Что такое НЕПРЯМАЯ речь
В рассказах или сказках, которые мы читаем, мы всегда находим диалог или способ представления того, что кто-то говорит. Когда мы говорим об этом взаимодействие между собеседниками (отправитель и получатель или говорящий и слушатель) мы говорим о речи. В рамках этого дискурса, основанного на том, что кто-то говорит и как они это говорят, мы находим два типа: прямой и косвенный.
Хотя мы и поговорим об этом в этой статье, мы приглашаем вас посетить нашу статью о прямой речи. Точно так же, зная важность бесед и диалогов в рассказах, которые мы читаем, мы научимся у учителя. что такое косвенная речь с примерами. Как интересно!
Чтобы знать, что такое косвенная речь, мы должны очень четко понимать что такое прямая речьк. Прямая речь - это буквальный способ отражения того, что кто-то говорит, обычно в кавычках («…») или дефисах (-… -). Мы видели это миллионы раз в бесчисленных рассказах, романах и т. Д. Примером этого прямого стиля может быть:
- Давно у меня не было хорошего гамбургера, - сказал Андрес.
Однако косвенный стиль, хотя и выражает одно и то же, проявляется по-другому. И это то, что, как следует из названия, непрямой стиль выражает и интерпретирует то, что кто-то говорит косвенно. То есть кто-то формулирует то, что раньше сказал другой человек. В этом случае не используются дефисы или кавычки, но глагольное время предложения обычно меняется. Что касается предыдущего примера прямого стиля, ему соответствует непрямой стиль:
Андрес сказал, что давно не ел хорошего гамбургера.
Пришло время узнать руководящие указания сформулировать непрямой стиль речи, чтобы лучше понять ее. Следуя приведенным ниже рекомендациям, мы относимся к изменениям, которые мы должны сделать при переходе от речи в прямом стиле к ее версии в косвенном стиле.
Наречия места уходят прочь
Это означает, что наречия места, которые мы находим в прямом стиле, такие как: здесь, там, то, то, то, там и т. д. Их обычно меняют на тот, который выражает большую дистанцию.a, если вы не остаетесь на том же месте при формулировании косвенной формы.
То же самое и с глаголамиПоскольку, несмотря на то, что иногда один и тот же собеседник косвенно повторяет то, что он сказал в прошлом, не всегда тот же человек косвенно произносит прямую речь. По этой причине мы обычно переходим от первого лица единственного числа к третьему лицу единственного числа, хотя это не всегда должно быть так.
Давайте посмотрим на несколько примеров:
- Прямой стиль:-у меня есть много воспоминаний в является - сказал Хуан.
- Косвенный стиль:Хуан сказал, что я имел много воспоминаний в что/это дом.
- Прямой стиль:-мне это нравится много быть здесь- сказал Луис.
- Косвенный стиль:Луис сказал, что нравится много быть здесь.
- Прямой стиль: -Завтра я пойду Увидимся, - говорю.
- Косвенный стиль:Я сказал это завтра я пойду видеть тебя.
- Прямой стиль:-Востокэто лучшая машина из всех, - сказала Сандра.
- Косвенный стиль:Сандра сказала, что чтобыло лучшая машина из всех.
Время тоже уходит
Так же, как и с космосом, время также должно быть адаптировано к косвенной речи при переводе с прямой речи. Таким образом, наречия времени как сегодня, завтра, вчера, вчера вечером и т. д., а времена глаголов следует изменить, чтобы они соответствовали времени, прошедшему с момента создания прямой речи. И это происходит потому, что в косвенном дискурсе мы делаем упоминание того, что кто-то сказал в прошлом. Есть несколько рекомендаций по временному изменению времен глаголов, но сейчас мы не будем на них останавливаться, так как это будет слишком запутанно.
Нам достаточно знать, что наречия времени и спряжения глаголов должны адаптироваться ко времени, прошедшему с момента формулировки предложения, которое мы интерпретируем косвенно. Конечно, как мы видели в случае наречий места, также может быть, что стиль Косвенное формулируется одновременно с прямым, поэтому наречия и времена не меняются. словесный
Давайте посмотрим Примеры:
- Прямой стиль:-Сегодняделает очень холодно, - объявил Франциско.
- Косвенный стиль:Франциско объявил, что вчера сделал очень холодно.
- Прямой стиль: Сегодня у нас было - несколько проблем, - сказал повар.
- Косвенный стиль: Повар сказал, что тот деньимел несколько проблем.
- Прямой стиль: -Завтра купим новый, - сказала она.
- Косвенный стиль:Она сказала, что сегодня мы купили бы новый.
- Прямой стиль: -Я сегодня устал от такой работы, - говорит Сальвадор.
- Косвенный стиль:Сальвадор говорит, что сегодня устал от такой работы.
Слова с косвенной речью
Есть несколько слов, которые очень часто встречаются в косвенной речи и почти незаменимы:
Что: Слово что Обычно он используется, чтобы представить то, что сказал тот человек, о котором мы говорим косвенным образом:
- Прямой стиль: «Я собираюсь потанцевать какое-то время», - сказала Елена.
- Косвенный стиль: Елена сказала что Я собирался потанцевать какое-то время.
Да: Слово да используется для введения вопросов в косвенном стиле:
- Прямой стиль: -Очень холодно? - спросила она.
- Косвенный стиль: Спросила она даэто было очень холодно.