100 самых распространенных имен в Аргентине (и их значение)

Аргентинские имена происходят из других языков, таких как греческий или латинский, и многие из них являются вариациями, адаптированными к именам из других стран, таких как Италия, Германия и Испания. Таким образом, Это одна из стран с наибольшим культурным разнообразием с точки зрения использования имен. как женского, так и мужского пола. Давайте отправимся в путешествие по аргентинским землям, чтобы узнать, какие имена встречаются чаще всего.

• Рекомендуем прочитать: ["18 самых важных аргентинских легенд"](18 самых важных аргентинских легенд)

Какие имена самые популярные в Аргентине?

Ниже мы увидим список из 100 самых распространенных имен в Аргентине, которые показывают нам предпочтения людей и эволюцию имен на протяжении истории.

1. Лучиана

Имя латинского происхождения, означающее «женщина, родившаяся на рассвете» или «светлая».

2. Бенджамин

Его происхождение еврейское, и его можно интерпретировать как «любимый сын».

3. Паула

Женское имя собственное латинского происхождения, означающее «маленький или второстепенный». Это женская версия Пола.

4. Эстебан

Оно происходит от греческого слова «стефанос», что означает «победоносный».

5. Зои

Это женское имя собственное греческого происхождения и означает «полный жизни».

6. Лучано

Его латинское происхождение означает «светящийся», «со светом» или «освещенный». Ее женская версия - Лусиана.

7. Эмили

Оно происходит от латинского слова «эмилиус», которое переводится как «тот, кто стремится» или «тот, кто очень трудолюбив».

8. Диего

Это происходит от еврейского термина «Яаков», который интерпретируется как удерживаемый за пятку.

9. Нарелла

Это интересное женское имя означает «яркая» и имеет греческое происхождение.

10. Мэтью

Это связано с именем «Маттиягу», от которого происходит латинский термин «Матфей». Его значение - Божий дар.

11. Кэтрин

Это разновидность имени Кэтрин, они имеют то же значение, что и «чистая и непорочная».

12. молочная рыба

Это название происходит от итальянского выражения «фортепиано, фортепиано, вы идете далеко». Хотя наиболее точным его происхождением является глагол «Чантар». Переводится как «шаг за шагом».

13. Антонелла

Женское имя латинского происхождения, являющееся разновидностью имени Антония и означающее «красивая, как цветок».

14. Даниэль

Оно происходит от еврейского слова «Дан-и-Эль», которое интерпретируется как «Бог — мой судья» или «как правосудие Бога».

15. Камила

Оно происходит от латинского имени «Camillus», что означает «стоящая перед Богом» или «приносящая жертвы».

16. Мигель

Имя, которое происходит от еврейского «Мика-Эль» и означает «Кто подобен Богу?».

17. Белен

Оно происходит от Betania, оно происходит от термина «Bet léjem», что означает «дом хлеба».

18. Августин

Оно происходит от латинского «Augustinus», что означает «связанный с Августом» или принадлежащий августу.

19. Юля

Его происхождение итальянское, и оно переводится как «молодой». Его версия на испанском языке будет: Юлиана.

20. Бруно

Это мужское имя, происходящее от германского «brünne», что означает «защита или броня».

21. дельфин

Именно женское начало Дельфина дается первенцу некоторых монархий. Оно означает «тот, который идет первым по очереди» или «тот, у которого изящные и красивые формы».

22. Мариан

Оно происходит от «маринус» и означает «принадлежащий Марии».

23. Флоренция

Оно происходит от латинского «флора» и предполагает богиню цветов.

24. Хоакин

Оно происходит от еврейского «yəhoyaqim», что переводится как «Яхве будет строить» или «будет строить».

25. мелина

Женское имя греческого происхождения, происходящее от слова «мели» и переводится как «мед».

26. Леонель

Оно происходит от имени собственного «Леонеллус», что означает «лев». Это символ силы и мужества.

27. Оливия

Это латинское имя женского рода Оливер. Оно происходит от слова «оливковое дерево», которое символизирует мир, поэтому оно интерпретируется как «тот, который приносит мир».

28. Мартин

Оно происходит от бога римской мифологии Марса и переводится как «тот, кто посвящен Марсу».

29. Эвелин

Оно может означать «источник жизни» или «дать жизнь» и происходит от древнееврейского или греческого. Это вариант Евы.

30. Леонард

Оно происходит от немецкого слова Levonhardu, которое можно перевести как «сила льва».

31. Августин

Его происхождение — латинское, а значение — «освященный авгурами». Это женская версия Августина.

32. Джонатан

Оно происходит от еврейского «Ионафан», что означает «дар Божий».

33. чудеса

Оно происходит от слова «чудо», обозначающего какое-то необычайное событие религиозной тематики.

34. Лоуренс

Латинского происхождения, что означает «увенчанный лавром».

35. Малене

Это вариация имени Магдалена и переводится как великолепная «жительница башни».

36. Брайан

Его происхождение ирландское, и оно переводится как «мужественный».

37. Микаэла

Это женский вариант имени Мигель, являющийся более приблизительной версией его имени на английском языке, Майкл.

38. Фредерик

Оно происходит от германского «Frithurik», состоящего из слов «frithu-fridu», что означает «защита после мира», и «rik», что означает «царь». Так Федерико переводится как «король мира».

39. Каролина

Оно происходит от средневекового латинского «Carolinus», которое, в свою очередь, происходит от «Carolus» и означает «сильная и смелая женщина».

40. Факундо

Оно происходит от латинского, происходит от слова «факундус» и переводится как «красноречивый».

41. Роман

Это производное от «Romana», которое, в свою очередь, происходит от латинского «Romanus», что означает «из земли христиан».

42. откровенный

Его происхождение происходит от германского термина «откровенный», что означает «свободный или освобожденный», его значение — «человек с копьем» или «свободный человек». Это уменьшительное от Франциско.

43. Бренда

Оно происходит от немецкого и означает «сильный, как меч».

44. Тьяго

Его можно считать еще одной вариацией Джейкоба или Сантьяго.

45. Светло-синий

Оно происходит от латинского caelestis, что означает «небесный или божественный».

46. Щука

Римское имя, образованное от слова «люкс», что переводится как «свет». Оно означает «сияющий», «блистательный» или «рожденный на рассвете».

47. София

Греческое имя, которое происходит от «София» и означает «мудрость».

48. Матиас

Это вариант Матфея, что означает «дар Божий».

49. Флоренция

Латинского происхождения со значением «жемчужина» или «красивая жемчужина».

50. Николай

Мужское имя греческого происхождения, означающее «победа народа».

51. Элиана

Его происхождение английское, и оно означает «утренняя аура».

52. Сантино

От латинского выражения Sanctinus, которое происходит от Sanctius и переводится как «святой».

53. Мартина

Его происхождение — латинское, и оно переводится как «посвященный или связанный с богом Марсом». Это женская версия Мартина.

54. Тиан

Вьетнамское мужское имя, означающее «гладкий».

55. Джульетта

Это вариант Юлии, имеет латинское происхождение и означает «тот, кто силен, как корень».

56. Сантьяго

Его происхождение еврейское или латинское, оно переводится как «Бог вознаградит».

57. Роса

Оно имеет андалузское происхождение и означает «та, которая освежает и омолаживает, как роса».

58. Томас

Оно происходит от арамейского и интерпретируется как «близнец».

59. Победа

Оно происходит от латинской формы «victoria», что означает «та, кто побеждает» или «та, кто побеждает зло».

60. Габриэль

Его значение — «сила Его» или «сила Бога».

61. Мелани

Это вариант греческого слова Мелани, что означает «темнокожая».

62. Хуан

Еврейского происхождения, которое происходит от «Иегоханан» и может быть истолковано как «Бог прощает».

63. Ноэлия

Он имеет французское происхождение и означает «Рождество».

64. Ноэль

Оно происходит от французского «Noël» и от латинского «natalis», что означает «родовой, рождение или Рождество».

65. апрель

Оно происходит от «aprilis», производного от глагола «aprire», что означает «открывать или открывать» и относится к приходу весны.

66. Магнус

Латинский вариант Магно и переводится как «тот, кто великий» или «великий».

67. Карен

Греческое имя, означающее «нисходящий с чистотой», «непорочный» или «возлюбленный».

68. август

Оно происходит от латинского термина «август». Его значение таково: «то, что внушает или заслуживает большого уважения и почитания».

69. Лаура

Оно происходит от «лавр» и означает «триумф, триумф или победа».

70. Адриан

Оно происходит от латинского «Адрианус» и означает «тот, кто пришел с моря» или «тот, у кого поблизости Адриатическое море».

71. Сесилия

Оно происходит от латинского термина «Cecilius» и переводится как «маленькая слепая женщина» или «маленькая слепая женщина».

72. баптист

Оно происходит от греческого языка, что означает «погружать или тонуть» или также как «тот, кто крестит».

73. Ариана

Оно происходит от греческого «Ариадне», что означает «очень чистая или очень святая».

74. Филип

Оно происходит от латинского «Филипп», а это, в свою очередь, от греческого «Филиппос» и интерпретируется как «любитель лошадей».

75. Мариана

Имя еврейского происхождения и состоит из союза имени Мария и Ана и означает «избранная».

76. Марсело

Его происхождение латинское и означает «молот».

77. солнце

Латинского происхождения и переводится как «та, которая сияет, как солнце».

78. Эдуардо

Его происхождение восходит к германскому имени «Eadweard», которое состоит из двух слов: «hord», что означает «богатство», и «wead», что означает «хранитель». Оно означает «славное войско» или «хранительница сокровищ».

79. Фиорелла

Женское имя итальянского происхождения и со значением «цветочек» или «цветочек».

80. Люк

Его происхождение еврейское, что означает «услышанный Богом».

81. Одиночество

Оно происходит от латыни и означает «одинокая женщина».

82. Дэйвид

Имея еврейское происхождение, оно интерпретируется как «избранный Господом» или «возлюбленный Богом».

83. Кьяра

Оно происходит от итальянского слова «клара», которое происходит от латинского «кларус» и переводится как «ясный, чистый, прославленный».

84. Густаво

Оно происходит от шведского Густава и означает «тот, кто поддерживает Гаутов», «посох Гаутов» или «гость славы».

85. Ана

Оно происходит от еврейского значения «полезный», «сострадательный» или «полный благодати».

86. Чарльз

Его происхождение немецкое, и оно читается как «свободный человек».

87. майра

Оно происходит из греческой мифологии и переводится как «сияющий».

88. Клавдий

Его происхождение латинское и означает «тот, кто ходит с трудом».

89. Лаура

Оно может происходить от «лар» или «ларис», и это имя, которым римляне обозначали божеств-защитников дома.

90. Фабиан

Оно имеет латинско-римское происхождение и переводится как «сборщик бобов», «фермер» или «человек на ферме».

91. Валерия

Его происхождение — латинское, и оно означает «храбрая женщина», «тот, кто храбро сражается» или «здоровая и смелая женщина».

92. Маурисио

Оно происходит от латыни и означает «тот, у кого смуглый цвет лица» или «тот, у кого темная кожа».

93. Андреа

Оно происходит от «andrós», что переводится как «мужественный или мужественный».

94. Рубен

Оно происходит от еврейского «Рубен» и означает «смотри, сын Божий».

95. Андрейна

Оно происходит от греческого и читается как «смелая женщина».

96. Эсекьель

Его происхождение еврейское, и оно переводится как «человек, получивший Божье благословение».

97. Светлый

Женское имя собственное латинского происхождения, означающее «тот, кто дает ясность».

98. Себастьян

Оно происходит от греческого «sebasteano» и интерпретируется как «тот, кого почитают» или «тот, кого чтят».

99. Макарена

Это андалузское имя, означающее «счастливая женщина» или «та, кому повезло».

100. Игнатий

Оно происходит от латинского «Ignatius», что переводится как «огонь», поэтому оно может означать «рожденный из огня».