Примеры ссылочных функций

У языка разные функции с целью выразить различное отношение со стороны говорящего. Среди них мы находим тот, который мы собираемся проанализировать в этом уроке ПРОФЕССОРА, является справочным. Далее мы хотим показать вам, что это такое, какие характеристики и некоторые примеры ссылочных функций это может помочь вам лучше понять его и научиться правильно его использовать.

Прежде всего, чтобы увидеть примеры референциальной функции, необходимо знать, из чего она состоит и какими характеристиками обладает. Первое, что мы отметим, это то, что это включено в Языковые функции и как таковой он имеет конкретную цель.

Можно сказать, что референциальная функция языка используется, когда мы хотим упомяните те факторы, которые являются внешними по отношению к общению и человек, который общается. Таким образом достигается объективное и конкретное раскрытие реальности. Другими словами, в этой функции, также известной как денотативная или информативная, любой след субъективизма со стороны отправителя предложения устраняется до показать действительность максимально объективно.

Эту функцию, как и остальные функции языка, определил лингвист Роман Якобсон. Его исследования помогли показать различные способы самовыражения людей и то, как они способны передавать различные сообщения с определенной целью. Так же, как и само сообщение, благодаря этим функциям проявляются желания, чувства, приказы... и т. Д.

В данном случае референциальная функция в силу своей объективности будет той, которая позволяет проверить правдивость сообщения. То есть с помощью этой функции мы можем четко установить связь между контекстом и референтом. Таким образом, мы можем указать, что эта функция языка является одной из наиболее часто используемых людьми, поскольку через нее может передаваться информация о реальности, которая нас окружает.

Этот тип языковой функции используется в любой области, но он важен во всех тех выступлениях, которые ищут передавать знания и информацию, например, публицистические и научные тексты. За этим всегда будет отсылка к реальности.

Поскольку это одна из наиболее часто используемых языковых функций в общении, у нее есть ряд собственных ресурсов для передачи сообщения.

• Денотативные ресурсы: используйте обозначающие слова. То есть значение слов не имеет двойного значения.
• Дейктические ресурсы: слова или выражения, которые используются с целью указать на пробелы, ситуации или людей, на которых ссылается отправитель предложения. Это могут быть такие слова, как: это, там, вчера, завтра, сегодня, мы... и т. Д.

Теперь, когда мы знаем, какова референциальная функция языка, давайте посмотрим серия примеров это поможет нам прояснить проблему. Прежде всего, мы собираемся показать несколько фраз, которые имеют эту функцию:

• Это мой дом.
• Вчера ходил в кино.
• Это его братья.
• У моей мамы есть сестра.
• Завтра суббота.
• Самолет задержали на 50 минут.
• В прошлом году я был в Перу.

Как ты видишь эти фразы информативны и выполняют референциальную функцию языка. Как мы указывали ранее, тексты, в которых чаще всего используется этот тип функции, появляются в научных текстах и ​​в журналистских текстах. Вы можете найти много примеров в наших разделах, но есть и другие:

Мы увидим отрывок из газетного рассказа. Страна:

Сотрудники смогут согласовывать свое время, когда они работают удаленно.

Компаниям придется оплачивать расходы, связанные с удаленной работой, согласно законопроекту, к которому у EL PAÍS был доступ.

Минтруд уже подготовил законопроект о дистанционной работе. В нем ясно, что компании должны «полностью» оплачивать расходы, понесенные работником из дома, как прямые, так и косвенные. Другой момент, совершенно новый, заключается в том, что установлено «право на гибкий график», которое позволяет тем, кто работает удаленно, «изменять» свой рабочий день, хотя он устанавливает ограничения, поскольку он должен «соблюдать правила рабочего времени» и при условии, что «период доступность. Текст, к которому у этой газеты был доступ, теперь должен быть согласован с социальными агентами, которым он уже был отправлен. Он также должен быть одобрен Советом министров и проходить через Конгресс и Сенат. […]

Другой пример - текст, взятый из научного журнала, в данном случае Revista История и социальная коммуникация из Мадридского университета Комплутенсе:

Радио-фантастика во времена кризиса: Звуковая фантастика от RNE (2009-2015)

Этот вклад предлагает данные, полученные после расследования, в ходе которого они были собраны и анализ художественной литературы, включенной в пространство Ficción Sonora RNE в период с 2009 по 2015. Путем контент-анализа мы устанавливаем основные характеристики художественного вещания, транслируемого в те годы, с тех пор как мы считаем ее ответственной за поддержание жанра испанского радио в настоящее время. Среда адаптирована к новой аудитории и требованиям рынка. […]

Мы надеемся, что эти примеры ссылочных функций помогли вам лучше понять и идентифицировать их. Если вы хотите продолжить обучение, обязательно посетите наш раздел испанского языка.

Эрнандо Лера, М., Лопес Видалес, Н., и Гомес Рубио, Л. (2020). Радио-фантастика в период кризиса: Звуковая фантастика от RNE (2009-2015). История и социальная коммуникация, 25(1), 113-122.