7 важных работ Монтейро Лобато прокомментировал

1. Или Пикапа Амарело самая известная работа Монтейро Лобато

Опубликовано в 1939 году, или Самая известная книга Монтейро Лобато Комеса с письмом, написанным Пекено Полегаром для Доны Бенты. Нет текста, заблуждение об окончательной смене двух персонажей, населяющих Mundo da Fábula, на Sítio do Picapau Amarelo.

Prezadíssima Senhora Dona Benta Encerrabodes de Oliveira: Saudações. Tem esta por fim communication v. Ex., что мы, жители Мундо да Фабула, мы больше не как saudades Sítio do Picapau Amarelo, и мы готовы окончательно переехать туда. Или остальной мир собирается немного больше sem graça. Aí é que é bom. «Ввиду этого, давайте все переедем к вам в дом - это сеньора дер licença, это ясно ...»

Вы должны согласиться с этим ходом, Дона Бента, чтобы согласиться с тем, что это домашний авторитет, и ряд правил сосуществования двух миров. Quem помогает вам оказаться между этими двумя вселенными - реальной и волшебной - это чепчик из ткани Эмилии, сшитый для ее аккуратной жизни в Наризиньо и ганхо.

Стоит отметить, что Монтейро Лобато был Первый писатель детской литературы, использующий персонажей нашей культуры (Фольклорные персонажи из традиционных историй, специально рассказанных в Бразилии). É или, например, Cuca e do Saci Pererê.

Этот патриотический литературный проект, ориентированный на детей, был тесно связан с идеологией писателя, энтузиаста национальной культуры и имел два основных лозунга. способствовать распространению бразильской культуры.

Я не свободен Или Пикапа Амарело, Детеныш Смешанные люди из реальной вселенной с вымышленными существами (национальными и международными). Или что Дона Бента вернулась, чтобы предложить не вызывать путаницы в сосуществовании двух разных миров, и что каждая группа в качестве движения переместилась на свою сторону ближайшего поста. И так знаменитые персонажи Пекено Полегар, Чапеузиньо Вермельо, Питер Пэн, Бранка де Неве и принцессы Роза Бранка и Роза Вермелья перемещались среди других существ из фантастической вселенной.

Эти существа являются персонажами нашей культуры и греческой мифологии (случай Пегаса и Химеры) и двумя классиками европейской литературы (например, Дом Кихот).

Чтобы общаться с детьми, Монтейро Лобато além de trazer esses personagens já conhecidos de imaginário infantil face также questão de escrever com uma простой и понятный язык, доступное и эффективное для всех.

Мало кто знает, но это мифическое место, придуманное Монтейро Лобато, или знаменитый Sítio do Picapau Amarelo existiu, фато. Объект был расположен в Таубате, в Сан-Паулу, и был представлен для изображений большого количества двух бразильцев, которые читали классические занятия в детстве.

Работать Или Пикапа Амарело Он уже находится в открытом доступе и доступен в формате pdf.

2. Reinações de Narizinho Рассказывает первые прошлые истории без сайта

Это не первая глава того, что впоследствии станет Reinações de Narizinho, опубликованного в 1920 году, которое Монтейро Лобато собрал как ранние истории знаменитого места Пикапа Амарело.

Já no princípio do livro ficamos conhecendo знаменитых людей Монтейро Лобато:

Казино Нума Бранка, место, где проживает Пикапа Амарело, мора ума велха старше шестидесяти лет. Chama-se dona Benta. Quem passa pela estrada e a vê na varanda, от cestinha de seam до colo e oculos de ouro na ponta do носа, он шел своим путем, думая:

- Какая печаль я живу, assim tão sozinha neste deserto ...

Более обманутый. Дона Бента рада за вас больше, потому что она живет в компании самых очаровательных дней - Люсия, menina do noseinho rapt, ну, Narizinho, как все говорят.

É em Reinações de Narizinho что мы находим у истоков самой знакомой вселенной Лобато. Именно здесь, например, Эмилия наконец-то deixa стала всего лишь boneca de Pano feita pela, тётей Настасией для голоса Наризиньо и ганхи. Или pó de pirlimpimpim, данное Пениньей, также используется впервые.

Эта волшебная вселенная, созданная Лобато, будет служить убежищем для людей, которые рискнут совершить бесчисленное множество других работ. É em Reinações de Narizinho что мы находим gênese da magic do writer ao слиться с таким мастерством, два мира, такие разные. С одной стороны - люди из реального мира (откуда Дона Бента, Педриньо, тетя Настасия, Наризиньо), с другой - дают представление (где мы живем в Куке, или Сачи, Золушке и т. Д.).

Лея Reinações de Narizinho полностью в формате pdf.

3. Истории Тиа Настасия собирает много бразильской народной мудрости

Опубликовано в 1937 году, или бесплатно, как рассказала Тиа Настасия, в качестве рассказчика прослеживается как senhora negra e mais velha que cozinha como ninguém. Он тот, кто рассказывает историю, и дирижер двух 43 произведений, собранных в произведении.

Персонаж, известный под термином ter uma огромная народная мудростьЭто будет большая ответственность за то, чтобы показать crianças do Sítio do Picapau Amarelo немного богатого бразильского фольклора.

Тиа Настасия - представитель коллективного conhecimento Партильядо, он символически является представителем бедных, черного класса, которого он видел из более непривилегированного контекста по сравнению с другими обитателями этого места.

«Tia Nastácia é o povo. Tudo o que o povo saber e vai counting, от um до outro, она должна знать », - резюмирует Педриньо.

É Tia Nastácia - важный рассказчик историй о турме, которая повествует серию типичных бразильских сказок о приключениях хейос, чтобы развлечь стадо. Позже Дона Бента также пользуется возможностью, чтобы рассказывать детские истории из других мест в мире.

Aos few, as crianças vão percebendo, что обе истории Тиа Настасия и Дона Бента окончательно Falam de Questões Universais, несмотря на папские различия, существующие в каждом регионе.

Интересно отметить, что, поскольку две фигуры более velhas da turma - Tia Nastácia e Dona Benta - Мы представляем совершенно разные классы населения Бразилии..

Дона Бента, бранка, юрист, принадлежащая к высшему социальному классу и имеющая доступ к другим культурам, контрастирует с Тией Настасией, которая считала своим происхождением скромным, чернокожим и не имела большого доступа к образованию. формальный. Литература Монтейро Лобато, помимо артистов в детстве, также воспроизвела множество различных групп общества.

4. Менина делает носиньо в восторге foi o first livro infantil, опубликованный Монтейро Лобато

Foi в 1920 году, опубликованный Монтейро Лобато или seu первая детская книга, Менина делать носиньо восхищены.

Или я собираюсь первая прошедшая работа не на сайте Picapau Amarelo Это первое название из серии, в которой опубликовано более двух десятков работ.

Или название, выбранное автором face menção a uma das personagens Principais da History:

Чама-се Лючия, но никто так не поступает. Я боялся. Яя? Малыш? Марикота? Ничего особенного. Его имя и Наризиньо «Ребитадо» - мне не нужно говорить почему.

Первое впечатление - 500 образцов, основа для того времени - было остановлено в школах Сан-Паулу, где они начали побеждать или coração das crianças. Коллекция была crescendo, которую я прикрепил к 23 названиям людей, которые очаровывают различные gerações: a boneca de пано Эмилия, или menino Pedrinho, как рассказчики Тиа Настасия и Дона Бента, менна Наризиньо, между другие.

Монтейро Лобато был провидцем в повседневной жизни, чтобы отметить, что В Бразилии не было оригинальной качественной детской литературы., Я разместил больше, чем массу, и начал публиковать конкретные работы для той публики, которая, até então, не имела поддержки.

Foi из опыта создания двух собственных filhos из-за отсутствия других работ, которые заводчик воспринимает как издательство в Бразилии. Идеалистический, как интуиция развлекать малышей, но также и познавать, Лобато включает серию историй нашей литературы в форме литературного произведения для маленьких детей.

5. Или саки собирает истории о важных персонажах бразильской культуры

Или того, чего я боялся как главный герой, или Шачи-Перере, ммм символ национальной культуры Носса, был опубликован в 1921 году.

Работа, состоящая из 28 глав, предназначена не только для развлечения детей, но и для распространения культуры. интерьер нашей страны как capitais знакомит с важными caboclos и немногими conhecidos até então.

О сачи - комесу эле - э ум диабинхо де ума перна, кто один в мире, вооружает всех правителей и топчет каждое существующее существо. Всегда нарисуйте небольшой доступ во рту, а в голове - carapuça vermelha. Força dele - это na carapuça, как и força de Sanção, мы - cabelos. Кему удается взять и спрятать carapuça de um saci fica на всю жизнь, senhor de um little escravo.

Или хотите написать или saci for crianças, не возникающие из света или просто игривые. Перед компором или детской книгой, или интеллектуальной fez um inquérito более чем на тридцати страницах, где он анализирует этого персонажа, важного для нашей культуры. Монтейро Лобато провел обширное исследование, в котором собраны серии популярных историй с участием таинственных персонажей.

Чтобы представить или удовлетворить детей не страшным образом, писатель должен забить камнями и адаптировать серию традиционных историй из сачи что они могли запугать вас новейшим.

Как многие из этих оригинальных историй, тинхам - тяжелое содержание, возможно, Лидо как тюленя Лобато изменяет истории так, что дети вряд ли будут очарованы как персонажи в кратчайшие сроки. дай ему.

Идеалист Монтейро Лобато намеревался с помощью детей распространять национальную культуру не только через сачи, но и через других важных людей, таких как Кука э или Бойтата.

Conheça полная версия работы О Шачи в формате pdf.

6. Чаве до таманхо Тем как фон Второй мировой войны

Эм Чаве до таманхо (1942) снова Монтейро Лобато ficção e реальность микс, но здесь более оригинальным способом. Мир посетил Вторую мировую войну, когда писатель решил взять на себя этот трудный вопрос, чтобы служить фоновой темой для своих детских работ.

- Ново бомбардировки Лондона, он вернулся. Сотни самолетов летают над городом. Гм

колосс бомб. Quarteirões inteiros уничтожены. Огненные числа. Стипендия Mortos à.

Или лицо Доны Бента Сомбреу. Всегда этот момент или мысль о войне с фикавами была такой печальной, что Наризиньо побежал сесть на свое место, чтобы подбодрить ее.

История присутствует в Чаве до таманхоЭмилия пытается найти «casa das chaves», место на планете, где они будут жить всеми. По его мнению, это было найти chave da war, чтобы развязать или противостоять е спасти жизни тысяч людей.

Желание Монтейро Лобато состояло в том, чтобы представить суровую политическую ситуацию, ради которой мир жил в детстве, но таким образом, чтобы им удалось понять их. Чтобы сделать Эмилию активным участником, способным «разблокировать» войну, Монтейро Лобато передать послание надежды для самых маленьких.

Работать Чаве до таманхо Он находится в открытом доступе и может быть прочитан бесплатно.

7. Caçadas de Pedrinho Он был адаптирован другими разделами, считающимися расистскими, и это стимулировало насилие против вас.

Спущен на воду в 1933 г. Caçadas de Pedrinho Мы считаем Дона Бента такой же аккуратной, как и должность, в то же время смелой и высокомерной. Педриньо собирается раздобыть животное «мой изысканный», «таманхо дум безерро», с этими «тамбеном». Это было похоже на кошку, но намного старше », поскольку он случайно пересек округлость участка Пикапа. Любить это.

Как будто вы видели онча или человека, любящего приключения, призовите своих друзей Наризиньо, Рабико, Эмилия и Висконде де Сабугоса идут за животным, несмотря на то, что это фера Храбрый.

Педриньо убеждает друзей пойти вместе, чтобы попытаться устроить такую ​​расписную онсу, говоря, что взрослые из дома Териама Медо дарят большое приключение:

Я вернулся в Tia Nastácia как большой человек, и не то чтобы я бежал по дешевке. Или что не стоит быть великими людьми и быть людьми смелыми… (…) Вы организуете касада, и я клянусь, что я должен сделать это здесь для or terreiro, которую тащат орелхи. Это твой голос, и тебе не хватит смелости сопровождать меня, Ирей созинхо.

Работать Caçadas de Pedrinho é uma das more полемика Монтейро Лобато Недавно он был опубликован в адаптации Маурисио де Соуза и Регины Зильберман. Новая версия сглаживает более сложные растяжки, чем когда-либо вопрос расизма и агрессии к животным.

Контекст, в котором творил Монтейро Лобато, полностью отличался от мира, в котором мы переживаем некоторые отрезки его творчества, конфликтующие с нами как lutas atuais.

Эм Caçadas de PedrinhoНапример, мы видим, как crianças объединяются и атакуют fera, ужины, которые вызывают у нас страх и дискомфорт для читателей.

Еще один деликатный вопрос, который работа Монтейро Лобато пробуждает в связи с расизмом, когда-то в некоторых Passagens to Tia Nastácia уничижительно называют волосами других участников сайта, посвященного ее коже.

В попытке обновить произведение, новое издание Caçadas de Pedrinho представляет собой новый стиль с этими отрезками.

Um pouco da vida - Монтейро Лобато

Монтейро Лобато (1882-1948) для главный пропагандист бразильской детской литературы. Новаторский или интеллектуальный, он предлагал копить на детей в то время, когда практически не было продукции, ориентированной на эту публику, ни Бразилию, ни Латинскую Америку.

Монтейро Лобату родился в Таубате, Сан-Паулу, и был грамотным в своем растущем росте, окруженный множеством историй, которые читал его в Библиотеке Аво или виконта Тремембе.

Сформированный как режиссер или писатель, он женился на Марии Пуреза да Нативидаде, снявшей четыре фильма.

Я работаю промоутером, параллельно, как хобби, для ряда журналов и журналов. Помимо возвышающих слов, Лобато также увлекается карикатурами, картинами и рисунками.

В 1918 году автор lançou или seu впервые освободился под названием Urupês, что имело огромный успех. Чуть позже я начал писать для детей и работать редактором.

Помимо публикации детской литературы, задача, которую он взял на себя в период между 1920 и 1945 годами, возникла вовремя, чтобы сопровождать создание двух фильмов. Монтейро Лобато быстро заметил, что детям доступны только адаптации зарубежных произведений (особенно европейских) или учебные материалы.

Пионейро, он решил разводить работает для crianças que tivessem или бразильской ДНК и превозносите нашу культуру, помогая распространять информацию о важных для бразильцев людях.

Письма Нума даса, адресованные моему другу Годофредо Рангелу, to ideia que o movia:

Я придерживаюсь разных идей. Ума: одеваться по-национальному, как басни Эзопа и Лафонтена, все в прозе и предательстве морали. Coisa для crianças. [...] Молитесь, сказочный nosso, с жуками daqui вместо двух экзотических вещей, будет создан с искусством, и талант даст драгоценный coisa.

Монтейро Лобато смог последовательно реализовать свой проект и был автором ряда важных для нашей страны детских работ. Узнайте больше об или seu личном и художественном курсе lendo o artigo Невероятная литература Монтейро Лобато.

Воспользуйтесь возможностью, чтобы увидеть также:

• Басни Монтейро Лобато с толкованием и моралью
• Ленда да Кука объяснил (бразильский фольклор)