100 самых распространенных фамилий в Испании (и их значение)

Испания – земля, богатая традициями и культурой, которые сохраняются и сегодня., жить изо дня в день с технологическим авангардом, который движет сегодняшним обществом. Одной из таких традиций являются фамилии из Испании. Сочетание всех различных регионов страны и влияния других частей мира, которые смешались с ним.

• Рекомендуем прочитать: «50 редких фамилий в Испании и Латинской Америке»

Какие испанские фамилии самые популярные?

В этой статье мы совершим интересную прогулку по 100 самым распространенным фамилиям в Испании, которые показывают разнообразие ее культуры, и традиционным, которые все еще сохраняются.

1. Гарсия

Это самая популярная фамилия на территории Испании, раньше она использовалась как имя собственное, она происходит от баскского слова «artz или hartz», что означает «медведь».

2. стройный

Это фамилия, связанная с физическими характеристиками человека, в данном случае она обозначает его худобу или малый вес. Позже его потомки использовали его как фамилию.

3. Радость

Он имеет топонимическое происхождение и происходит от города Алегрия-де-Ориа, откуда он получил свое название и перешел в другие места.

4. Васкес

Это испанская фамилия-отчество, означающая «сын баска»; относится к имени людей из Страны Басков.

5. Лопес

Оно происходит от имени «Лопе», которое обычно связано с латинским термином «волчанка», что означает «волк». Это также может означать «сын Лопе».

6. Альенде

Родом из Бискайи, на баскском языке это означает «пастбище или зерновое поле».

7. Боль

Его значение — «скала или камень», и его использовали люди, жившие рядом с мощеной землей.

8. Эрнандес

Возникнув от имени «Эрнандо», оно связано с «Фиртунандс», германским именем, означающим «смелый миротворец».

9. Амез

Он имеет испанское происхождение, так как происходит из города Эймс в Ла-Корунья и распространился в Америку в последние десятилетия существования колонии.

10. Пересекать

Оно происходит от латинского слова «crux», начиналось как имя собственное и относилось к смерти Иисуса Христа, позже было принято как отчество.

11. Санчес

Оно произошло от имени «Санчо», которое было широко распространено среди латиноамериканского населения в средние века, происходит от римского бога Санкуса.

12. Эчеверри

Оно имеет баскское происхождение и состоит из двух слов: «Etxe», что означает «дом», и «Barri или Berri», что означает «новый». Это разновидность эчеверрии.

13. Видаль

Оно образовано от латинского имени собственного «виталис», что означает «полный жизни».

14. Мартин

Фамилия происходит от римского бога войны Марса. Следовательно, это означает «посвященный войне» или «посвященный богу Марсу».

15. Элизальде

Баскская фамилия означает «рядом с церковью».

16. поля

Оно происходит от латинского слова «кампус», которое относится к большому участку земли за пределами города. Это географическая фамилия для обозначения тех, кто жил на этом месте.

17. Кастро

Оно происходит от латинского castrum, и именно так были известны форты и города, защищенные стенами, и оно было принято его жителями в качестве топонимической фамилии.

18. Руис

Оно происходит от мужского имени «Родриго», которое переводится как «тот, кто считается могущественным» или «тот, кто богат славой».

19. Источники

Эта испанская фамилия считается топонимической, используется для обозначения людей, живших вблизи естественного или искусственного источника воды.

20. осторожно

Это благородная фамилия гипускоанского и наваррского происхождения. Оно происходит от баскского слова «гарат», что означает «высокий шаг».

21. кузнец

Она возникла как профессиональная фамилия, поскольку относилась к людям, работавшим с металлами. Оно происходит от латинского слова «ferrum», что означает «железо».

22. карраско

Его происхождение происходит от общего названия, которое ранее было дано дубу Кермес, кустарнику, для которого характерно сохранение зеленого цвета листьев в течение всего года.

23. темно

Фамилия происходит от латинского «maurus», что переводится как «пришедший из Мавритании» и как «темнокожий или мавританский».

24. отсюда

Происхождение фамилии восходит к топониму Ла-Риоха города Герсе и имеет различные значения: «общинная земля», «берег», «граница» или «угол».

25. Нуньес

Оно произошло от имени собственного «Нуно или Нуньо» вместе с латиноамериканским суффиксом -ez, означающим «сын». Эта фамилия является вариантом «Нониус», который относится к девятому сыну.

26. Муньос

Оно происходит от латинского имени собственного «Мунио», что означает «укреплять или возводить стены». Вместе с латиноамериканским суффиксом -oz это означает «сын Мунио».

27. Рикельме

Он имеет германское происхождение, которое было завезено на испанский полуостров вместе с Карлосом I и Карлосом V из Европы. Это означает «богатый, шлем или защитник».

28. церкви

Очень распространенная фамилия среди испанцев, она произошла от латинского термина «экклесия».

29. Гутьеррес

Оно происходит от одной из латиноамериканских форм имени «Уолтер», что означает «главнокомандующий армией» или «могучий воин».

30. Ортис

Это форма отчества, которую приняло имя «Ортун или Фортун». Это одна из латиноамериканских вариаций мужского имени «Фортунио», что на латыни означает «счастливый».

31. мухоловка

Это фамилия галисийского происхождения. Оно происходит от слова «moscón», что означает «сильный или крупный человек».

32. обычно делать

Оно имеет французское происхождение «Solier», что означает «тот, кто живет в доме с квартирой».

33. Сото

Это относится к месту на берегу реки, вокруг которого есть небольшой лес или обильная растительность в соседней местности.

34. озеро

Это галисийская фамилия, очень распространенная на Пиренейском полуострове, она происходит от места, близкого к озеро, но также считается, что оно происходит от термина «лакос», который со временем станет 'Озеро'.

35. Варгас

Оно произошло от кантабрийского термина «варга», что означает «хижина или склон».

36. арисменди

Это вариант баскской фамилии, состоящей из двух слов: «Хариц», что означает «дуб», и «менди», что означает «гора».

37. блондин

Оно происходит от латинского слова «rubeus», термина, который использовался для обозначения человека со светлыми волосами.

38. Наваррский

Это топонимическая фамилия, связанная с нееврейским народом провинции Наварра. Его значение — «лес» или «равнина, окруженная горами».

39. Байгоррия

Это старая фамилия, происходящая из баскского языка и означающая «красная река».

40. Браво

Оно описывало личную характеристику, относилось к буйному или жестокому человеку, затем бралось определение храброго.

41. башни

Оно происходит от латинского turris, появилось как фамилия, указывающая на то, что человек пришел из места, где были башни.

42. лодка

Его происхождение может происходить от термина «barquinero», что означает «большие мехи, используемые кузнецами».

43. Фаринас

Оно происходит от латинского слова «фарнна», что означает порошок, получаемый при перемалывании определенных злаков.

44. Агилар

Оно происходит от латинского слова «aguilare» и означает «место орла» или «место, где живут орлы».

45. Карранса

Это фамилия с Канарских островов, она происходит от баскского «Карранца» и считается очень старой фамилией.

46. Кирога

Это вариация названия очень распространенного в Галиции кустарника, называемого Queiruga, который обычно встречается в низинах и в районах сосновых лесов.

47. Бенитес

Оно происходит от имени собственного «Бенито», которое, в свою очередь, происходит от «Бенедикт», что означает «тот, кто хорошо говорит».

48. Носик

Оно происходит от латинского слова «canus», обозначающего цвет седых волос. Это также синоним зрелого или старого.

49. Уллоа

Считается, что его название произошло от реки Улла, протекающей у подножия холма, где жили несколько человек.

50. Домингес

Это фамилия-отчество, происходящая от мужского имени «Доминго», очень популярного в средние века из-за влияния католицизма. Оно происходит от латинского термина «dominicus», что означает «от Господа» или «используется для воскресенья».

51. Ларреа

Оно имеет баскское происхождение и относится к пастбищам, дехесам или прериям.

52. Паес

Это отчество от имени «Пайо», которое является сокращенной формой «Пелайо или Пелайо», когда оно сопровождается суффиксом -ez, это означает «сын Пелайо».

53. Васкес

Так были известны люди из Страны Басков, и это относится к их неевреям. При добавлении окончания -ez получается «сын Басков».

54. Лизаррага

Его происхождение баскско-наваррское, что означает «место ясеней».

55. Кудрявый

Фамилия давалась людям с вьющимися или волнистыми волосами.

56. Мендоса

Оно происходит от баскского «Mendotza», что переводится как «холодная гора или холодная гора».

57. Гил

Оно происходит от уменьшительного от «Эгидио», которое является латинской формой «Эгидиус», что означает «защищенный или избранный».

58. Монтойя

Он происходит от Алава и происходит от баскского слова «montoia», что означает «пастбище» или «камышовое пастбище».

59. Рамирес

Оно происходит от мужского имени «Рамиро» и в сочетании с суффиксом -ez означает «сын Рамиро». Другие говорят, что это адаптация средневекового имени Ранамерс и переводится как «блестящий воин».

60. Очоа

Это баскская фамилия, которая происходит от термина «Otxoa или Otsoa», что означает «волк».

61. Десять

Это еще одна версия имен Диего и Диаго.

62. Селайя

Оно происходит от баскского слова zelaia, что переводится как «поле или луг».

63. Горец

Считается топонимической фамилией, которая происходит от слова «серра», что переводится как «горный хребет или горный хребет».

64. Уркиса

Это фамилия, которая происходит от «Бискайя» и относится к местам, где много берез.

65. белый

Это прозвище, которое давали людям, у которых цвет кожи, волосы или борода были белыми, кроме того, оно может относиться к снегу.

66. Вальдовинос

Это испанская фамилия, состоящая из слов «Вал», что означает «долина», «до», что переводится как «дель» и «винос», что вместе означает «долина вин».

67. Уркия

Вариант «Уркиза» с аналогичным значением.

68. Розмари

Оно возникло как прозвище, применяемое к путешественникам из Западной или Римской империи, которые должны были пройти через Восточную или Византийскую империю на пути к Святой Земле.

69. Альварес

Он основан на скандинавском имени «Альваро», которое вместе с окончанием -ez означает «сын Альваро».

70. Святые

Он произошел от христианского праздника, известного как День всех святых.

71. Безопасно

Оно происходит от латинского securus, обозначавшего ребенка как предзнаменование выживания. Точно так же его можно считать топонимом Сегуры, которая является названием города и реки.

72. Алонсо

Оно происходит от имени собственного «Альфонсо», оно происходит от готского «альтфунс», что означает «всегда готовый к бою».

73. Пышный

Исходя из самого прозвища, означающего «веселая, галантная, воздушная».

74. Диас

Это отчество имени «Диаго», которое происходит от «Яаков», что переводится как «поддерживаемый пяткой».

75. сагасти

Его происхождение баскское, оно происходит от «сагар», что означает «яблоко или яблоня».

76. галисийский

Обозначает имя человека, проживающего в Галиции.

77. Суарес

Оно происходит от имени «Суаро», которое может означать «сапожник, швея» или «армия юга или солнца».

78. Хименес

Это фамилия, которая развивалась, считается, что она произошла от еврейского имени «Симон». Другие говорят, что это вариант латинского имени «Максимино», которое произошло от «Ксимено», а затем от «Химено».

79. Лев

Его применяют для обозначения жителей древнего королевства Леон.

80. замок

Оно происходит от слова «castellum», что означает «замок». Очень популярны у римлян и их дарят местным лордам или тем, кто жил недалеко от этого места.

81. Перес

Оно происходит от имени «Педро», которое, в свою очередь, происходит от «Петрос», что означает «камень».

82. Маркес

Это отчество имени «Маркос или Марко» и означает «посвященный Марсу».

83. Порезы

Оно происходит от французского «curteis», которое относится к человеку с хорошими манерами, также считается, что оно относится к члену дворянства или двора.

84. Гонсалес

Это одна из самых распространенных испанских фамилий, происходящая от мужского имени «Гонсало», которое переводится как «готовый сражаться» или «готовый к битве».

85. цветы

Фамилия иберийского происхождения, которая происходит от латинского имени «Флорус» с тем же значением, она также может происходить от немецкого имени «Фруэла или Фройла», что переводится как «Владыка этих земель».

86. тугой

Это форма прозвища, которое давали людям с темной кожей.

87. Мартинес

Это еще одна фамилия-отчество, происходящая от имени Мартин, которое происходит от латинского «Мартинус», что переводится как «война».

88. Мендес

Оно может происходить от имени «Мендо», что означает «гора или гора», а также от уменьшительного имени «Херменегильдо», что означает «огромная жертва».

89. Медина

Это фамилия арабского происхождения, которая происходит от одноименного слова и означает «город».

90. Родригес

Оно происходит от имени собственного «Родриго», которое является латиноамериканским вариантом «Хродрик», что означает «могучий благодаря своей славе» или «богатый славой».

91. букеты

Его корень происходит от латинского слова «ramus», которое относится к вторичным стеблям растений с цветами и листьями, а также к декоративным композициям. Эту фамилию давали детям, родившимся в Вербное воскресенье.

92. Санс

Версия имени «Санчо», которое, в свою очередь, относится к римскому богу «Санкус», защитнику верности.

93. Молина

Фамилия, обозначающая работу мельника или того человека, который жил возле мельницы.

94. Эхеверрия

Оно происходит из баскского языка и имеет то же значение, что и эчеверри, поскольку является его вариантом.

95. лысый

Оно происходит от латинского «calvus», что означает «без волос».

96. Кабрера

Фамилия, которая происходит от латинского слова «капрариа» и означает «место коз» или пастух.

97. Вега

Эта фамилия происходит от «vaica», старого испанского слова, которое стало «vega» и означает «низкая, плоская и плодородная земля».

98. джентльмен

Его давали членам, принадлежавшим к кавалерии, позже оно было синонимом слова идальго, пока не стало словом, обозначающим человека с хорошим образованием.

99. Сантана

Фамилия, данная испанским рыцарям ордена Сантаны, которые были посвящены Деве Марии.

100. Короли

Прозвище, данное людям, которые работали на королей или в королевских домах. Он также обозначает тех, кто родился в день Трех Королей.