16 лучших стихотворений Густаво Адольфо Бекера
Густаво Адольфо Беккер (1836-1870), Севильский поэт, он был одним из ведущих представителей постромантизма в Испании.
В его поэтическом творчестве выделяются такие темы, как поэзия, любовь, разочарование, одиночество и смерть.
Давайте познакомимся с некоторыми из лучших стихотворений Беккера из этой подборки 16 рифм включен в Рифмы и легенды, самая универсальная работа автора.
1. Рифма I
Что такое поэзия? Что это значит для поэта? Соответствует ли язык чувствам или он ограничен ими?
Безусловно, поэту нелегко выразить то, что он чувствует, языком. Однако этот конфликт можно преодолеть, если на него ответит возлюбленная.
Это первая рифма в сборнике стихов Беккера, и в некотором смысле она служит тематическим изложением того, что должно произойти. Он состоит из двенадцати стихов, разделенных на три строфы, по четыре стиха в каждом.
Я знаю гигантский и странный гимн
что возвещает рассвет в ночи души,
и эти страницы из этого гимна
Недостатки в том, что воздух расширяется в тени.Я хотел бы написать это о человеке
укрощение мятежного, грубого языка,
со словами, которые были в то же время
вздохи и смех, краски и заметки.Но напрасно слушать; нет фигуры
в состоянии запереть, и просто о, как красиво!
Да, твое в моих руках,
мог бы тебе на ухо сказать тебе одному.
2. Рифма IV
Тема поэзии повторяется в первых стихотворениях Бекера, это еще один ее пример, возвышающий жанр. В конце почти всех строф поэт высказывает утверждение: будут стихи. Поэзия - это часть человеческого существования?
Поэзия есть в природе, в научных загадках, в конфликтах человека с самим собой и в любви.
Не говори, что его сокровище исчерпано,
Что касается пропавших без вести, лира была приглушена;
поэтов может не быть; но всегда
будут стихи.Пока световые волны для поцелуя
пульсировать огненно;
пока солнце рваные облака
огня и зрелища золота;пока воздух у него на коленях несет
духи и гармонии;
пока в мире весна,
Будут стихи!Пока наука открывать не доходит
источники жизни,
и в море или в небе бездна
что расчет сопротивляется;в то время как человечество всегда движется вперед
не умеют ходить;
пока есть тайна для человека,
Будут стихи!Пока мы чувствуем радость души,
без смеха губ;
плача, не плача
затуманивать зрачок;в то время как сердце и голова
борьба продолжается;
пока есть надежда и воспоминания,
Будут стихи!Пока есть глаза, которые отражают
глаза, которые смотрят на них;
отвечая на губу вздохом
к вздыхающей губе;пока они чувствуют в поцелуе
две смущенные души;
пока есть красивая женщина
Будут стихи!
3. Рифма VII
В какой момент у художника появляется вдохновение? Для Беке свет гения всегда скрыт, он находится в его душе. Итак, что нужно для этой вспышки? Небольшая поддержка.
Из гостиной в темном углу,
о его владельце, может быть, забыли,
тихий и покрытый пылью
была замечена арфа.Сколько нот спало на его струнах,
как птица спит на ветвях,
в ожидании снежной руки
кто знает как их оторвать!Ау! - подумал я. Сколько раз гений
так спит в глубине души,
и голос, как Лазарь, ждет
скажи ему: вставай и иди!
4. Рифма VIII
Эта рифма разделяет тематику с предыдущими. Поэзия - центральный вопрос, и, в частности, поэтический дух, понимаемый как бесплотный дар. Опять же, язык ограничивает поэта, когда дело доходит до выражения своих чувств через него.
Когда я смотрю на синий горизонт
заблудиться вдали,
через марлю пыли
золотой и беспокойный,
Я думаю можно оторваться
с жалкой земли
и плывут в золотом тумане
в легких атомах
которую она отменила.Когда я смотрю на ночь на заднем плане
темно с неба
звезды дрожат, как горящие
зрачки огня,
Мне кажется возможным сиять
попасть в полет
и утопаюсь в их свете, и с ними
в огне горит
раствориться в поцелуе.В море сомнений, в котором я брожу
Я даже не знаю, что думаю;
Однако эти тревоги говорят мне
что я ношу что-то
божественное здесь ...
5. Рифма XVII
В этом стихотворении о любви автор отражает причину своего настоящего счастья. И снова его возлюбленная - причина его счастья. И, в частности, причина - обмен взглядами с ней. Для описания своих ощущений автор вводит элементы природы.
Сегодня земля и небо улыбаются мне;
сегодня солнце достигает дна моей души;
Я видел ее сегодня…; Я видел ее, и она смотрела на меня ...
Сегодня я верю в Бога!
6. Рифма XX
Четырех стихов большого искусства, объединенных в одну строфу, автору достаточно, чтобы описать свою возлюбленную. От его самых ярких внешних черт до его интерьера, его души, которая открывается с первого взгляда.
Знаешь, если когда-нибудь твои красные губы
невидимая горящая выжженная атмосфера,
что душа, которая может говорить глазами
Вы также можете целоваться глазами.
7. Рифма XXI
Это одно из самых узнаваемых стихотворений автора. Тема любви возникает в поэтическом творчестве Беккера и проявляется в таких рифмах, как эта. Поэт задает риторический вопрос и задается вопросом, что такое поэзия.
Является ли его возлюбленный тем лирическим адресатом, которого Бекер сравнивает со своими самыми священными средствами выражения в этих стихах?
Что такое поэзия? - говорите вы, пригвоздив к моей ученице свой голубой зрачок.
Что такое поэзия? Вы меня об этом спрашиваете?
Вы поэзия.
8. Рифма XXIII
Это еще одно из самых известных стихотворений автора на любовную тематику. Более страстным тоном, простым и эмоциональным языком Беккер описывает в этом коротком стихотворении из четырех стихов. восемь слогов, его самые чистые и искренние чувства к любимой, для которых он сможет сделать все, что угодно. вещь.
Для взгляда, мир;
Для улыбки - рай;
для поцелуя... не знаю
что бы я дал тебе за поцелуй!
9. Рифма XXX
Разочарованная любовь и любовная неудача - также часть тем сборника стихов Беккера. Эта рифма является примером этого. В этом случае ощущается любовный разрыв между двумя влюбленными. Разделение, которого невозможно избежать, и это следствие гордости испытуемых.
С одной стороны, в первой строфе угадывается момент прощания, а во второй - последствия после него, причитания и сожаления. Ситуация, у которой, кажется, нет пути назад.
Слеза появилась в его глазах
и к губам мои слова прощения;
гордость заговорила и стерлась в его слезах
и фраза на моих устах истекла.Я иду в одну сторону, она в другую;
Но думая о нашей взаимной любви
Я все еще говорю: почему я молчал в тот день?
И она скажет: почему я не плакала?
10. Рифма XXXVIII
Что произойдет, когда любовь закончится? Это еще одна из самых известных рифм Беке. Разбитое сердце - главный герой этого стиха.
Автор оплакивает безответную любовь. Разочарование и бессилие поэтического я угадываются, когда оно решает, что, когда любовь «забывается» (умирает), пути назад нет. Подобно вздохам и слезам, потерянным в необъятности воздуха и моря, любовь каким-то образом угасает.
Вздохи воздушные и уходят в воздух.
Слезы - это вода, и они уходят в море.
Скажи мне, женщина: когда любовь забыта,
Вы знаете, куда он идет?
11. Рифма XLI
Как и в двух предыдущих стишках, в этом снова главная тема - разбитое сердце. Поэт раскрывает причины, по которым любовных отношений с любимым человеком, о котором он говорит в этих стихах, не могло быть. Использование метафор предполагает противоположный характер между ними, и, опять же, гордость приводит к разногласиям между влюбленными.
Ты был ураганом, а я был на высоте
башня, бросающая вызов его власти:
Вы должны были разбить или сбить меня!
Я не могу быть!Ты был океаном, и я поднял его
рок, эта фирма ждет своего влияния
Ты должен был сломать или оторвать меня! ...
Этого не могло быть!Прекрасная ты, я надменная; привык
один сокрушать, другой не уступать;
узкая тропа, неизбежная авария ...
Этого не могло быть!
12. Рифма XLIX
Лицо - маска души? Это щит, чтобы скрыть то, что вы действительно чувствуете? Это могло быть послание, которое можно уловить в этих стихах. Воссоединение двух влюбленных, которые еще не преодолели разрыв, но, тем не менее, пытаются замаскировать реальность, рисуя ложную черту на своих лицах.
Я когда-нибудь найду ее по всему миру
и проходит мимо меня;
и проходит мимо, улыбаясь, и я говорю:
Как ты можешь смеяться?Затем на моей губе появляется еще одна улыбка
маска боли,
а потом я думаю: - она смеется?
как я смеюсь!
13. Рифма LIII
По мере того, как сборник стихов прогрессирует, автор обнаруживает, что результатом горя становится одиночество и неудачи.
Это одна из самых известных рифм севильского поэта, в которой он снова ссылается на быстротечность времени. То, что ушло, никогда не вернется. Итак, учитывая краткость обстоятельств, нам остается только жить настоящим моментом.
Темные ласточки вернутся
свои гнезда повесить на балконе,
и снова с крылом к его кристаллам
играя, они будут коллировать;
но те, что сдерживал полет
красоту твою и счастье мое созерцая,
те, кто узнал наши имена,
те... Они не вернутся!Жимолость кустистая вернется
Из твоего сада по стенам лазить,
и снова днем еще красивее,
его цветы раскроются;но эти творожки росы,
чьи капли мы наблюдали дрожать
и падают, как слезы дня ...
те... не вернутся!Они вернутся из любви в ушах
пламенные слова звучать;
твое сердце от глубокого сна
может быть, он проснется;но немой и поглощенный на коленях,
как Богу поклоняются перед его жертвенником,
как я любил тебя... заблуждайся,
Так они тебя не полюбят!
14. Рифма LX
Одиночество наводняет поэта, который чувствует, что его жизнь, по сравнению с пустошью, нельзя «культивировать». Однако есть внешняя сущность, возможно, горе, которая постоянно ведет к несчастью.
Моя жизнь - пустырь:
цветок, к которому я прикасаюсь, опадает;
что в моем роковом пути,
кто-то сеет зло
для меня, чтобы забрать его.
15. Рифма LXVI
Откуда я пришел и куда иду - это два экзистенциальных вопроса, которые служат поэтическому «я» центральной осью этого стихотворения. Жизнь воспринимается как путь, полный лишений. Автор начинает с несчастья, которое неминуемо приводит его к роковой судьбе - забвению.
Откуда я... самый ужасный и суровый
трасс ищите:
следы окровавленных ног
на хард-роке;
трофеи изодранной души
в острых зарослях ежевики
они скажут тебе дорогу
ведет к моей кроватке.Куда я иду? Самый мрачный и грустный
он пересекает пустоши;
долина вечных снегов и вечных
меланхолические туманы.
Где одинокий камень
без надписи,
где обитает забвение,
там будет моя могила.
16. Рифма LXIX
Это стихотворение - размышление о жизни и смерти. В первых стихах автор ссылается на быстротечность жизни, когда он пытается преследовать любовь или стремиться достичь счастья (славы). В конце концов, автор подразумевает, что смерть также является частью жизни, заявляя, что «пробуждение - это смерть».
Сияя молнией, мы рождаемся
и его свечение все еще длится, когда мы умираем:
Так коротко жить!Слава и любовь, за которыми мы бежим
тени сна, за которыми мы гоняемся:
Просыпаться умирает!
