Поэма Альваро де Кампос (Фернандо Песоа) em linha reta
«Поэма эм линха вызовы» - это сочинение, которое Фернандо Пессоа назначил своим гетеронимо Альваро де Кампосом, писавшим между 1914 и 1935 годами, достоверность его данных отсутствует.
Или стихотворение - это критика общественных отношений, которые Кампос, кажется, безоговорочно соблюдает, и его неспособность соблюдать правила этикета и текущего поведения. О, маленький лирический сюжет делает ставку на фальшь и лицемерие dessas relações.
Поэма EM LINHA RETA
Я так и не узнал, что его воспитал гнев.
Все вы знаете, что были чемпионом в своей жизни.E eu, столько раз это reles, так часто это porco, так часто это мерзко,
Столько раз он безответственно паразитирует,
Без извинений sujo,
Ы, что много раз у меня не хватало терпения принять ванну,
Эй, сколько раз это было смешно, нелепо,
Что я зарегистрировал вас публично, чтобы вы пошли нам коврики
этикетки
Что я был гротескным, подлым, покорным и высокомерным,
Что у меня есть sofrido enxovalhos e calado,
Что, когда в нем не было дыры, все было еще смешнее;
Ю, который был комичен горничным в отеле,
Эу, какой смысл подбирать двух мальчиков фрейдов,
Эу, что у меня фейто постыдные финансы, взял в долг, чтобы заплатить,
Эй, что, когда в то время дня это возникло, я присел на корточки
Для форумов дает возможность soco;
Эй, напуганный тоской днями нелепые мелочи,
Я проверяю, что у меня нет для этого мира.Все люди, которых я знаю и которые терпят неудачу, я ем
У меня никогда не было смешной фигуры, у меня никогда не было плохого предчувствия,
Я никогда не был принцем - все князья - na vida ...Quem dera me ouvir от кого-то к человеческому голосу
Пусть он исповедует не грех, а позор;
Пусть он вам скажет, не насилие, а трусость!
Não, são todos o Ideal, se oiço y me falam.
Что есть у этого длинного мира, чтобы признаться мне, что когда-то он был мерзким?
О князья, meus irmãos,Arre, estou farto de semideuses!
Где вы, люди в мире?Так что же, мы всего лишь мерзкие и неправильные Nesta Terra?
Сила, как мулхеры, Я тебя не полюблю,
Меня могли привлечь - это было бы нелепо!
E eu, что было принесено нелепо,
Как я могу этого не сделать? Как колеблется ваше начальство?
Эй, я был мерзким, буквально мерзким,
Вил не чувствует себя мескиньо и пресловутым da vileza.
Анализ и интерпретация
Посылка
Я так и не узнал, что его воспитал гнев.
Все вы знаете, что были чемпионом в своей жизни.
Как эти первые два стиха, или небольшой предмет показывает, какая предпосылка стихотворения или тема которого он потерпит неудачу: или то, как все люди, которых он встречает, кажутся совершенными и непременно ведут жизнь. Мы не левам «поррада», оу сея, на нас не нападает судьба, мы не проигрываем, мы «чемпионы по тудо».
Или маленький лирический сюжет о себе
Вы должны упомянуть ложный образ современников perfeição dos seus, или случайно появляется лирический сюжет, перечисляющий seus major defeitos, suas falhas и стыд.
E eu, столько раз это reles, так часто это porco, так часто это мерзко,
Столько раз он безответственно паразитирует,
Без извинений sujo,
Ы, что много раз у меня не хватало терпения принять ванну,
Не пытайтесь показать себя «чемпионом», не пытайтесь передать имидж домашнего или серьезного человека. Напротив, это утверждается как «reles», «мерзкий» и предполагает несоблюдение основных правил гигиены, которые ожидаются в обществе («porco», «sujo, sem» «терпение принять ванну»).
Эй, сколько раз это было смешно, нелепо,
Что я зарегистрировал вас публично, чтобы вы пошли нам коврики
этикетки
Что я был гротескным, подлым, покорным и высокомерным,
Что у меня есть sofrido enxovalhos e calado,
Что, когда в нем не было дыры, все было еще смешнее;
Ю, который был комичен горничным в отеле,
Эу, какой смысл подбирать двух мальчиков фрейдов,
О маленький лирический субъект также признается в своей неспособности общаться с другими, заявляя, что он «нелепый», «абсурдный, гротескный», "Mesquinho" e que tem "зарегистрировал вас публично, дайте нам ярлыки", ou seja, что унизительно из-за того, что вы не знаете, как их отреагировать. общественные.
Он признает, что плохо обращался с другими волосами и не чувствовал себя способным смотреть им в глаза («У меня sofrido enxovalhos e calado») и что Когда вы пытаетесь ответить, как только чувствуете себя более смущенным («Когда у меня не было дырки, я был более смешным аинда ").
Неста пассажем также утверждает, что его неподобающее поведение было воспринято как привязанное к волосам, имея в виду или я презираю "горничных отеля" и двух "парней-раздражителей", к которым я должен попытаться относиться с некоторым уважением и благоговение.
Эу, что у меня фейто постыдные финансы, взял в долг, чтобы заплатить,
Эй, что, когда в то время дня это возникло, я присел на корточки
Для форумов дает возможность soco;
Ваи еще долго, сознаваясь в своем несогласии, отдавая несколько дней своим «позорным финансам», каждый раз просил «взаймы без уплаты». Falando sobre dinheiro таким образом, не для того, чтобы показать преимущество, но чтобы признать неудачу и разорение, или лирическая тема затрагивает две темы, табуированные в обществе.
Верно также и то, что никакое желание признаться больше, чем маленький субъект, допускает его к его ковардии, к его неспособности защитить себя и сражаться за свою честь, предпочитая отражать два удара («Э, когда наступило время дня, я присел ").
Эй, напуганный тоской днями нелепые мелочи,
Я проверяю, что у меня нет для этого мира.
Стихи Nestes, очевидность или изоляция лирического субъекта, который сидит на стороне притворного дирижирует социальный, а также совершенно одинокий, pois é или единственный, кто признает или признает свое несчастье, вы сами Defeitos.
О маленький лирический сюжет о других
Все люди, которых я знаю и которые терпят неудачу, я ем
У меня никогда не было смешной фигуры, у меня никогда не было плохого предчувствия,
Я никогда не был принцем - все князья - na vida ...
Последовательность созданного или лирический сюжет объясняет его трудности в диалоге с другими людьми для всех. притворись идеальным, просто скажи мне и покажи, что это удобно, или что я хотел передать другим впечатляет их.
Quem dera me ouvir от кого-то к человеческому голосу
Пусть он исповедует не грех, а позор;
Пусть он вам скажет, не насилие, а трусость!
Não, são todos o Ideal, se oiço y me falam.
Что есть у этого длинного мира, чтобы признаться мне, что когда-то он был мерзким?
О князья, meus irmãos,
Ассим, постарайся быть товарищем, кем-то равным ему, «человеческим голосом», который раскрывается точно так же, как и лицо, рассказывая обо всех своих неудачах и pontos fracos. Только тогда могло произойти настоящее запугивание.
Также передается идея, что даже при допущении небольших сбоев люди никогда не предполагают серьезных ошибок и неисправностей «да все или идеально». Это мир явлений, который Кампос критикует в этом стихотворении.
Arre, estou farto de semideuses!
Где вы, люди в мире?Так что же, мы всего лишь мерзкие и неправильные Nesta Terra?
Это очевидно или усталость перед лицом лживости двух других, которые, даже сталкиваясь с невзгодами, всегда сохраняют хладнокровие, достоинство, внешность и не ставят под угрозу свой общественный имидж.
Как я могу этого не сделать? Как колеблется ваше начальство?
Эй, я был мерзким, буквально мерзким,
Вил не чувствует себя мескиньо и пресловутым da vileza.
Эти последние три стиха, кажется, подводят итог невозможности связи между лирическим предметом и os outros, чьи титулы его «начальников» из-за нереального образа совершенства, создаваемого самим собой месмос.
Значение стихотворения
В «Поэме эм Линха Рета» Альваро де Кампос сталкивается с очевидной критикой общества, отношение к которому, изложение или способ, которым другие просто хотели поделиться, чтобы узнать или поделиться своей жизнью.
Expõe o vazio e a hipocrisia de uma sociedade de appeaências, как будто отсутствие мысли и смысла критических двух серьезных semelhantes, и как его постоянные попытки завоевать или уважать и восхищаться двумя другие. Ассим, или лирический субъект, желает, чтобы другие люди, такие как он, были способны предполагать и покажите свои недостатки или свою слабую сторону, вместо того, чтобы отрицать и скрывать здесь то, что вы из mais baixo и скромный.
Ищите больше прозрачности, искренности, смирения, меньше гордости и меньше иллюзий величия «полу-деусов», которые вы думаете о себе и других годах, чтобы попытаться накормить свое эго.
Во всем или стихотворении есть том вызова / провокации лет, как сверстники. С помощью этой композиции лирический субъект призван побудить их говорить правду, показать себя как сан, понять, что они люди и лживы, а также создать настоящие отношения.
Фернандо Песоа и Альваро де Кампос
Альваро де Кампос (1890–1935) - два гетеронима, наиболее известных благодаря Фернандо Песоа. Военно-морской инженер, живет в Шотландии и имеет британское образование, что отражено в его влияниях и ссылках, а также в его трудах на английском языке.
Эмбора был учеником Альберто Каира, другого гетеронима из Пессоа, его стили были совершенно другими. Поля были единственными гетеронимами, чье поэтическое творчество прошло через различные фазы с модернистскими влияниями, такими как субъективизм, футуризм и / или сенсационизм.
В «Поэме эм линха вызовы» мы можем заметить либо его разочарование, либо отсутствие разочарования в жизни и в своих сверстниках, что приводит к экзистенциальной валентности и постоянному желанию чувствовать.
Conheça также
- Основные стихи Фернандо Песоа
- Табачная поэма Альваро де Кампоса (Фернандо Песоа) проанализирована
- Поэма Фернандо Песоа "Аутопсихография"
- Поэма Фернандо Песоа Presságio
- Стихи о любви Фернандо Песоа
- Футуризм: какие работы были главными?
