6 cronici curtas cu interpretare

Un gen literar destul de divers studiat în Brazilia, cronic este un tip de text de obicei scurt, care folosește limbaje simple și accesibile. Temele lor obișnuite sunt legate de viața de zi cu zi, de ortografie sau de contextul sociocultural și politic de producție.

Deoarece cronicile își pot asuma, de asemenea, mai multe funcții diferite: de exemplu, ele pot fi descriptive, pline de umor, jurnalistice, lirice sau istorice.

1. Furto de flor, Carlos Drummond de Andrade

Furtei a flower daquele jardim. O portar do edifício cochilava e eu furtei a flor. Trouxe-a pentru casă și nu puneți fulgi cu apă. Logo Am simțit că nu este fericită. O fulg se intenționează a fi beată, iar floarea nu trebuie beată.
Passei-a para o glass, și am observat că mi-a mulțumit, dezvăluind compoziția ei delicată. Câte lucruri noi au o floare, vom contempla bem. Fiind autorul furto-ului, își asumă obligația de conservare. Am reînnoit apa paharului, dar floarea palidității. M-am temut pentru viața lui. Nu am restaurat grădina ao. Nem să apeleze sau doctorul das flowers. Eu a furtara, eu a via morrer.

instagram story viewer

Já murcha, e com a particular cor da morte, am lovit de douăsprezece ori și am fost depus la no garden onde unbutton. O purtător a fost atent și repreendeu-mă:
- What idéia a sua, vir jogar lixo de sua casa neste jardim!

Încă doi celebri din literatura națională, Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) este plantat în principal pentru poezia sa atemporală. Contudo sau autorul a scris, de asemenea, texte grozave în proză, așa cum vă prezentăm aici.

Într-o lucrare a fost publicată o cronică celebră Contos Plausíveis (1985) face parte din uma ação simples, um episod de zi cu zi care ajunge să provoace reflecții și sentimente profunde.

Num gest gest spontan, sau homem colhe uma flor do jardim. Zilele următoare, procesul de însoțire sau descompunere a acestuia, fiind crescut pentru a se gândi la un timp, la fragilitate și eveniment de viață.

Ai încredere și în noi poezii majore de Carlos Drummond de Andrade.

2. Sau pavão, Rubem Braga

Consider gloria unui pavão care arată strălucirea nucleelor ​​sale; e um lux imperial. Dar citesc cărți; Am descoperit că acele miezuri nu există toate în durerea pavão. Nu există pigmenți. Sau că există mici bile de apă în care lumina este fragmentată, ca o prismă. Sau pavão é um curcubeu de pene. El consideră că acesta este luxul unui mare artist, atingând maximul de nuanțe ca minim de elemente. De apă și lumină a feței splendorii sale; marele său mister și simplitate.
Luați în considerare, în cele din urmă, faptul că aveți dragoste, oh! minha iubit; din tot ceea ce el trezește și splendid și tresare și delir în existența mea tocmai meus olhos primind lumina teu olhar. El mă încarcă cu glorie și fața mea este magnifică.

Rubem Braga (1913 - 1990), numit unul dintre cei mai mari cronicari brazilieni, a publicat zeci de cărți de gen, ajutând la definirea țării noastre.

Textul pe care l-am selectat a fost scris în 1958 și integrează lucrarea 200 Cronici Escolhidas (1978), o colecție care reunește scrierile sale melhore produse între anii 1935 și 1977. Aici, pornim de la un curios descoperit despre animalul care este cunoscut pentru frumusețea sa.

Într-adevăr, as cores dos pavões nu depinde de durerile voastre, ci de modul în care lumina este reflectată de ele. Isso leva sau author to fazer considerations about da reproducere artistică Importanța dă simplitate.

Logo depois, folosește o metaforă pentru a se adresa unei femei care iubește și se compară cu propriul animal. Declarând că strălucirea sa depinde, modelează modul în care este odat de ea, sublinha încântător să fii iubit, spre fericire și încredere care ne urmărește viața.

3. Vă rog să nu vă distrageți atenția, Clarice Lispector

A fost o ușoară beție a mersului împreună, o bucurie ca atunci când s-a așezat la gât puțin uscat și se vede asta pentru admirația era pe jumătate deschisă: respirau dinainte sau cine era în față, iar acest sediu era propriu udă-le. Mergeți pe străzi și străzi falando și predare, falavam e riam pentru a da material și greutate beției foarte ușoare care a fost spre bucuria sediului central al acestora. Din cauza mașinilor și a oamenilor, uneori sunt atinși și an de atingere - la sediu și la graça, dar ca águas são uma frumusețea întunericului - e ao touch brilhava sau strălucirea apei din ele, în gură ficando puțin mai uscat de admirație. După cum admiră ei, vom fi împreună! Até că totul a fost transformat în não. Ai fost transformat în nu când au dorit aceeași bucurie de la ei. Então a grande dansează două erori. Sau cerimonial de cuvinte greșite. Încearcă să nu meargă, așa cum nu se întoarce, el care a fost acolo, nu așa. Nu atât de mult încât ar fi fost acolo. Toți errou, și a existat o mare poezie de ruas, și cu cât mai mult erravam, mai mult cu lipsă de asprime, sem um sorriso. Tu doar pentru că am fost atenți, doar pentru că nu am fost destul de distrășiți. Asta pentru că, brusc exigent și dur, am vrut să fac asta. Totul pentru că am vrut să dau um nome; pentru că voiam să fiu, cine eram. Așa că învăț că, dacă nu sunt distras sau telefonul nu se atinge, este necesar să plec de acasă, astfel încât scrisoarea să poată verifica, iar când sau telefonul bate în cele din urmă, sau dezertez, așteptați până scurt. Tu, nu vei fi mai distras.

Publicat în lucrare Pentru Não Esquecer (1978), este vorba despre două scurte texte pline de lirism care marchează cariera literară a lui Clarice Lispector (1920 - 1977), além dos inesquecíveis romanes.

În „Nu vom fi distrași” putem găsi doi personagens sem nome; pela descrierea simplă a două evenimente, ajungem să percepem că este um casal apaixonado. Nu mănânc, este evident sau entuziasm când trec pe lângă oraș, cufundat total în conversație și în prezența altuia.

Contudo, deci coisa a fost brusc modificată, iremediabil. Când încetez să profit de acest moment recriar fericirea inițialăAșteptările tale sunt frustrate: am ajuns la o concepție greșită, nu mai pot să comunic mai mult.

Această decupare din viața de zi cu zi ilustrează sau începe și se termină într-o pictură, arătând delicatețea legăturilor umane și modul în care anxietățile și presiunile noastre le pot dăuna.

Ai încredere și în noi texte mai poetice de Clarice Lispector.

4. Beijinho, beijinho, Luís Fernando Veríssimo

Na festa dos 34 anos da Clarinha sau soțul ei, Amaro, au avut un discurs foarte aplaudat. El a declarat că nu și-a schimbat Clarinha cu doi din 17, știați de ce? Pentru că Clarinha era duă de 17 ani. Tinha a vivacidade, sau prospețime și, deduzia-se, sau somado fervoare sexuală a duo adolescent. Nicio mașină, depois da festa sau Marinho nu au comentat:
- Frumos, sau discursul lui Amaro.
- Nu am două luni pentru a se separa de Nair.
- Sau ce?
- Soț, când am început să laud femeia foarte mult ...
Nair deixou nu va fi toate implicațiile duplicității masculine.
- Din ce în ce mai multe par din ce în ce mai plictisitoare - a protestat Marinho.
- Exact. Apaixonados demais. Lembra sau ce vrei să spui când Janice și Pedrão vin să meargă de la mine?
- La fel ...
- Ești căsătorit de ani de zile și dintr-o dată am început să plec dat? Ca în dragoste? Ali tinha coisa.
- La fel ...
- E não deu outra. Divorț și litigii.
- Você tem razão.
- E sau Mário cu actul sexual al lui Marli? De la o oră la alta? Beijinho, beijinho, „femeie grozavă” și voi descoperi că acest caz cu managerul dă loja.
- Você acha, então, que o Amaro te outra?
- Ou outras.
Nem duas de 17 estavam fora de cogitação.
- Acho que você tem razão, Nair. Nenhum homem face uma statement daquelas assim, se alte motive.
- Știu că am dreptate.
- Ești întotdeauna rațiune, Nair.
- Întotdeauna, nu sei.
- Mereu. Ești inteligent, sensibil, perspicace și invariabil chiar din mers. Você é uma mulher formidavel, Nair. De ceva timp, a fost doar afară, în interiorul mașinii, sau două anvelope care nu erau pe asfalt. Aí Nair perguntou:
- Arde-o, Marinho?

Luís Fernando Veríssimo (1936), unul dintre cei mai renumiți cronicari contemporani brazilieni, este cunoscut pentru umorul care îi caracterizează textele. O cronică „Beijinho, beijinho”, traversată de satiră și de critici sociale, este un bun exemplu al stilului său.

Nela a participat la o conversație a unui casal, Nair și Marinho, despre un eveniment de prieteni. Sau atmosferă de romantism între Amaro și Clarinha vira fonte de intrigi și flasc, ridicând neîncrederea.

Făcându-se soț, Nair dezvăluie că un comportament exagerat sau susținut: a-și lăuda și soția sau altul ar trebui să ascundă ceva. Pentru a-și testa teoria, a început să citeze mai multe cazuri de maturitate care nu au avut loc în niciun cerc al prietenilor lor.

Sau soțul, convins de argument, începe să-și laude perspicacia, fazendo pe măsură ce Nair presupune că și el este adus. Printr-un tom comic sau text expressa uma viziune cinică sau căsătorie e ca relații de lungă durată.

Încredere, de asemenea Cele mai amuzante cronici ale lui Luís Fernando Veríssimo.

5. Conversinha mineira, Fernando Sabino

- É bom mesmo sau cafezinho daqui, prietene?
- Sei dizer não senhor: Eu nu beau cafea.
- Você é dono do café, nu știi ce să spui?
- Niciun articol revendicat de la não senhor.
- Então give me coffee com leite, pão e manteiga.
- Café com leite este doar pentru sem leite.
- Não tem leite?
- Hoje, não senhor.
- De ce mă uit la el?
- Pentru că o privesc sau o citesc.
- Ontem ele veio?
- Ontem não.
- Când îl vezi?
- Tem dia certo não senhor. Uneori este vem, alteori nu. Știu că nu am văzut că voi fi acolo.
- Mai multe foruri este scris „Leiteria”!
- Ah, este acolo, sim senhor.
- Când se citește acel tem?
- Quando o leiteiro vem.
- Tipul ăla tip care mănâncă coalhada. É feita de que?
- Sau ce: coalhada? Então o senhor no you know what is feita a coalhada?
- Este bem, você ganhou. Am urmărit o cafenea com leite sem leite. Escuta uma coisa: Cum merg la politică aici în orașul tău?
- Sei dizer não senhor: eu não sou daqui.
- Cât timp rămâne aici Senhor?
- Vai de cincisprezece ani. Este, nu este o garanție sigură: puțin mai mult, puțin mai puțin.
- Da, să știi cum mă duc într-o situație, não acha?
- Oh, sau senhor fala da situção? Spune că vai bem.
- Pentru ce petrecere? - Se pare că pentru toate părțile.
- Aș vrea să știu că voi câștiga alegerile aici.
- Eu și gostaria. Uns falam que é um, outros falam que outro. Nessa mexida ...
- E sau prefect?
- Ce este, sau Prefeito?
- Ce mai faci sau Prefeito daqui?
- Sau prefect? Acesta este cel care l-a falamat.
- Ce este?
- Dele? Uai, asta este tot ceea ce falam de tudo quanto é Prefeito.
- Você, cu siguranță, já tem candidate.
- Quem, eu? Aștepți platformele.
- Mai mult articol sau portret al unui candidat dependent pe perete, ce poveste este asta?
- Unde, Ali? Uê, people: penduraram isso aí ...

Fernando Sabino (1923 - 2004), scriitor și jurnalist născut în Belo Horizonte, se confruntă cu o frumoasă călătorie cu originile sale în cronica „Conversinha mineira”.

Sau text publicat în lucrare Lui Mulher do Vizinho (1962) folosește un registru lingvistic destul de apropiat de oralitate, reproducând o conversație banală.

Iată ce atrageți atenția să nu dialogați cu răspunsurile care sunt ciudate donației unității care pare să nu fie conștientă de ceea ce faceți.

De asemenea, nu vă interesează propria afacere, prin redirecționarea diferitelor misiuni care sunt plasate, de asemenea, nu este importat ca situatie politica faceți local și de preferință nu luați o poziție.

6. Frumoasă, Martha Medeiros

Când este o femeie cu adevărat drăguță? No moment em que sai do cabeleireiro? Când este numa festa? Când poziți pentru o fotografie? Faceți clic, faceți clic, faceți clic. Sorriso amarelo, postură artificială, spectacol pentru public. Suntem frumoși când nimeni nu ne vinde.
Nu lovește nici o canapea, cum ar fi un pantof pentru a se potrivi acasă, o bluză care lipsește un buton, picioarele înșurubate pe o alta sau Cabelo caindo de whichever jeito hair ombro, nenhuma concern is or batom resistiu or not a long passage of the day. Um livro nas mãos, sau voi fi pierdut în atâtea cuvinte, voi fi descoperit. Drăguţ.
Pela rua de mers pe jos, soare opărit, cu mânecile bluzei fixate, gâtul în flăcări sau părul în picioare, cu părul rău, o serie de dezaprobări ale părului Întârzierea autobuzului, sute de oameni care traversează - nimeni nu poartă nu, ea își cârligă capul ca palma da mão, fetiță sobrancelha ca tine degete. Perfect
Saindo do banho, un prosop abandonat fără chão sau corp ainda úmido, precum și despachetare sau espelho, cremă hidratantă pentru picioare, deodorant, Un ultim moment de relaxare, există o zi înăuntru pentru a percorrer și, de asemenea, că o porta do banheiro pentru aberta já não va fi mai multă dona de da la fel. Spălați dinții, cuspir, clătiți în gură, respirați adânc. Spetacular.
În interiorul teatrului, luminile sunt stinse, sau râd singur, scandalizat, deci mai aplaudând la cina deschisă, comandă sem, trunchiul tău se disloca-Știu când o fala surpreende, gargalhada que no Este constrâns, nu se supune adequação, gengiva à show, umărul său lateral nu umărul lateral, ambii întoarși în față, cu gura acoperindu-mi gura cu un scurt acces de timiditate din cauza atât de mult fericire. Um sonho.
Sau mașina parcată la strada presas numa necunoscută, o nevoie urgentă de a prăbuși din cauza unei muzici sau a unei lembrança, o jogada pe cap sau volan, ca lacrimi fierbinți, fartas, un lenço de hârtie gustat în pungă sau nasul fiind atașat, degetele curățarea ca palele sau oglinda retrovizoare care te acuză de vermelhos și același servesc și ca protecție, sunt aici ca și tine, doar că asta este Vand. Minunat.

Postat em Life Coisas (2005), „Bonitas mesmo” este o cronică inspiratoare a Marthei Medeiros (1961), o scriitoare și poetă contemporană care s-a născut în Porto Alegre.

Com um olhar atent și critic, sau text começa pentru comiterea și comentarea ca pressões estetice că femeile sunt supuse diferitelor colecții care există în jurul apariției lor.

Prezentându-și definiția adevăratei frumuseți, autorul se distanțează de impozitele sociale și de doi părinți reducători. În al doilea rând, suntem și mai frumoși când suntem mângâietori, când nu suntem îngrijorători.

Observarea e exaltând gesturile cotidiene Acestea sunt cele mai frecvente, autorul trasând o laudă puterii feminine care există la noi toți și merge mult mai departe la imaginea fiecărui om.

Profitați de ocazie pentru a vedea și:

• Conturi populare au comentat
• Comentează melhores brazilian contos