110 самых распространенных фамилий в Португалии (и их значение)

Фамилии определяют культурную эволюцию страны или региона, показывая корни их происхождения. жители, а также их занятия или место, где они жили и которые теперь стали частью их идентичности своя.

В этом смысле одной из стран с наиболее традиционными и характерными фамилиями является Португалия, благодаря своей культурной стойкости и самобытности. В следующих строках вы найдете список самые частые фамилии среди португальцев.

• Связанная статья: «Что такое культурная психология?»

Самые частые фамилии в Португалии

Это сборник из 110 самых распространенных фамилий в Португалии, которые отражают культурные особенности португальского народа.

1. Сильва

Это одна из самых популярных фамилий в Португалии, это топонимическая фамилия, происходящая от латинского «silva», что означает «лес».

2. Нуньес

Это отчество, оно происходит от латинского «Nonius», что означает «девятый сын».

3. Альфонсо

Это вариант имени Альфонсо в Португалии, оно происходит от германского «Адельфонсус», что означает «благородный умный».

4. Пинейру

Это топонимическая фамилия людей, живших вблизи сосен.

5. Святые

Это лицемерная фамилия, которую давали людям, родившимся в День всех святых.

6. Родригес

Отчество фамилия, являющаяся португальским вариантом имени Родриго, что означает «сын Родриго».

• Вам может быть интересно: «110 самых распространенных фамилий в Чили (и их значение)»

7. Коутиньо

Его значение «Кото», и считается, что это фамилия знати.

8. сарменто

Оно означает «ветвь» и могло быть прозвищем для высоких и худых людей.

9. Феррейра

Оно происходит от латинского ferrum, означающего «железо», что делает его профессиональной фамилией кузнецов.

10. Алмада

Оно происходит от арабского слова «almadena», что означает «руда, которая принадлежит мне».

11. Агилар

Эта фамилия происходит от латинского «aquilare», что означает место, где живут орлы.

12. телес

Отчество фамилия, которая происходит от имени собственного «Тело», что означает «сын Тело».

13. Перейра

Это и декоративная, и профессиональная фамилия, означающая «грушевое дерево».

14. Лусада

Это географическая фамилия, которая использовалась для выходцев из Каса Лусада в Галиции.

15. Золотой

Это португальская форма дорадо, возможное прозвище для людей со светлыми волосами или вещами, выкрашенными в золотой цвет.

16. Масиас

Оно происходит от еврейского имени «Маттития», что означает «дар Яхве».

17. морской берег

Это топонимическая фамилия людей, живших вблизи морских побережий.

18. Диниз

Это португальский вариант имени «Денис», греческого мужского имени, означающего «последователь Зевса».

19. Фонсека

Оно происходит от двух латинских слов: «fons», что означает «весна», и «siccus», что означает «сухой». Это топонимическая фамилия тех, кто жил у сухого источника.

20. Гея

Это географическая фамилия людей, приехавших из Вила-Нова-де-Гайя в Португалии.

21. Оливейра

Это топонимическая фамилия тех, кто жил или работал на оливковых полях.

22. Альварес

Отчество фамилия означает «сын Альвара или Альваро».

23. Андраде

Оно происходит от германского Hardrade, обозначающего человека с красивыми волосами.

24. Ваз

Это португальский вариант имени Васкес, поэтому это фамилия-отчество, означающая «сын Басков».

25. Мартина

Оно происходит от латинского «Martinus», что означает «посвященный богу Марсу».

• Связанная статья: «5 веков истории (и их характеристики)»

26. чернить

На португальском языке это означает «черный», так что это могло быть прозвищем для людей с черными волосами.

27. бары

Оно происходит от слова «barros», что означает «глина».

28. Азеведо

Это топонимическая фамилия, относящаяся к падубам.

29. Соуза

Еще одна из самых популярных фамилий, она происходит от латинского слова «saxa», что означает «скала». Это также топонимическая фамилия выходцев с реки Соуза в Португалии.

30. Вала

Это географическая фамилия для людей из Валы в Португалии.

31. Фуртадо

Это вариант слова «украденный», поэтому его значение — «украденный».

32. человек

Оно происходит от латинского «лицо», которое может иметь то же значение, но также означает «маска».

33. Фернандес

Оно имеет германское происхождение, от мужского имени «Фриднанд», что означает «сын Фернандо».

34. Бельмонте

Это вариант старого испанского прилагательного «bellmonte», что означает «красивая гора».

35. Карвалью

Оно имеет португальское происхождение и означает «дуб».

36. Касерес

Оно происходит от латинского термина «Cstra Caesaria», обозначения, использовавшегося в Древнем Риме и означающего «лагерь Цезаря».

37. Лопес

Оно означает «сын Лопе» и происходит от латинского «lupus», что означает «волк».

38. Перец

Это португальское слово для чили или красного перца. Возможно, прозвище для тех, кто готовил из этих ингредиентов.

39. Гувейя

Считается, что это географическая фамилия выходцев из областей, называемых Гувейя.

40. Осорио

Оно происходит от altin «ursus», что означает «медведь», что является его португальским вариантом.

41. Гонсалвес

Это отчество от «сына Гонсало», оно происходит от германского «gonsalvus», что означает «тот, кто готовится к битве».

• Вам может быть интересно: «60 самых распространенных фамилий в Аргентине (и их происхождение)»

42. Чернить

Это описательная фамилия как для темноволосых, так и для темнокожих людей.

43. Лайм

Это топонимическая фамилия людей, пришедших с реки Лимы, расположенной в Португалии.

44. Мукада

Это вариант фамилии Монкада или Монкада, которая является географической фамилией, относящейся к выходцам из Монкада в Валенсии.

45. Магальяйнс

Это географическое название людей, прибывших из регионов Магалланес в Португалии.

46. Каэтано

Оно происходит от латинского имени «Кайус», что означает «тот, кто весел».

47. Гейл

Это слово на португальском означает «галера» или «галеон». Относится к военным кораблям.

48. Мороэнс

Оно происходит от латинского термина «Mons Rubeus», что означает «красная гора».

49. Рибейро

Оно означает «ручей» или «поток воды». Так что это топонимическая фамилия тех, кто жил у ручьев.

50. Карнейро

Оно происходит от латинского «carnariu», что означает баран.

51. Монтесино

Оно происходит от испанского прилагательного, обозначающего «монтаньес», то есть людей, живших в горах.

52. Дуарте

Это фамилия-отчество, означающая «сын Эдуардо».

53. святой

Это географическая фамилия для обозначения людей, пришедших из Санта-Клауса в Португалии.

54. Звезда

Его происхождение происходит от латинского «stella», что означает «звезда».

55. стройный

Это очень распространенная фамилия, которая относится к худощавым людям.

56. Галиото

Это вариант слова «Галиот», что означает «корсар» или «пират».

57. Алмейда

Оно происходит от арабского слова «аль-ма ида», что переводится как «плато».

• Связанная статья: «10 психологических советов по изучению языков»

58. Ломброзо

Это фамилия еврейского происхождения, она означает «просвещенный», имея в виду свет духовного происхождения.

59. Гандара

Это означает «бесплодная земля» или «земля сухого песка». Это топонимическая фамилия выходцев из Гандары в Португалии.

60. Медейрос

В Португалии есть несколько мест с этим названием, так что это географическая фамилия. В свою очередь означает «куча снопов».

61. я рисую

Это португальское слово, которое означает «цыпленок или утка» как вариант испанского языка.

62. Лемос

Это топонимическая фамилия, которая происходит от горы Монфорте-де-Лемос, расположенной в провинции Луго.

63. коричневый

Это исконно испанская фамилия, происходящая от латинского слова «pardus», означающего леопарда.

64. маски

Это топонимическая фамилия выходцев из региона Маскареньяс.

65. Алвес

Это и имя, и фамилия. Оно происходит от латинского «albus», что означает «белый».

66. мейра

Считается, что это топонимическая фамилия, относящаяся к лагуне Мейра, истоку реки Миньо.

67. открыть

У него два происхождения: одно связано с «Абраао», что является португальским вариантом Авраама, а другое связано с местом Абреу в Португалии.

68. Пиментель

Вариант фамилии Пимента.

69. Барбоза

Это вариант имени Барбоза, это топонимическая фамилия для обозначения тех, кто происходит от местного растения.

• Вам может быть интересно: «95 самых распространенных американских фамилий»

70. Дни

Это фамилия-отчество, полученная от Диаго и Диего. Так что это означает «сын Диаго».

71. Коэльо

В переводе с португальского означает «кролик». Это могло быть прозвищем тех, кто охотился на кроликов.

72. Кастро

Оно происходит от латинского castrum, обозначающего замки или укрепленные постройки.

73. Да Коста

Это вариант Коста, только с префиксом «да», который относится к тому, кто приехал с побережья.

74. Тейшейра

Это вариант слова Teixeira, что в переводе с португальского означает «тис».

75. Два святых

Это португальский перевод слова «святых». Наверняка прозвище для тех, кто родился в День Всех Святых.

76. ветер

Это португальский вариант слова «ветер».

77. Мадейра

Это профессиональная фамилия, относящаяся к плотникам, что означает «дерево».

78. Коррейя

Оно происходит от кастильского «ремень», способ описания ремней или подтяжек.

79. корабли

Это топонимическая фамилия для людей, которые происходят из Навеса, местечка в Португалии.

80. мело

Это географическая фамилия из региона Мело, расположенного в Сьерра-де-ла-Эстрелья.

81. Назарио

Оно происходит от латинского «Назарий», что означает «пришедший из Назарета».

82. Мендес

Это португальский вариант фамилии Мендес, происходящей из Галиции. Это означает «тот, кто исправляет».

83. Стены

Оно происходит от португальского слова «parede», что означает «стена».

84. Сеть

Это португальский вариант имени Нерон, означающий «дедушкин сын».

85. Новый

Это португальское слово означает «новый».

86. орта

Это вариант португальского слова «Horta», обозначающего фруктовые сады.

• Связанная статья: «8 стран, куда нужно отправиться, чтобы начать новую жизнь с нуля»

87. Ксавье

Это фамилия, которая происходит от баскского слова «Etxeberria», что означает «новый дом».

88. Пиньо

Это португальский вариант слова «сосна», поэтому оно относится к соснам и дереву.

89. Вильела

Оно происходит от уменьшительного от слова «вила», что означает «ферма» или «собственность».

90. кунья

Это португальское слово, означающее «клин», очень популярное имя в Португалии и происходит от галисийского.

91. ковальный

Оно происходит от португальского слова «cova», что переводится как «полый».

92. куст

Это слово на португальском языке обозначает леса или заросли.

93. Троя

Это португальский вариант обозначения древнего города Троя, греческое название которого означает «тот, кто оскорбляет».

94. Мачадо

Это португальский термин для обозначения топоров.

95. Соуто

Это топонимическая фамилия людей, живших вблизи рощ.

96. букеты

Его происхождение происходит от латинского «ramus», что означает «ветвь» или «травы».

97. Секейра

В переводе с португальского означает «засушливая земля». Это топонимическая фамилия выходцев из Секейры в Португалии.

98. Таварес

Это португальский вариант испанской фамилии «табарес», что означает «тот, кто живет далеко».

99. Вкладка

Это португальский перевод слова «ресницы». Прозвище для тех, у кого очень заметные ресницы.

100. Фрейтас

Это слово на португальском языке означает «расколотую землю» или «разбитые камни».

101. воин

Это португальская форма слова «воин» или «солдат».

102. Симойнс

Это фамилия-отчество, происходящая от имени «Симон», что означает «сын Симона».

103. Безмятежный

Это ссылка на безмятежность и спокойствие. Прозвище для людей, которые всегда сохраняли самообладание.

104. Пересекать

Это буквально относится к крестам, поэтому это топоним для людей, которые живут рядом с крестами.

105. Хоаким

Оно происходит от мужского еврейского имени «Йехоякин», которое переводится как «Яхве установит».

106. Свинья

Оно переводится как «пряди волос» и могло быть прозвищем для тех, у кого были длинные и густые волосы.

107. Вейга

Оно происходит от слова «вега», которое относится к плодородным землям.

108. Лоуренко

Это и фамилия, и мужское имя. Оно происходит от латинского «Laurentius», имени людей, пришедших из Лаурентума.

109. баптист

Оно происходит от испанского имени Баутиста, которое относится к крещениям и Иоанну Крестителю.

110. Борхес

Это топонимическая фамилия французского происхождения, она также может происходить от английского burge, что означает «тот, кто живет в укрепленном городе».