5 различий между означаемым и значимым

Способность к общению необходима человеку. Способность передавать информацию другим таким образом, чтобы они могли ее понять, и быть в состоянии понимание того, что другие могут говорить нам, позволяет нам поддерживать контакт и сосуществование с другими. На самом деле не только человеку, но и многим другим животным необходимо уметь устанавливать отношения, в которых преобладает взаимопонимание. Для этого мы используем ряд символических элементов, которые служат представлением того, что мы хотим сообщить.

С технической точки зрения мы можем сказать, что мы используем означающие для передачи значений. Что это за два термина? В чем разница между означаемым и значимым? Об этом мы и поговорим в этой статье.

• Вам может быть интересно: "12 типов языка (и их характеристики)"

Определение этих понятий языкознания

Чтобы установить существование различий между означаемым и означаемым, мы должны сначала определить, что представляет собой каждое из этих понятий.

Значение

Что касается значения, концепция этого термина хорошо известна большинству людей, так как это слово широко используется в нашей повседневной жизни.

Под значением чего-либо мы понимаем идею, которая предназначена для выражения посредством элемента. То есть, если язык является символическим элементом, значение будет то, что хочет быть символизировано или представлено посредством слова или символа. Одним словом, речь идет о концепции.

Таким образом, если мы используем слово «собака», рассматриваемое слово есть не что иное, как символ, посредством которого мы приходим к понятию или идее, которое у нас есть о псовых. Смысл — это рассматриваемая идея, то, на что мы ссылаемся, когда что-то выражаем. Представленный.

• Статья по теме: "Фердинанд де Соссюр: биография пионера языкознания"

значительный

Хотя термин означаемый распространен в языке большинства людей и понятие, к которому он относится, в целом ясно, это не так, когда мы говорим об означающем. И все еще это единственное, что мы действительно воспринимаем через органы чувств, когда общаемся.

Стимул или элемент, который мы используем для обозначения определенного понятия, мы называем значимым. Мы будем говорить о физической и чувственно воспринимаемой части: о знаке.

Важно иметь в виду, что означающее может появляться в самых разных модальностях: можно использовать язык через устный уровень для создания означающих, которые слушатель может воспринимать на слух, но мы также можем генерировать слова написано. Эти два основных средства, о которых мы обычно думаем, говоря о знаках для общения, но они не единственные. И в том, что жесты можно наполнить дифференцированным значением, как это происходит, например, в языке жестов.

Также можно использовать рисунки или даже абстрактные символы. пока они передают идею, которую можно понять. Можно даже использовать рисунок символов на коже, чтобы передать смысл через прикосновение.

Отсюда мы видим, что возможности генерировать означающие для концепта или значения практически безграничны. любая сенсорная модальность может быть использована до тех пор, пока она может использоваться как коммуникативный элемент со значением собственный.

Основные различия между означаемым и означающим

Увидев краткое определение каждого из двух понятий, может быть легко заметить основное различие между означающим и означаемым. Однако мы должны помнить, что на самом деле мы находимся между двумя понятиями, которые, хотя и относятся к разным аспектам, требуют друг друга для существования.

Без означающего мы не могли бы ссылаться на что-то, в то время как без значения слова или элементы, образующие означающее, не имели бы никакой полезности.

1. Принципиальное отличие: в чем оно?

И это то, что в то время как означающее относится к способу наименования или ссылки на что-то определено, значение относится к понятию, объекту или сущности, на которые мы намереваемся ссылаться с помощью значительный.

2. другая природа

Другое различие, которое можно прокомментировать в отношении означаемого и означающего, заключается в их природе: означаемое является конструктом, идея, представляющая реальность, но сама по себе не имеющая физического компонента, хотя понятие относится к он. С другой стороны, означающее является чисто физическим, являясь выраженным представлением указанного понятия. через символический элемент, такой как слово.

3. Значимая пропорциональность

Отношения между означающим и означаемым имеют тенденцию быть неравными: хотя одно и то же означающее может относиться к разным понятиям в зависимости от ситуации, интенциональности или контекста, в котором оно встречается, как правило, мы наблюдаем, что чаще всего одно и то же значение имеет несколько означающих, которые относятся к ему. мы будем говорить о полисемия в первом случае и синонимия во втором.

4. временная изменчивость

Другое возможное различие, о котором мы упоминали в предыдущем объяснении, связано с его относительной временной неизменностью.

И дело в том, что смысл, стоящий за означающим, по общему правилу и в силу того, что это идея, имеет тенденцию оставаться относительно стабильно (хотя возможны изменения в зависимости от понимания самой концепции) через время.

Однако, язык развивается и течет с большой скоростью, рождаться и умирать разными способами выражать одно и то же. Таким образом, означающие, которые относятся к означаемому, имеют тенденцию изменяться по мере развития способа самовыражения, будучи гораздо более нестабильными.

5. Транскультурность

В дополнение к вышеперечисленному мы можем найти еще одно различие с точки зрения существующих вариаций в зависимости от культуры или местоположения. Так, одно и то же понятие будет иметь очень разные способы выражения в разных странах и на разных языках.. Хотя в этом смысле тоже надо быть очень осторожным, потому что различаться может не только означающее: одно и то же понятие может трактоваться очень по-разному. Например, любовь, ценность, верность, семья или работа могут иметь очень разные коннотации в зависимости от культуры.

Точно так же в определенных культурах может даже не быть определенного понятия, что делает невозможным понимание связанных с ним слов. Однако это не означает, что невозможно создать понимание концепта или значения через означающие, связанные с другими близкими значениями.