Музыка Гарота де Ипанема, Тома Жобима и Винисиуса де Мораеса
Спущен на воду в 1962 году. Гарота из Ипанемы Получившаяся музыка является результатом сотрудничества великих друзей Винисиуса де Мораеса (1913-1980) и Тома Жобима (1927-1994).
Песня, созданная в честь Хело Пинейру, считается одной из двух основных классических бразильских поп-музыки и одной из самых важных (не официальных) босса-новы.
Через год после выхода музыка была адаптирована в англоязычной версии (Девушка из Ипанемы) в исполнении Аструд Жилберто. Criação estourou e recbeu o Grammy de Gravação do Ano (1964). Фрэнк Синатра, Элла Фицджеральд, Нэт Кинг Коул и Шер Чегарам для перезаписи классической музыки, которую мы видим заново интерпретируемой во многих различных музыкальных жанрах.
В конце noção сделайте сочную последовательность музыки, второй редактор группы Universal (ответственной за распространение музыки), Гарота из Ипанемы является второй по популярности музыкой в истории, уступая лишь Вчера, два Битлз (1965).
Текст песни
Ольга та coisa mais linda
Mais Cheia de Graça
É ela, menina
Что ты видишь и что происходит
Num twelve balanço
Каминьо-ду-марMoça do corpo dourado
Солнце Ипанемы
O seu сбалансировано больше, чем стихотворение
Это красивее, чем то, что я виделАх, почему ты созиньо?
Ах, почему ты такой грустный?
Ах, красота, которая существует
Чтобы beleza, что não é só minha
Это тоже случается, sozinhaАх, будь ela soubesse
Что, когда она случится
O world inteirinho is enche de graça
E fica красивее
Из-за любви
Анализируйте тексты песен
Вот первые шесть куплетов песни, мы видим присутствие вдохновляющей музы, мимо проходит красивый молодой человек, есть мирские заботы и мирские заботы.
Откуда ты умеешь ходить и очаровывать композиторов, загипнотизированных такой красотой:
Ольга та coisa mais linda
Mais Cheia de Graça
É ela, menina
Что ты видишь и что происходит
Num twelve balanço
Каминьо-ду-мар
Это обожание любимого, которое не дает мне более подробной характеристики, - это своего рода платоническая любовь.
Или двенадцать balanço sublinha a doçura e aharmonia da moça, которые, кажется, комфортно выставляются напоказ в его собственной шкуре.
Этим молодым человеком был Helô Pinheiro, который послужил вдохновением для песни, чтобы узнать, когда он гулял по улицам bairro. Когда в письме говорится о беле как о девушке, это означает констатацию фактических условий и реальности: Хело на эпохе едва исполнилось 17 лет.
Песня следует за теми же достойными похвалы ритмическими куплетами, но в наши дни музе нет места:
Moça do corpo dourado
Солнце Ипанемы
O seu сбалансировано больше, чем стихотворение
Это красивее, чем то, что я видел
Нам сообщают, что как загорелая кожа, молодая женщина загорелась от солнца из Ипанемы. Таким образом, мы видим песню или название особого bairro (Ipanema), традиционного региона, расположенного в южной зоне Рио-де-Жанейро.
Том и Винисиус, жители района Рио-де-Жанейро и энтузиасты характерного ритма и образа жизни, fazem em Гарота из Ипанемы Возвышение города, символизируемое волосами, уложенными в байрро, расположен в Бейра-Мар, который жил в полной мере в течение 1950 и 1960 годов.
Изгибы женщины или ее пути сравниваются с произведением искусства и поэтом enxerga na moça tudo или с чем-то более красивым.
На досуге он чувствовал или созерцал улицы Ипанемы, или лирические и пробуждаемые для тех, кто проходил мимо и немедленно восхищался ими.
Я не собираюсь переходить от песни к сообщению, чтобы меньше сосредотачиваться на молодых и большинстве или на отправителе сообщения:
Ах, почему ты созиньо?
Ах, почему ты такой грустный?
Ах, красота, которая существует
Чтобы beleza, что não é só minha
Это тоже случается, sozinha
Здесь явное противоречие: в том же темпе или поэте испытывать радость, когда его муза проходит мимо, когда он испытывает печаль и солидность.
С помощью двух уникальных вопросов, нужно очень много времени, чтобы дать тексту музыки от очевидных противоположностей и сублиньи до состояния поэта. Ele é sozinho, sad e sem vida; Она красива, жива и гипнотизирует, что с ней все кончено.
В определенный момент porém, beleza da jovem и выставленный в уединенной и / или общепринятой форме, идентифицируется как состояние isolada da moça (A beleza que não é só minha / Que também passa sozinha).
В заключительной части текста мы подтверждаем, что это восхищение pela moça que caminha é quase secreta:
Ах, будь ela soubesse
Что, когда она случится
O world inteirinho is enche de graça
E fica красивее
Из-за любви
На момент написания письма это, кажется, не меньшее понятие о его способности очаровывать и производить эффект, который вызывает у нас дом.
Молодой человек, чтобы записать песню foi feita, проходит там к восхищению двух композиторов. Она следует за ней или, по слухам, хочет представить, что она - главная героиня, которая станет одной из самых известных песен MPB.
И когда его присутствие наполнило улицу жизнью и его чувством cenário, настолько, что муза смогла увидеть эти серьезные сверхспособности.
Бесконечная композиция или поэт подтверждает, насколько дейша все красивее и как любовь преображает пейзаж.
Стеллажи criação
Гарота из Ипанемы Он был составлен в честь Хело Пиньейру, которому было 17 лет.
Молитесь Ленде, чтобы композиторы были в Ипанеме, а не в знаменитом баре Велозу, недалеко от Прая, чтобы увидеть молодого Хело. Tom então teria разделился с большим другом «não é a coisa mais linda?», А Винисиус, в ответ, диссидел «cheia de graça». Эти две фразы, которые образуют логотип, транскрибируемый в хранителе, возникли из идеи создания песни, увековечивающей музу.
Ума любопытство: за грандиозным мероприятием или баром, скрывающим момент создания песни - mudou de nome. Бар Veloso, традиционный богемный дом в районе Рио-де-Жанейро, превратился в бар Garota de Ipanema.
К музыке, которая впоследствии была названа virou или hino da Bossa Nova Менина, что происходит.
Что касается ребенка, его возраста или старта, Винисиус де Мораес предполагает, что вдохновение Tom teriam tido Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto (Хело Пинейру):
«Для fizemos, со всем уважением к безмолвному очарованию, или самба, которая дает во все руки внутреннего мира и фески нашей дорогой Ипанемы волшебное слово - годы нашей жизни. Это было для нас или парадигмы Рио-де-Жанейро; moça dourada, смешанная с цветком и sereia, cheia de luz и de graça plus, чье видение также печально, pois carrega с ней, caminho do mar, o чувство da mocidade, которое проходит, da красота, которая não é só nossa - é um dom дает жизнь в seu милые и меланхоличные приливы и отливы постоянный."
Helô só принял conhecimento из фейта дань уважения музыке в форме музыки примерно через три года после того, как песня была освящена:
«Я хотел получить большой приз. Я потратил три года на то, чтобы он узнал о своем собственном Винисиусе де Мораесе, который внес залог в журнал, чтобы объяснить, что это было правдой. Гарота из Ипанемы."
Позже Том признался, что на самом деле Хелонан все еще шел по морю. В день накеле она пошла в киоск, чтобы купить сигареты для или паи, который служил в армии. Чтобы повернуть более поэтический путь, лирик Винисиус де Мораес преобразовал или молодого человека, fazendo как волны fosse rumo às.
Depois da criação da music, Tom Jobim chegou, чтобы спросить Helô em casamento. Когда была помолвлена moça já (наморава Фернандо Пиньейру), она в конце концов рассмеялась или спросила.
Исторический контекст
Гарота из Ипанемы Он был введен в действие за два года до присвоения воинского звания, в 1964 году.
Музыка, прославляющая 17-летнего юного Хело, впервые прозвучала 2 августа 1962 года во время мюзикла. Или я нахожу, сделанный на лодке Au Bon Gourmet в Копакабане.
На встрече, помимо Тома Жобима и Винисиуса де Мораеса, присутствовали артисты Жоао Жилберту и группа Os Cariocas (Милтон Банана на барабанах и Отавио Байи не играет на контрабасе).
Поскольку Виниций был дипломатом, ему нужно было запросить разрешение от Итамарати на появление. После получения разрешения композитору или композитору запрещается получать любые виды тайников.
В peça esteve em cartaz в течение 40 ночей и театральной публике, около 300 человек за ночь, были или первыми тестемунхар или последовательность Гарота из Ипанемы.
В 1963 году Том Жобим представил инструментальную версию знаменитого классика Босса Нова и даже не свой альбом. Композитор пьес Десафинадо, его первый альбом выпущен только в Северной Америке.
В марте 1963 года мы были годами Чамбо, под музыку Девушка из Ипанемы ganhou или мир голосом Аструда Жилберто, в то время женатого на бразильском музыканте Жоао Жилберту.
В 1967 году появилась культовая версия Девушка из Ипанемы в исполнении Фрэнка Синатры.
Исторически сложилось так, что музыка использовала довольно продуктивный и интересный период.
Между концом пятидесятых и началом шестидесятых годов, благодаря электронной революции, совершенной после Второй мировой войны, вы стоили два альбома. длинная игра можно было значительно уменьшить. Музыка стала более демократизированной, охватывая большее количество слушателей.
Босса-нова
Босса-нова - музыкальный стиль, выросший в Бразилии в конце пятидесятых. Среди ваших главных имен - Винисиус де Мораес, Том Жобим, Карлос Лира, Роналду Босколи, Жоао Жилберту и Нара Леау.
Идеал группы состоял в том, чтобы однажды порвать с традицией, которую артисты не отождествляют с музыкой, которая vigorava no country: песни с множеством инструментов, фигурки на спине и множество раз драматический. Поскольку мы не хотим отдавать предпочтение более интимному жанру, часто это просто скрипка или фортепиано и пение байсиньо.
Или запись, которая отмечает Bossa Nova foi o Чега де Саудаде, спущенный на воду в 1958 году Жоао Жилберту.
В политическом плане в этот период (с 1955 по 1960 год) страна переживала фазу развития, которую осуществлял Жуселину Кубичек.
Bossa Nova ganhou или североамериканское соло впервые исполнилось в 1962 году на шоу, проходившем в Nova Iorque (не в Карнеги-холле). Или покажите контава с такими великими именами бразильской музыки, как Том Жобим, Жоао Жилберту, Карлос Лира и Роберто Менескаль.
Или энтузиазм к бразильской музыке настолько вырос, что в 1966 году Фрэнк Синатра пригласил Тома Жобима для создания совместного альбома. Или дискотека, чамадо Альберт Фрэнсис Синатра и Антонио Карлос Жобим, был выпущен в 1967 году и продолжает музыку Девушка из Ипанемы.
Conheça также:
- Стихи Os melhores Винисиуса де Мораеса
- Os melhores любовные стихи Винисиуса де Мораеса
- Чега де Саудаде музыка
- Музыка Aquarela, Токиньо
- Самая важная музыка из Bossa Nova
