Какой диалект

Изображение: SlideShare

Возможно, вы слышали это слово не раз диалект. Но что это? Чем он отличается от языка? Та же? В общем, может показаться трудным отличить язык от диалекта. Но нужно только знать определение и несколько примеров, чтобы отличить язык от диалекта. В этом уроке от UNPROFESOR.com мы вас откроем. что такое диалект, с определением и примерами, а также лучший способ отличить язык от диалекта.

Индекс

1. Определение диалекта
2. Характеристики диалекта
3. Как распознать диалект
4. Свойства диалекта
5. Как распознать язык

Если вы хотите знать, что это за диалект, вы должны принять во внимание, что это такое. региональный вариант показывая язык, на котором говорят в большие географические районы, но это не влияет на лингвистическую систему этого языка. Это означает, что диалект - это просто вариант языка в определенной географической области.

Некоторые лингвисты выразили мнение, что слово диалект - это форма языка, в которой используется

Он должен различать язык и диалект потому что это не одно и то же понятие.

Изображение: Slideshare

У диалектов, как и у языка, есть свои Особенности которые помогают понять его определение:

• Диалект не должно сильно отличаться от основного языка, из которого он произошел. По крайней мере, не конструктивно. Да, его можно дифференцировать по устной форме.
• Короче говоря, диалект - это социокультурный элемент это помогает различным говорящим группам общаться друг с другом.
• Иногда диалект он используется в «уничижительном» смысле. Ярким примером этого является андалузский. Андалузский - один из самых богатых диалектов испанского языка, и даже в этом случае говорят с ним. определенные характеристики андалузского диалекта (например, шепелявость), это считается уничижительным актом и насмешки.
• Есть два типа диалектов: географический и Социальное. Географический диалект - это разновидность одного и того же языка, встречающаяся у разных народов, говорящих на нем, и возникающая как следствие времени и географического разделения. С другой стороны, социальный диалект - это разновидность одного и того же языка в зависимости от социального слоя, к которому принадлежит говорящий.

Изображение: SlidePlayer

Теперь, когда вы знаете, что такое диалект, давайте узнаем, как его распознать. А как узнать, происходят ли два диалекта от одного языка? Хотя это кажется сложной задачей, мы должны принять во внимание только несколько моментов, которые дают нам подсказки по этому поводу:

• Обычное письмо: Хотя диалекты не имеют письменной структуры, два диалекта имеют одно и то же письмо, что и общий язык. Кроме того, у них также есть общая литературная традиция. Например, андалузский и мурсианский диалекты произошли от испанского языка, тогда как Каталанский - это не диалект, поскольку в нем есть литературные традиции, грамматика и способ письма. официальный.
• Общая географияКроме того, диалекты имеют тенденцию делить одну и ту же географическую область и, как правило, одну и ту же политическую единицу в настоящее время или в какой-то момент истории.
• Общие основания: два диалекта одного языка могут отличаться по внешнему виду. Однако у них будет общая местность или характеристики, которые помогут им узнавать и понимать друг друга. Астуриец сможет прекрасно понимать на андалузском, несмотря на то, что у него есть две совершенно разные диалектные единицы.

Изображение: ОТ ESTEMUNDO - WordPress.com

Диалекты, несмотря на то, что они являются формой язык, имеют свои свойства, когда несколько диалектов сосуществуют в одной и той же географической области. Которые?

• Местные свойства: диалекты принадлежат к определенной группе носителей языка. Конечно, остальные носители того же языка смогут понять или распознать его как часть того же языка. Пример: андалузец сможет прекрасно понимать на канарском, несмотря на то, что у него разные диалекты, поскольку они говорят на одном языке - испанском.
• Исторические свойства: каждый диалект имеет свое историческое развитие, которое его характеризует.
• Контекстные свойства: В зависимости от контекста использования диалект той же области представлен тем или иным способом. Например, человек, работающий в поле, не будет говорить на том же андалузском диалекте, что и другой студент университета. Кроме того, также необходимо учитывать регистр (формальный, неформальный или разговорный), владение языком или личный стиль.

Чтобы правильно распознать диалект, мы должны сначала распознать что такое язык. Язык - это система кодирования, которая позволяет понимать между двумя людьми. То есть это часть коммуникативного процесса, которым должны заниматься как отправитель, так и получатель. Чтобы это было возможно, язык должен обладать рядом характеристик:

• Коллектив: на языке не может говорить один человек. Он должен использоваться сообществом, которое, в свою очередь, использует разные диалекты в зависимости от области, в которой они находятся. Испанский язык имеет несколько диалектов, распространенных на всей территории Испании и в некоторых странах Южной Америки. На полуострове находятся, например, Мурсия, Андалузия, Канарские острова, Ла-Манча или Эстремадура. Необходимо уточнить, что галисийский, каталонский и баскский не являются диалектами испанского, а являются признанными языками. Следовательно, говорят, что в Испании сосуществуют четыре разных языка.
• Твердый: язык - это, по сути, лингвистическая модель. Он состоит из правил, и их нельзя изменить. Например, в испанском языке после точки всегда используется заглавная буква. Это одна из норм, которую нельзя изменить в испанском языке. Тем не менее, чтобы существовали диалекты, язык должен обладать определенной гибкостью, когда речь идет о разговоре, а не о письменности. Мы можем произнести servea, что-то распространенное в андалузском диалекте Севильи, но мы не можем написать это с таким написанием. Мы должны писать пиво вне зависимости от географического положения.

Если вы хотите продолжить изучение история языка, не пропустите наш раздел грамматика. Здесь вы сможете разрешить все свои сомнения по поводу испанского языка и его диалектов.

Если вы хотите прочитать больше статей, похожих на Что такое диалект: определение с примерами, рекомендуем вам войти в нашу категорию Грамматика и лингвистика.

АЛЬВАР, М. (1996), Руководство латиноамериканской диалектологии. Испанский из Испании, Барселона: Ариэль.