100 самых распространенных фамилий в Аргентине

Аргентина — страна с бесконечным смешением культур., которая породила разнообразие, которое имеет эта южноамериканская нация, с испанским влиянием, которое является наиболее доминирующим. Это привело к очень частому наличию отчественных фамилий с преобладанием фамилий, оканчивающихся на суффиксы -ez и -oz.

• Рекомендуем прочитать: «90 лучших выражений и фраз из Аргентины (с их значением)»

Список самых популярных аргентинских фамилий

Эти фамилии представляют собой смесь фамилий старого континента и отчеств, которые считаются коренными жителями этой земли. Поэтому мы приводим ниже список 100 самых распространенных фамилий в Аргентине.

1. Кастро

Фамилия, происходящая от латинского castrum, обозначавшего форты или римские города-крепости.

2. Эрнандес

Отчество означает «потомки Эрнандо», испанское имя от немецкого «Firthunands». Его значение можно перевести как «храбрый путешественник или миротворец».

3. Родригес

Еще одна фамилия-отчество «сына Родриго». Который происходит от германского «Hrodric», что означает «могучий благодаря своей славе».

4. Вильяльба

Это топонимическая фамилия. Он состоит из двух латинских слов: «Вила», что означает «поселение или город», и «альба», что переводится как «белый».

5. Луна

Его происхождение арагонское и восходит к 11 веку. Это относится к спутнику, у которого есть планета Земля.

6. Оливковое

Считается, что его происхождение связано с прозвищем, данным рабочим, собиравшим оливковые деревья.

7. Мансилья

Оно происходит от латинского «mansus», что означает «кроткий, спокойный или добрый».

8. Понсе

Это фамилия-отчество, происходящая от имени собственного Понсе, латинского происхождения и означающего «море или океан».

9. мягкий

Его происхождение португальское, поэтому людей, пришедших из земель Соуза, называли Соуза или Соуза.

10. Кирога

Это топонимическая фамилия, происходящая от одноименного испанского города, а именно из Луго, Галисия.

11. Рамирес

Отчество, означающее «сын Рамиро». Хотя это также может быть адаптацией некоторых германских имен, таких как «Ранамерс», что означает «блестящий воин», или «Радамир», что переводится как «известный в совете или выдающийся советник».

12. Хуарес

Это считается вариантом имени Суарес и интерпретируется как «сын Суаро».

13. Фернандес

Отчество, которое переводится как «сын Фернандо» и означает «храбрый миротворец».

14. Акоста

Это топонимическая фамилия, которая относилась к людям, пришедшим из мест у моря, реки или озера.

15. поля

Фамилия, описывающая географию места, откуда происходит ее носитель, и означающая большую землю, расположенную за городом.

16. Гарсия

Его происхождение баскское, так как оно происходит от баскского слова «hartz или artz», что означает «медведь».

17. Наваррский

Оно происходит из Испании, а именно из провинции Наварра и означает «равнина, окруженная горами или лесом».

18. Варгас

Считается, что оно произошло от кантабрийского термина «варга», что переводится как «хижина, склон или наклонная земля».

19. темно

Оно происходит от латыни, обозначающей название «Мавритания», и является способом описания людей с темной кожей и вьющимися волосами. Это привело к тому, что мусульман и арабов в Испании стали называть маврами или мореносами.

20. Альварес

Фамилия происходит от отчества «сын Альваро», что, в свою очередь, означает «сильный страж, подобный каменному или воинственному эльфу».

21. белый

Это одна из самых распространенных аргентинских фамилий. Это может относиться к людям с белой кожей и волосами.

22. Пересекать

Это фамилия, которая происходит от слова «crux», которое, в свою очередь, может использоваться как имя собственное в честь Иисуса Христа, умершего на распятии.

23. Годой

Это германское происхождение, которое может означать «Бог» или относиться к людям.

24. Молина

Фамилия, обозначающая род занятий мельничного рабочего или владельца, или людей, живших вблизи зерновой мельницы.

25. Сория

Он стал очень популярен в Аргентине из-за испанской миграции и относится к уроженцам Сории, региона Испании.

26. Лопес

Оно происходит от мужского имени «Лопе», которое происходит от латинского «lupus», что означает «жаждущий крови». За что Лопес был прозвищем, которое носили самые страшные воины.

27. башни

Оно относится к латинскому слову «туррис» и относилось к людям, которые жили в башне или рядом с ней.

28. кузнец

Оно происходит от латинского термина «феррум», что означает «железо». Это также связано с торговлей или профессией кузнеца.

29. Хименес

Это фамилия, которая означает «сын Химено». Его происхождение неясно, считается, что оно может происходить от имени «Ximeone» или может быть связано со словом seme, что означает «сын» на баскском языке.

30. Рид

Его происхождение баскское, и он относится к типу растений, которые живут и растут в очень влажных местах.

31. Домингес

Оно происходит от латинского «доминик», что означает «человек Господень», оно также относится к детям Доминика.

32. Перальта

Фамилия, происходящая из Наварры и являющаяся признаком знатного происхождения.

33. Монеты

Он происходит из региона Гасконь, который в настоящее время принадлежит Новой Аквитании и Окситании во Франции. Но это также может происходить из Акунья-Альта в Португалии.

34. Бенитес

Оно происходит от латинского «Бенедикт», что может означать «сын Бенито», «благословенный или тот, о ком хорошо говорят».

35. Чавес

Фамилия португальского происхождения, означающая «ключ».

36. Муньос

Это очень популярная фамилия в Аргентине, которая означает «сын стены». Он распространился по территории Испании в средние века и во времена Римской империи и означает «укреплять».

37. Мир

У него тот же корень, что и у других фамилий, таких как Паес, что означает «сын Пало или Пелайо». Это также означает «из моря».

38. Санчес

Оно интерпретируется как сын Санчо и является вариантом имени «Санкус», «Бог верности».

39. Вера

Указывает место происхождения, указывает на некоторые испанские города, расположенные на берегу реки.

40. Руис

Отчество фамилия «сыновей Руя» является латиноамериканским уменьшительным от Родриго. Его значение — «тот, кто имеет репутацию могущественного».

41. Сильва

Фамилия испанского происхождения, что означает «лес или джунгли».

42. предзнаменование

Фамилия, означающая «предчувствие, предзнаменование или предзнаменование». Оно родом из Испании.

43. замок

Это фамилия, которая указывает на место, где живут люди возле замка или крепости.

44. Ледесма

Он происходит из города Ледесма в Испании и был принят местными жителями.

45. Мояно

Оно происходит от итальянского термина «Moiano», что означает «земля, которая легко крошится».

46. Перес

Оно происходит от греческого «петрос», что означает «скала или камень».

47. Риверо

Аргентинская фамилия, происходящая от латинского слова «riparia», что означает «берег реки или моря».

48. Сото

Это топонимическая фамилия, означающая место с обильной растительностью или засаду на берегу реки.

49. Башня

Это вариант «Башни», поэтому он имеет такое же происхождение и значение.

50. Вега

Оно происходит от испанского слова «vaica» и относится к равнине или низкому участку земли с большим количеством растительности и близко к реке или лагуне.

51. Касерес

Фамилия, которая возникает в честь муниципалитета Касерес, Эстремадура, Испания.

52. Арии

Оно имеет греческое происхождение, так как происходит от Ареса, бога войны.

53. бюсты

Оно происходит от старого испанского слова, означающего «пастбище или стадо крупного рогатого скота».

54. Кордова

Считается, что оно происходит от «qrt», финикийско-пунического термина, обозначающего «город». Также считается, что он происходит из одноименного испанского города.

55. Фариас

Фамилия, которая происходит от замка Фариа в Браге и означает много маяков.

56. Лейва

Оно происходит из баскского языка и означает «гравий с равнины».

57. Мальдонадо

Предполагается, что это произошло из-за инцидента, когда монарх Франции по просьбе джентльмена сказал ему, что то, что он дал ему, было плохо пожертвовано. Другие думают, что это фамилия непривлекательного или глупого человека.

58. Нуньес

Оно происходит от латинского «Nonius», что означает «девятый», отсылка к сыну номер девять, за что его называли «сыном Нуньо или сыном Нуно».

59. Охеда

Оно происходит от старого кастильского «fojedas», что означает «листья или листва».

60. Веласкес

Это фамилия-отчество, которое относится к «сыну Веласко» и означает «маленькая ворона».

61. Толедо

Это очень распространенная фамилия в Аргентине, она относится к одноименному испанскому городу и его жителям. Оно происходит от римского слова «Toletum», возникшего в результате латинизации древнего кельтиберийского имени.

62. Ролдан

Оно происходит от мужского имени «Ролдан», что означает «известная или известная земля».

63. Перейра

Аргентинская фамилия галисийского происхождения, которая переводится как «грушевое дерево или грушевые деревья».

64. Миранда

Его происхождение испанское и относится к городу Миранда-дель-Эбро.

65. яркая звезда

Его название связано с латинской формой названия планеты Венера.

66. Феррейра

Вариант латинского термина «феррум» и относится к деятельности, связанной с кузнечным делом и железом.

67. Васкес

Его значение — «сын баска». Так называют тех, кто родился в Стране Басков.

68. Диас

Он был создан из одного из латиноамериканских вариантов «Яаков», что означает «держаться за пятку», и суффикса -аз, обозначающего происхождение.

69. Браво

Это прозвище, которое давали людям с плохим характером или жестокими и жестокими, со временем его значение изменилось на «храбрый».

70. Авила

Это омонимичная фамилия одноименного испанского города, означающая «великая гора» или «чаща».

71. Окрестности

Им обозначали периферийную часть города и так называли людей, пришедших из определенного места.

72. Кабрера

Оно происходит от латинского «capraria» и означает «место, населенное козами».

73. Домингес

Отчество, обозначающее «сын воскресенья», этим именем называли детей, родившихся в Вербное воскресенье.

74. Фигероа

Аргентинская фамилия, происходящая от португальского «фигейра», что означает «смоковница».

75. Гутьеррес

Это фамилия-отчество, указывающая на происхождение от Гутьерре.

76. русский

Это фамилия, происходящая из Сицилии, Италия. Обозначая одну из самых распространенных итальянских фамилий в Аргентине. Это вариант «росси», что означает «красный».

77. майдана

Оно может означать «площадь, место встречи или тот, кто возвращается живым с войны».

78. Ортис

Это фамилия-отчество, которое относится к «сыну Фортуна» и означает «счастливчик».

79. красный

Так называют людей, пришедших из мест с красноватой землей.

80. Айяла

Фамилия, которая переводится как «на склоне» или «на склоне» и происходит от баскского или эускерского.

81. ремень

Оно происходит от испанского «пояс». Есть мнение, что это был денотат для людей, которые делали эти пояса.

82. Медина

Это популярная аргентинская фамилия арабского происхождения. На этом языке это слово означает «город». Он был популяризирован после арабского завоевания Испании в средние века.

83. Вальдес

Оно происходит от слова «лысый», что переводится как «смелый или смелый».

84. Риверо

Его происхождение происходит от латинского слова «riparia», что означает «берег моря или реки».

85. Перальта

Это очень популярная фамилия в Аргентине, которая означает «высокий камень» и происходит от латинского «petra».

86. Моралес

Фамилия с двумя значениями: она может происходить от ежевичных полей и, с другой стороны, так назывались территории, занятые мусульманами в Испании, известные как мавры.

87. Хименес

У него могут быть и другие версии, такие как «Хименес или Хименес», и это означает «сын Химено».

88. откровенный

Оно происходит от людей, пришедших из Франции в средние века, которых называли франками.

89. Мартин

С латыни оно переводится как «военная» или «посвященная богу Марсу».

90. Паес

Оно происходит от имени собственного «Пайо», но также является уменьшительным от «Пелайо», что означает «морской».

91. букеты

Это очень распространенная фамилия на аргентинских землях, и ее название связано со стеблем растения.

92. Агирре

Оно происходит из баскского языка и означает «на открытом воздухе».

93. Касерес

Оно происходит от названия города Касерес в Испании, которое происходит от латинского «casta caesaria» и переводится как «лагерь Цезаря».

94. Дуарте

Оно происходит от англо-саксонского имени «Эдвард» и переводится как «хранитель богатства».

95. цветы

Оно происходит от латинского имени Florus, что означает цветок, а также от немецких имен Fruela или Froyla, что означает «господин этих земель».

96. Мендоса

Еще одна из самых распространенных фамилий в Аргентине. Его корни происходят от баскского, что означает «холодная гора».

97. Мартинес

Это фамилия-отчество, означающая «сын Мартина». Оно происходит от латыни и относится к римскому богу войны Марсу.

98. Реки

Это топонимическая фамилия, которая относится к людям, которые жили вблизи рек или ручьев.

99. Полковник

Это фамилия, которая взята непосредственно из воинского звания полковника.

100. Мендес

Оно происходит от баскского имени «Мендо или Менди» и означает «гора», но, в свою очередь, связано с «Эрменегильдо», что означает «огромная жертва».