Это Америка Чидиша Гамбино: анализ лирики и видео

This is America - музыка североамериканского рэпера Childish Gambino, выпущенная в мае 2018 года. Теория социальной критики, два серьезных стиха, затрагивает тему современный антирасизм, размышляя о том, как Соединенные Штаты относятся к своему чернокожему населению.

Или видео, снятое японцем Хиро Мураи, вызвало огромный международный резонанс, достигнув 85 тысяч просмотров за неделю. Эмбора на первый взгляд может показаться странным, или в видео рассказывается о различных проявлениях расовой дискриминации, пронизывающих историю страны.

Музыка и видео This is America от Childish Gambino

Анализ и перевод текстов песен

Com Это Америка, Чайлдиш Гамбино faz um интеллектуальный и провокационный общественно-политический комментарий о том, как чернокожие живут в договорах в Соединенных Штатах.

Их угнетение и расовая дискриминация, которые в белом обществе часто сводятся к стереотипам насилия или простого развлечения (музыка, танцы), отодвинуты на задний план.

Questão и более подробно не исследованы ни одно видео режиссера Хиро Мураи, embora в своем собственном письме приводит к этим размышлениям. «Isso fica bem очевидный логотип» наших первых стихов, quando o cantor суммирует ограниченное и предвзятое видение, которое сохранилось о двух североамериканских чернокожих.

Первая строфа

Мы просто хотим повеселиться
Феста только для тебя
Мы вряд ли хотим денег
Dinheiro только для тебя

Здесь кроется резкая критика североамериканской культуры и мира рэпа. Гамбино Он излагает и иронизирует образ бесполезной и отчужденной черной молодежи, которую защищают рэп-песни в поп-культуре.. Собственная музыка, созданная последовательными черными артистами, много раз находится на вершине именно для того, чтобы подпитывать этот ограниченный образ, который развлекает и забавляет белую культуру.

Refrão

Это америка
Я не чувствую, что это исправляет
Ольхе или что ты делаешь?

Assim, или refrão, поясняет, что мы находимся под представлением Североамериканская система, которая сводила черных людей к экзотике или развлечениям, игнорируя такие лута. е как различение, которое são alvo do seculums.

Юридически я все равно вам скажу, Чайлдиш предупреждает, что черная домохозяйка не может «поправить». Вам нужно быть всегда внимательным, вы не можете колебаться ни секунды, пока живете в расистском обществе.

Вторая строфа

Сим, это Америка
Оружие в районе на минья
Eu peguei na bandoleira
Eu tenho que carregá-la
Sim, sim, vou enter nisso
Sim, sim, isso é guerrilha

Эта строфа, или речь Гамбино, очень близка к тому факту, что она не характерна для североамериканского рэпа, повествуя о том, как этот маленький черный парень доставляет неудобства полицейским и конфликтам, которые они находят на улицах.

Я разоблачаю к насилию два социальных контекста, из которых возникают эти нарративы, Фала представляет свою реальность как партизана, где ему нужно вооружиться, чтобы защитить себя и выжить.

Pre-refrão

Иди скажи кому-нибудь
Вово мне рассекать
Паста seu dinheiro, homem black

Здесь воспроизведен отрывок Nesta, или небольшой предмет, который он сопровождает всю свою жизнь: «hit seu dinheiro, homem negro». Этот lição, передаваемый от geração em geração, продолжает оставаться латентным в американском обществе. На практике это, кажется, означает, что для того, чтобы жить спокойно и быть уважаемым, черный человек опасается, что ему или ей удастся добиться финансовой стабильности.

Ou seja, Соединенные Штаты выживают Идея о том, что чернокожему человеку нужна экономическая власть, чтобы с ним обращались как с гражданином, заслуживающим двух серьезных указаний..

Третья строфа

я готов
Gucci Estou
Это так красиво
Вы получите
Посмотри, как я лажу

Nessa linha de pensamento, или маленький субъект, демонстрирует свою дорогую одежду, свой мобильный телефон, импортированный автомобиль как иностранные символы богатства, подтверждающие ее преемственность.

Я не хочу больше доказывать вашу ценность демонстрацией ваших завоеваний, Покажите обществу бранка, что оно достигает всех поставленных целей и не хочет останавливаться на достигнутом..

Четвертый стих

America, eu Chequei Minha список подписчиков e
Иди скажи кому-нибудь
Ты продаешь меня, filhos da whore
Вово мне рассекать
Паста seu dinheiro, homem black

Четвертая строфа продолжает идею, изложенную в предыдущих стихах, поясняя, что или маленького парня не устраивают только динхейро и известность. Отправляясь в свою страну и показывая свой успех, он скучает по этому Ainda забавляется с, как seu povo.

Пятый стих

Ты просто черный дом в этом мире
Ты всего лишь штрих-код
Ты просто черный дом в этом мире
Запуск импортных роскошных автомобилей
Você é едва ум cão grande, сим
Я включил без квинтала
Нет, наверное, жизни щенку нет
Для большого щенка

В последней строфе Гамбино берет на себя голос известного, консервативного, расистского общества и скрывает признаки преступности и расовой дискриминации. Он обращается к кому-то, к себе, к публике, ко всем черным, Я повторяю здесь, что мир навсегда lhe falou: «voiceê é só um homem negro nesse mundo».

Он будет длиться дольше, говоря, что он ограничен «штрих-кодом», чем-то, что можно зарабатывать и тратить, потреблять и кормить капиталистическое общество. Покажи это Американская культура всегда хочет научить вас, что вы можете стремиться и управлять импортным автомобилем, демонстрируя богатство как форму подтверждения.

Однако последние стихи показывают, что то же самое, что и черный человек ganhe dinheiro na America, Так же, как вы превратитесь в "большого щенка", его жизнь будет и дальше обесцениваться обществом. расист.

Ассим, он сравнивает черных, которые фетишизируют белую культуру, с заключенными в тюрьму щенками, а не квинтами, показывая, что они заслуживают большего, что необходимо срочно бороться за что-то лучшее.

Видеоанализ и объяснение

Partindo da message expressa na music, или видео This is America é um набор ссылок на расовую дискриминацию в США. Построенный на первый взгляд простым способом, он полон скрытых символов, которые зритель должен расшифровать.

Возможно, из-за своего загадочного характера он стал объектом внимания и энтузиазма международной общественности, которая стремится глубже понять послание Чайлдиша Гамбино.

Дядя Рукус (Задницы)

Logo começo do video, что-то, что вызывает странность вместе с публикой и позицией Гамбино, а также expressão no seu rosto, как два olhos esbugalhados. Это отсылка к дяде Рукусу, персонажу историй в quadrinhos и серии анимационных фильмов The Boondocks.

Рукус, или главный антагонист запутывания, является эм хомэм velho, который embora seja negro, odeia и презирает всю свою культуру. Чега временами отрицал свою личность, утверждая, что у него был doença, который изменил его кожу.

С помощью всего лишь изображения Гамбино сталкивается с Сатира черных лет, воспроизводящая расовые предубеждения И они выступают против своей собственной расовой и культурной наследственности, одержимые белой культурой, которая вас презирает.

Джим Кроу (расистский персонаж водевиля)

Довольно знаковый ужин Outra, и это было начало муита-обсуждения того, в котором Гамбино стреляет в домохозяйку с капюшоном. Именно в этот момент под музыку без африканского ритма для ритма трэпа, современный стиль с излишней жестокостью.

Причудливая поза и нелепый рэпер в момент выстрела и совпадение. Это ссылка на Джим Кроу, персонаж водевиля был воспитан Томас Д. Рис в 1832 г. O cantor e ator, с лицом, нарисованным чернилами preta (с использованием блэкфейса) воспроизвел предрассудки того времени, высмеивая черных.

Влияние персонажа было настолько велико, что "Джим Кроу" стал Уничижительный способ обращения с чернокожим домочадцем. Também deu nome a um набор государственных леев это институционализировало расовую сегрегацию между 1876 и 1965 годами, как Джим Кроу Лейс.

Воспроизведение нелепых поз тела, как изобразил Джим Кроу, показывает, что эти обеды прославления насилия - еще один способ отрицать образ двух черных людей. Этот тип репрезентации также сводится к оскорбительному стереотипу.

Фигура этого опасного, жестокого черного дома представлена ​​как нынешний способ уменьшения числа чернокожих североамериканцев, сохранения расовых предрассудков.

Чарльстонская резня

В присутствии хора молодых афро-потомков, мертвых за волосы, рэпер является явным намеком на резню в Чарльстоне. Или преступление ódio chocou или страны em 2015, когда nove jovens foram assassinados na sua Igreja Episcopal Дилана Руфа, мотивированного невежеством и расовыми предубеждениями.

Перед смертью хор пел: «О, я собираюсь выстрелить в кого-нибудь», демонстрируя, как черных мужчин всегда принимают с недоверием и смотрят как на постоянную амеасу.

Убийство Стефона Кларка

Прослеживая путь против различных форм расового нападения и дискриминации в Истории Соединенных Штатов, Гамбино не уходит в сторону недавних событий. Противоположные волосы, face questão быть внимательным к происходящему в Господе.

Кроме того, во время нескольких ужинов насилия, происходящих на заднем плане, мы видим, как молодые люди снимают эпизоды на мобильный телефон. Тексты музыки также относятся к "isso é um cell, não uma ferramenta", лембрандо или кейсу Стефона Кларка.

В марте 2018 г. o 22-летний темнокожий юноша был убит полицейским, принявшим его мобильный телефон за оружие.. Или случай, um de muitos, chamou к общественному вниманию, как расовая дискриминация, которая по-прежнему подразумевается в законе, который предполагает, что черный домочадец и сразу виновен в любом преступлении.

Cavalo branco e cavaleiro do Apocalipse

Символы делают homem установлен, не копай, белый сослаться на библейский текст, помахать или Cavaleiro do Apocalipse На чем ты катаешься или на животном? представление смерти и победы через насилие.

Послание революции, разрушения двух старых парадигм и дискриминации, посмотрите, каким образом. Gambino chama seus irmãos для luta и объявляет chegada de um novo tempo.

Значение музыки и видео Это Америка

Поскольку было проведено множество анализов, послание This is America не воплощается в музыке или видео. Непубличная экоа: интерпретация и реакция quem assiste - это также способ рассказать эту историю, как откликнуться на все, что передает Гамбино, чтобы сжечь и помочь.

Для многих или смысл непонятен на старте. Необходимо обратить внимание на детали, на следы, которые остаются на заднем плане. Enquanto или olhar do public привязаны к нам, танцорам, а не к ритму и радости, отвлекаются шумом и волнением, не замечают, что происходит одновременно.

За имиджем прошлого pela medio, сводившего черную культуру к развлечениям и развлечениям, Все формы насилия, от которых страдает черное сообщество, скрываются и сводятся к минимуму. США Соединенные Штаты.

Сообщение, ну и что? для меня расстояние верно, Нас отвлекло то, что это действительно важно, а не на чем акцентировать внимание. То же общество, которое потребляет массу продуктов афроамериканской культуры, игнорирует и увековечивает расовую дискриминацию..

Гамбино хотел сломать границы, которые построило для него общество бранка. Com This is America утверждает, что не собирается смазывать расизм, замаскированный под похвалу, или скрытое предубеждение в восхищении и сегрегации, которое, так или иначе, продолжает направлять вашу страну.

Оригинальные тексты дают музыку

Да да да да да
Да, да, да, иди, уходи
Да да да да да
Да, да, да, иди, уходи
Да да да да да
Да, да, да, иди, уходи
Да да да да да
Да, да, да, иди, уходи
Мы просто хотим повеселиться
Вечеринка только для тебя
Мы просто хотим денег
Деньги только для тебя
Я знаю, ты хочешь повеселиться
Вечеринка только для меня
Девушка, ты заставил меня танцевать (да, девочка, ты заставил меня танцевать)
Танцуй и встряхни рамку
Мы просто хотим повеселиться (да)
Вечеринка только для тебя (да)
Мы просто хотим денег (да)
Деньги только для тебя (тебя)
Я знаю, ты хочешь вечеринку (да)
Вечеринка только для меня (да)
Девушка, ты заставил меня танцевать (да, девочка, ты заставил меня танцевать)
Танцуй и встряхни рамку (ты)
Это америка
Не лови, что ты поскользнулся
Не лови, что ты поскользнулся
Посмотри, что я взбиваю
Это Америка (у-у)
Не лови, что ты поскользнулся
Не лови, что ты поскользнулся
Посмотри, что я взбиваю
Это Америка (скррт, скррт, ву)
Не лови, что ты поскользнулся (ауу)
Посмотри, как я сейчас живу
Полиция сейчас спотыкается (у-у)
Да, это Америка (у-у-у)
Оружие в моем районе (слово, в моем районе)
У меня есть ремешок (ауу, ауу)
Я должен нести их
Да, да, я пойду в это (тьфу)
Да, да, это партизанская война (у-у)
Да, да, я пойду за сумкой
Да, да, или я получу блокнот
Да, да, мне так холодно, как да (да)
Я такой крутой, как да (у-у)
Мы собираемся взорваться, как да (прямо вверх, э-э)
Ох-ох-ох-ох-ох, скажи кому-нибудь
Иди скажи кому-нибудь
Бабушка сказала мне
Получите свои деньги, черный человек (получите свои деньги)
Получите свои деньги, черный человек (получите свои деньги)
Получите свои деньги, черный человек (получите свои, черный человек)
Получите свои деньги, черный человек (получите свои, черный человек)
Черный человек
Это Америка (ууу, ауу)
Не лови, что ты спотыкаешься (ууу, ууу, не поймай, ты ускользаешь, сейчас)
Не лови, что ты поскользнешься (эй, эй)
Посмотри, что я взбиваю (Слизь!)
Это Америка (да, да)
Не поймаю, что ты поскользнулся (эй, эй)
Не лови, что ты подскользнулся (ауу, ууу)
Посмотри, что я взбиваю (ауу)
Посмотри, как я выхожу из себя (эй)
Я так приспособлен (я так приспособлен, у-у)
Я на Gucci (я на Gucci)
Я такая красивая (да, да)
Я пойму (ауу, я пойму)
Смотри, как я двигаюсь (блау)
Это келли (ха)
Это инструмент (да)
На моем Kodak (у-у, черный)
О, знай это (да, знай, держись)
Получить (получить, получить)
Ох, работай (21)
Группы хуннидов, группы хуннидов, группы хуннидов (группы хуннидов)
Контрабанда, контрабанда, контрабанда (контрабанда)
Я получил розетку в Оахаке (уоу)
Они найдут тебя, как блоку (блау)
Ох-ох-ох-ох-ох, скажи кому-нибудь
Америка, я только что проверил свой следующий список и
Иди скажи кому-нибудь
Вы, ублюдки, должны мне
Бабушка сказала мне
Получи свои деньги, черный человек (черный человек)
Получи свои деньги, черный человек (черный человек)
Получите свои деньги, черный человек (получите свои, черный человек)
Получите свои деньги, черный человек (получите свои, черный человек)
Черный человек
(Один, два, три, спускайся)
Ох-ох-ох-ох-ох, скажи кому-нибудь
Иди скажи кому-нибудь
Бабушка сказала мне: «Получи свои деньги»
Получи свои деньги, черный человек (черный человек)
Получи свои деньги, черный человек (черный человек)
Получи свои деньги, черный человек (черный человек)
Получи свои деньги, черный человек (черный человек)
Черный человек
Ты просто черный человек в этом мире
Ты просто штрих-код, ауу
Ты просто черный человек в этом мире
Drivin 'дорогие иностранцы, ауу
Ты просто большой чувак, да
Я держал его на заднем дворе
Нет, наверное, это не жизнь для собаки
Для большой собаки

Conheça также

• Диско-блюзмен от Baco Exu do Blues
• Музыка верю, Шер
• Как неизменно звучит музыка Майкла Джексона
• Фильм Laranja Mecânica, Стэнли Кубрик
• Страх темной музыки