejo.
Fez pe măsura sau gândul tău
aquela estranha e nova fermosura
Asta pare a fi destul de divin.
Ai imaginație, umbră sau figură,
este adevărat și adevărat chinului meu:
Dar ce am văzut, ce îmi imaginez.

Născut în Leiria în anul 1580 (și mort în Lisabona în 1622), Francisco Rodrigues Lobo este două nume notabile din poezia barocă portugheză și a fost unul dintre cei mai mari discipoli ai lui Camões. În Portugalia, perioada barocă a început odată cu moartea poetului Camões, în 1580.

Sau întindeți Ce dragoste urmez? Am fost retras de la serviciu Spre primavara, publicat în 1601. Versuri sensul: O amor nesses versuri de Francisco Rodrigues Lobo și văzută ca sursă de sofrimento, um sentimento na sua gênese triste relată din uma linguagem dramatic, tipic producției baroce. Sau poezia vine ca o serie de întrebări și răspunsuri generice, succesive, até sau eu-lrico încep să povestească sau cazul personal de apaixonamento.

Observăm, cu mult timp în urmă, două versete sau iubirea ca pe un complex, contradictoriu și cheio de dualități. Nu știm că un iubit în căutarea și capturarea va avea o relație între voi doi sau că vom ajunge să știm că o astfel de angoasă a eu-liricii, care este uimită ca un răpire de dragoste.

5. À Ilha de Maré, de Manuel Botelho de Oliveira

Jaz oblíqua e lungă formă
la terra de Maré toate împrejmuite
de Netuno, că am o dragoste constantă, îi dau multe îmbrățișări pentru iubit,
și sărind-brațele din interiorul
A se preface că se bucură, pentru că este foarte frumoasă. Participăm atât la senhoreia,
și atât de mult pentru galanterie,
acela, al mării, al lui Maré tem sau nume, precum quem preza sau dragostea iubitei tale: e por gosto das amorous vestments
fica maré de trandafiri,
și trăind vise succesive,
são do amor marés vivas;
și este mort mai puțin decât conhece, se pare maré de saudades.
Văzut din afară și puțin dorit, pentru că vechi de ani prin asemănare; porém înăuntru locuit
Sunt foarte frumoasă, sunt foarte nefericită,
Este ca o coajă grosieră și deslustroasă, care înăuntru formează o perola formosa.

Citim o mică secțiune a poeziei À Ilha de Maré, prima lucrare a autorului Baiano Manuel Botelho de Oliveira (1636-1711) care va fi publicată. Sau scriitorul, care a fost și avocat și om politic, este două nume principale ale barocului brazilian.

Vedem două versuri de Manuel Botelho de Oliveira ao long utilizarea excesivă a figurilor de stil - O caracteristică a literaturii din epoca proprie care realizează un elaborat linguagem consacrat esteticii baroce.

Observăm, de exemplu, utilizarea hiperbolei, antitetice, paradoxale și metafore, lăsând o construcție poetică destul de elaborată. Esse prețiozitatea vocabularului prezintă em À Ilha de Maré este uma caracteristică centrală a poeziei baroce.

6. A morte de F.de Francisco de Vasconcelos

Acest iasomie pe care arminhos îl respectă,
Acea aurora care însuflețește sideful,
Acea sursă care derivă aljôfares,
Rozul acela care purpură se dezlănțuie;
Troca în argint lucios lacom,
Crăciunul purpuriu viu crude din pământ,
Profan la peștele prata nativ turvos,
Muda jelind nefericit stacojiu neted.
Jasmim na alvura foi, na luz Aurora,
Fonte na graça, roz nu atribut,
Acea zeitate eroică care se așază în lumină.
Porém fora melhor que assim não fora,
Pois to be cinza, pranto, noroi și doliu,
Nasceu jasmim, aurora, fonte, rose.

Francisco de Vasconcelos (1665-1697) a fost un important poet baroc portughez. Născut în Funchal, după ce a terminat cursul la Universitatea din Coimbra pentru a deveni Ouvrier da Capitania do Funchal.

Cu un linguagem elaborat și o construcție poetică elaborată, sau poem A morte de F. Fala asupra provocării finale dă viață din jocuri de cuvinte e, sobretudo, imagini. Construită ca un sonet, creația se învârte în jurul evenimentului vieții.

Am observat două versete mult timp um tom dramatic Folosirea excesivă a antitezei și figurilor lingvistice, caracteristici tipice ale poeticii baroce.

Dacă sunteți interesat de subiect, vă indicăm articolul leitura Baroc: totul despre sau mișcare artistică.