Что такое ГИПЕРБАТОН в литературе

Наверняка вы видели, что в поэзии некоторые предложения имеют измененный порядок, чтобы они могли закончить нужную автору рифму или просто найти красоту построения. Мы называем эту литературную фигуру гипербатоном.

В этом уроке от ПРОФЕССОРА мы хотим объяснить что такое гипербатон в литературе и примерах так что вы можете понять это более практическим способом.

гипербатон это Фигура речи используется в литературе как поэтическая конструкция. Около изменить части предложения, чтобы смысл оставался прежним, но некоторые нюансы выделялись среди других.

Впервые он появляется в XV век, поскольку он используется как имитация схемы, которой следует латынь. Слово, как таковое, происходит от латинского гипербатон, происходящее от греч. ὑπερβατόν (гипербатон).

Гипербатон — это языковой ресурс, тесно связанный с литературой, особенно поэзия, поскольку именно там он используется чаще всего. Этот порядок слов всегда стремится к красоте, выразительности и эмоциональности. Кроме того, это также вносит некоторую странность и

глубина текста, оставляя читателя заинтригованным и пытающимся понять, о чем говорит автор.

Например: «Твои поцелуи и твои слезы были у меня во рту»

Эта часть стихотворения цветок ромашка известного автора Рубен Дарио показывает нам очень четкий гипербатон. Естественный порядок предложения был бы таким: «У меня были твои поцелуи и твои слезы во рту». Однако поэт решает изменить порядок предложения, чтобы придать ему больше эмоциональности и драматизма.

Как мы упоминали ранее, этот ресурс также используется для настроить стихи на метр, ритм и рифму они должны быть в стихотворении. Таким образом вы получаете переставить ударение к тому месту, где автору интересно, для получения хорошего ритма поставить последний слог так, чтобы он рифмовался с предыдущими, или сделать какой-нибудь знак, чтобы подогнать слоги стиха.

Чтобы понять, как работает гипербатон, и, таким образом, знать, как имитировать его в своих композициях, хорошо, что вы можете увидеть несколько практических примеров. мы оставляем вам немного примеры из гипербатона. В скобках после предложения с гипербатоном мы написали предложение так, как строили бы его в общеупотребительном языке, чтобы вы могли видеть разницу:

• «Дамы терпеливо выстраиваются в очередь в супермаркете». (Дамы терпеливо выстраиваются в очередь в супермаркете.)
• «Слава Богу, что вылечил меня от гриппа». (Слава Богу, что вылечил меня от гриппа.)
• «Плавная дорога к пляжу.» (Дорога к пляжу гладкая.)
• «Медленно вор подошел к даме, которая выходила из банка». (Вор подошел к даме, которая медленно выходила из банка.)
• «Район, в котором вы живете, опасен». (Район, в котором вы живете, опасен.)
• «Я тоже не поддерживаю эту идею». (Я тоже не поддерживаю эту идею.)
• «Проверить можно. Теперь, если это не сработает, это не будет нашей ошибкой». (Можешь попробовать. Теперь, если это не сработает, это не будет нашей ошибкой.)
• "Ваш магазин одежды, за много километров." (За много километров находится его магазин одежды.)
• «Студент вот-вот пройдет за несколько часов до экзамена». (Студенту осталось несколько часов до сдачи экзамена.)
• "Легко подойти к этому вопросу с вами." (Легко обсудить этот вопрос с вами.)
• «У меня закончились идеи после последнего проекта». (У меня закончились идеи после последнего проекта.)
• «Птица на том дереве свистела прошлой ночью». (Прошлой ночью на том дереве свистела птица.)
• «Я в шоке от всей этой истории». (Я был ошеломлен всей этой историей.)
• «Белла — твой новый дом в деревне». (Ваш новый дом в деревне прекрасен.)
• «Удобно в этом кожаном кресле». (Это кожаное кресло удобное.)
• «Богу этого не угодно». (Не дай Бог.)
• «Фильмы этого французского режиссера завораживают». (Фильмы этого французского режиссера завораживают.)
• «Ее выступление довело всех в театре до слез». (Он заставил всех в театре плакать своим выступлением.)
• — Ты уже слишком много жалуешься. (Вы уже слишком много жалуетесь.)
• «Я слышу очень хорошо». (я слышу довольно хорошо).
• «Темные ласточки вернутся, чтобы развесить свои гнезда на вашем балконе». Густаво Адольфо Беккер. (Темные ласточки снова развесят свои гнезда на вашем балконе)

Теперь ты знаешь что такое гипербатон в литературе и почему поэты использовали его. Если вы заинтересованы в дальнейшем получении дополнительной информации по этой теме или чему-то подобному, не стесняйтесь обращаться к нашим раздел письма, где мы дадим вам все инструменты, необходимые для того, чтобы стать настоящим поэт.

Гарридо, Дж. Р. (1988). Комментарии Эспинозы Медрано к гонгорскому гипербатону. Лексис, 12(2), 125-138.

де Финьони, Н. м. (2011). Гипербатон, точка связи между грамматикой и риторикой. оратор, 1(1), 43-58.