110 боливийских слов и выражений (с их значением)

Боливия имеет особую манеру говорить из-за смешения культур, что привело к появлению большого количества слов и фраз, которые ваше общество использует ежедневно и которые так отличаются от выражений других стран. Его население включает людей европейского, коренного, метисского, азиатского и африканского происхождения, что привело к тому, что помимо испанского сосуществуют еще 36 языков.

В том, как боливийцы говорят по-испански, существуют разные региональные слова и идиомы, для которых, в зависимости от местности, существует бесконечное множество различных выражений и слов. Здесь мы увидим самое важное через список Боливийские слова и выражения, характеристики этой латиноамериканской нации.

• Связанная статья: «12 типов языка (и их характеристики)»

Боливийские слова и выражения

Это самые лучшие и смешные боливийские слова и выражения, которые помогут вам узнать больше об этом остатке культуры инков.

1. нас ловят

Это означает, что они быстро нас ловят или быстро понимают, что мы делаем.

2. пойти в сукре

Выражение, которое означает, что кто-то сошел с ума или говорит глупости.

3. ворсовая ножка

Это синоним для обозначения того, кто ходит босиком.

4. панчито

Это боливийское слово широко используется для обозначения хот-дога или хот-дога.

5. Путуту

Это относится к чему-то шумному или очень громкому.

6. обезьяна

Это очень своеобразный способ обращения к мужчине или обращения к дяде.

• Вам может быть интересно: «110 эквадорских слов и выражений (с их значением)»

7. клен

Боливийское слово, обозначающее коробку для яиц.

8. маленький канчитас

Вот как вы называете настольный футбол

9. байкер

Термин, обозначающий байкеров или моторизованных.

10. Кенча

Выражение, означающее неудачу. Он используется, когда планы идут не так, как планировалось, или кто-то переживает тяжелые времена.

11. Пичиката

Это синоним кокаина.

12. паломилло

Он вороватый человек. Это остается как знак для человека, который совершает преступное деяние, или для высмеивания людей, которые «воруют» что-то без всякого злого умысла.

13. Коимар

Используется, чтобы сказать, что кто-то дал взятку человеку.

14. Как я использую газировку мокочинчи

Это выражение используется, когда кто-то много раз ходит по одному и тому же месту.

15. Чуфлай

Это очень популярный алкогольный напиток в качестве аперитива.

16. Элей Пудж

Это способ сказать: «Вот оно».

17. гранданго

Это относится к чему-то очень большому.

18. Какой клуб!

Это еще одно выражение, указывающее на невезение.

19. Какой бомж!

Выражение раздражения или печали. Он в основном используется, когда ситуация выходит из-под контроля или принимает неожиданный оборот.

20. пипока

Очень специфический способ сказать попкорн.

21. Камба

Имя, которым обозначают жителей Санта-Крус.

22. быть возбужденным

Это значит быть счастливым. Его можно использовать как самовыражение или сигнализировать о чьем-то счастье.

• Связанная статья: «Антропология: что это такое и какова история этой научной дисциплины»

23. взбеситься

Это способ сказать, что вы должны приложить усилия и отдать все.

24. я не вижу

Это разговорный способ показать, что вы с чем-то согласны.

25. болеар

Слово, означающее жевать коку.

26. они вычистили это

Они указывают на то, что кто-то что-то повредил или сломал.

27. есть кукла

Это значит иметь рычаги влияния. Другими словами, вы можете легко войти в место для благосклонности другого человека.

28. в настоящее время

Он используется для обозначения скорости.

29. дорожный контроль

Имеется в виду дорожный контроль.

30. добиваться

Это предыдущий шаг перед тем, как стать невестой.

31. Мой

Это слово относится к женщинам.

32. Ратанго

Говорится, когда чего-то приходится долго ждать.

• Вам может быть интересно: «55 колумбийских слов и выражений (и их значение)»

33. разборчивый

Так называют человека, помешанного на еде.

34. взломать некоторые тукус

Это значит пойти поесть эмпанадас.

35. веселый глаз

Это способ определить мужчин, которые являются бабниками.

36. Кимберли

Термин для обозначения девушек, приехавших из окрестностей.

37. Очень жарко

Это означает, что что-то очень хорошо.

38. мичи

Так называют скупого человека.

39. Алалай

Выражение, указывающее на холод.

40. быть в курсе

Указывает на то, что она девушка.

41. Сладкая картошка

Этот термин используется, когда человек влюблен.

42. просто мораль

Это синоним, указывающий на то, что кто-то ушел в отставку.

43. Домой

Имя, данное владельцу бизнеса.

44. Гуарапо

Это фруктовый напиток.

45. автобус

Как сказать маленьким детям.

• Связанная статья: «Что такое культурная психология?»

46. приготовить гуачаду

Указывает на то, чтобы сделать кому-то одолжение.

47. молоть

Это значит беспокоить человека.

48. не царапай

Выражение, чтобы сказать кому-то, что им не нужно что-то делать.

49. Акопайбао

Это термин, чтобы указать, что человек глуп.

50. Па'ничего

Это уничижительное выражение для человека, который считается бесполезным что-то делать.

51. Как люди

Выражение используется, чтобы сказать детям, как они должны себя вести.

52. очищенный

Слово использовалось для обозначения девушки.

53. Пурискири

Это имя, данное путешествующим людям.

54. Люк

Так говорят боливийцы, которые являются официальной валютой Боливии.

• Вам может быть интересно: «90 мексиканских слов и выражений (с их значением)»

55. Мячи

Это действительно забавный способ рассказать шарики.

56. ух ты

Выражение, которое означает: «дерьмо».

57. холеадо

Это напиток, который состоит из пива с кока-колой.

58. будь тути

Это сказано человеку, который не очень разбирается в технике.

59. Пасанаку

Это популярная система, состоящая в том, чтобы тратить деньги между друзьями.

60. трюфель

Так называют небольшой фургон, который работает как коллективное такси.

61. шоколад

Термин, используемый боливийцами для обозначения детей.

62. сделать чаевые

Это когда кто-то исчезает.

63. играть в боулинг

Указывает на жевание коки.

64. казерито

Форма для обращения к кому-либо в разговорной речи.

65. Льяхуа

Это очень популярный острый соус, который готовят из помидоров и чили.

66. Макануда

Она сладострастная женщина с формами, но не толстая.

67. они сосут тебя

Указывает на то, что кто-то изменяет человеку.

68. куски

Это кости для игры и ставок на деньги.

69. Япа

Слово говорило: «дай мне еще немного».

70. Салют в чужой шляпе

Это относится к желанию брать заслуги других людей.

71. Уходи тихо насвистывая

Выражение, указывающее на то, что он расстроен и смущен.

72. Удалить

Это отсылка к драке, устроенной мальчиками.

73. Вистувида

Это слово относится к тому, когда кто-то ведет плохую жизнь.

74. Не прикручивайте нагрудники

Это предупреждение, которое дается, чтобы никто не искал неприятностей.

75. овсянка

Это толпа людей.

76. Флот

Как говорится про большие автобусы.

77. художественная гимнастика

Это спорт на фиксированных брусьях, чтобы делать гимнастику.

78. Чулупи

Имя, под которым известен таракан.

79. Режьте, как мышь через проволоку

Это значит создавать проблемы, а затем улизнуть.

80. холита

Это боливийская женщина, одетая в типичную одежду страны.

81. перетащить пончо

Это прилагательное означает, что кто-то находится в плохом настроении.

82. ух ты

Это выражение, указывающее на то, что что-то отвратительно.

83. окрашенный

Говорится, когда какой-то предмет или момент очень красив.

84. чала

Название дано кожуре фруктов.

85. шлепки

Термин для обозначения триггеров.

86. Прекрасный петух не скучает по курятнику

Это указывает на то, что кто-то должен приспосабливаться к любой ситуации.

87. ложка

Популярное слово, которое означает грязь или грязь.

88. маленькая лошадь

Это синоним слова: «больше нет».

89. Парадорсинго

Это то, что говорят высокомерным людям.

90. Свинье трудно говорить

Он указывает на невозможность чего-либо.

91. Вечеринка была очень жесткой

Это очень забавный способ показать, что вечеринка прошла очень хорошо.

92. Нагрейте помощника

Это выражение используется, когда вы очень обеспокоены сложной ситуацией.

93. Что скажешь родственник?

Это разговорный способ приветствия из Санта-Крус.

94. Бабка

Обозначает единицу измерения, широко используемую в Боливии.

95. шлепки

Так говорят человеку, у которого есть только дочери.

96. Свитер

Это синоним куртки или пальто.

97. Пото

Это способ вызвать задницу.

98. Кайма

О еде говорят, что она безвкусна, так как в ней нет ни соли, ни сахара.

99. Он больше торопится, чем я хромаю в стрельбе

Выражение, используемое для обозначения сложной ситуации.

100. Чаки

Это слово используется в Боливии для обозначения похмелья.

101. крошечный

Сказал о том человеке, который худ.

102. Кунуми

Используется, чтобы сказать, что это что-то очень обычное или обычное

103. Брайан

Вот как известны члены банды. Термин, который очень распространен во многих странах Латинской Америки.

104. перетащить крыло

Указывает на то, что человек влюблен.

105. перенимать

Выражение, которое означает: «оставаться немым или безмолвным».

106. Сохранять

Это синоним шеи.

107. Помечать

Указывает на подъем чего-либо.

108. Гуалеле

Очень популярный способ обозначения банана.

109. Калинчар

Говорится о непослушном или озорном человеке.

110. Каждая свинья в своей груди - способ сосать

Выражение, означающее, что соответствующее место должно быть занято.

Каждый регион Боливии имеет свою специфику в выражениях и манерах говорить, это связано с культурным разнообразием этой страны.