Quarto de despejo, Каролина Мария де Хесус: резюме и анализ

Каролина Мария де Хесус была анонимной девушкой или девушкой, Квартал оформления. Опубликованная в августе 1960 года работа представляла собой собрание примерно 20 газет, написанных чернокожими женщинами, одинокими женщинами, малообразованными и жителями фавелы Канинде (в Сан-Паулу).

Квартал оформления Это была череда групп и публики, потому что я запустил оригинальный olhar из фавелы и из фавелы.

Переведенная на тринадцать языков, «Carolina ganhou o mundo e» была прокомментирована такими великими деятелями бразильской литературы, как Мануэль Бандейра, Ракель де Кейрос и Сержиу Миллиет.

Не Бразилия, ты образец Квартал оформления Достигните тирагема из более чем 100 тысяч проданных книг в год.

Резюме Квартал оформления

О Ливро де Каролина Мария де Хесус правдиво или повседневно повествует о прошлом на фавеле.

В этом тексте мы видим, как автор пытается выжить в качестве дегустатора ликсо в мегаполисе Сан-Паулу, пытаясь найти что-то, что некоторые считают пережитком или что она сохранила.

Рассказы были написаны между 15 июля 1955 года и 1 января 1960 года. Не дневные записи отмечены как день, месяц и год и рассказывают аспекты ротины Каролины.

Muitas passagens sublinham, например, о сложности быть более солейрой в условиях крайней бедности. Мы читаем наш нынешний отрывок от 15 июля 1955 года:

Юбилей minha filha Веры Юнис. Ю намеревался купить для нее пару туфель. Более или менее два вида пищи мешают нам осуществить два желания. В настоящее время мы являемся эскроу хранителями жизни. Eu achei - не свободная обувь, lavei и mendi для калькара.

Каролина Мария - это мужчина из трёх фильмов и детей.

Чтобы прокормить и вырастить свою семью, она отказывается от работы дегустатором папелана, металла и лавадейры. Несмотря на все или усилия, много раз я чувствую, что это не в счет.

Существует контекст разочарования и крайней нищеты, и важно подорвать роль религиозности. Несколько раз, год за годом, вера выступает как мотивирующий фактор для главного героя.

Есть отрывки, которые deixam bem clara имеют значение da crença для essa mulher lutadora:

Эу был нездоров, и решил, что это нормально. Я дважды открывал рот, подтверждаю, что я был с мау ольхадо.

Каролина находит твердую веру, но также много раз находит объяснения для повседневных ситуаций. Или случай, который весьма наглядно показывает, как голова оправдывается чем-то вроде духовного порядка.

Квартал оформления Исследуйте извилины жизни работницы и передавайте суровые реалии Каролины или постоянные непрерывные усилия по поддержанию семьи людей с большими потребностями:

Saí indisposta, com vontade de deitar. Больше, ни бедняги не перестанут. У меня нет права отдыхать. Эу нервничал внутри, а я проклинал сорте. Катей два бумажных мешка. Depois replnei, catei uns ferros, uma cans, e lenha.

Поскольку она единственная, кто обеспечивает или поддерживает семью, Каролина работает день и ночь, чтобы отчитаться о двух детях.

Молодые люди, такие как костюма чамар, проводят много времени дома и получают больше критики от визинханчи, которые говорят, что дети «плохо воспитаны».

Эмбора никогда не произносится всеми буквами, автор объясняет реакцию визинх на волосы seus filhos тот факт, что она не была замужем («Элас намекает, что я не женат. Больше ес более счастливы, чем они. Элас тем муж. ")

Через год Каролина сублина написала, что знает, как поощрять это - и ей это понравится. Дегустатор, которого я бы видел или любил какое-то время в году на протяжении двух лет, и это было ощущение, что самая тентава, от которой нужно сбежать:

Что до еды via или céu, как деревья, как птицы, вы любили это, вы думали, что он ел, вы нормализовали его aos meus olhos.

Жительница фавелы Канинде не только покупала еду, но и получала doações и искала остатки еды на ярмарочной площади и при необходимости перевязывала их. К вашим не ежедневным записям прокомментируйте:

Глупец делает алкоголь мешает нам петь. Сегодня мы сталкиваемся с тремером. Я понял, что находиться в животе - это ужасно.

Пиор сделал это для fome dela, чтобы fome больше всех помогал нам filhos. В то же время попытка убежать от поощрения, насилия, страданий и бедности, которая была построена на истории Каролины.

Acima de tudo, Квартал оформления Это история страданий и стойкости, о том, как женщина живет со всеми трудностями, налагаемыми на ее жизнь, и даже сумела преобразовать свой дискурс в ситуацию пережитого предела.

Анализировать Квартал оформления

Квартал оформления Это трудное, трудное чтение, которое объясняет критические ситуации ожогов, связанные с минимальным качеством жизни.

Чрезвычайно честные и прозрачные, мы рассматриваем фала Каролины как олицетворение серии фала, в которой есть другие женщины, которые также находятся в социальной ситуации, когда их бросили.

Мы выделяем ниже некоторые ключевые моменты для бесплатного анализа.

Или стиль письма Каролины

Redação Каролины - синтаксис текста - иногда исходит от португальского родителя и иногда включает сложные слова, которые она, кажется, выучила из своих чтений.

Писательница в различных интервью называла себя самоучкой, которая учится читать и писать, как кадерно и книги, которые она собирает на улицах.

В начале 16 июля 1955 года, например, мы видим мой отрывок для тех filhos, которые не останавливаются на или cafe da manhã. Convém соблюдать или стиль используемого языка:

16 ИЮЛЯ 1955 г. Левантей. Он послушался Веры Юнис. Я пошел за водой. Физ или кофе. Дайте нам знать, как дети, что вам не нужно. Что вы пьете простой кофе и едите мясо с фариньей.

С точки зрения текста, стоит подчеркнуть, что есть недостатки, такие как отсутствие акцента (em água) и ошибки согласования (это не единственное число, когда автор обращается к filhos, а не множественное число).

Каролина делает свою устную речь прозрачной, и все эти письменные отметки подтверждают тот факт, что она была по сути, автору livro, поскольку ограничения делают português padrão de quem não часто школа.

Авторская позиция

Превышение письменного questão, стоит sublinhar, как на расстоянии выше, написанного простыми словами и tom разговорный, Carolina lida с трудной ситуацией: невозможность поставить вам стол pela manhã filhos.

В отличие от того, как взвесить обед в драматической и депрессивной манере, я напористый и сопровождаю, чтобы продолжить поиск временного решения проблемы.

Много раз в течение длительного периода времени этот прагматизм проявляется как tábua de salvação, за которое Каролина цепляется, чтобы нас серьезно обеспокоить.

С другой стороны, много раз в год на протяжении всего текста рассказчик обнаруживает, что находится в коме, усталость и возмущение она не сможет удовлетворить основные потребности семьи:

Я подумал, что мне нужно купить pão, sabão e leite для Веры Юнис. E os 13 cruzeiros não dava! Чегей дома, aliás not meu barraracão, нервный и измученный. Я подумал о своей беспокойной жизни. Беру бумагу, стираю roupa для двоих молодых, остаюсь на улице или весь день. Этого всегда не хватает.

Важность жизни как социальная критика

Алем Фаларс о вашей личной вселенной и ваших повседневных драмах, или Квартал оформления Это также имеет важное социальное воздействие, поскольку привлекает внимание к favelas questão, проблеме, которая все еще находится в зачаточном состоянии в бразильском обществе.

За возможность обсудить такие темы, как основы санитарии, recolha de lixo, вода. очарованы, чтобы воспарить, страдать, сесть, жить в пространстве, где общественная власть не была проверил.

Много раз в год две газеты, Каролина прозрачная или желание саира дали:

Ой! Мы можем переместить daqui на более приличное ядро.

Роль женщин в наиболее маргинализированных слоях общества

Квартал оформления Жалоба или место também дает более разнообразный социальный контекст.

Каролина много раз становилась жертвой предубеждений о том, что она не замужем, с другой стороны, она благодарна отцу своего мужа, который для многих женщин представляет собой фигуру обидчика.

Насилие - часть повседневной жизни ваших визинх, свидетелями которого являются все, в том числе дети:

Noite enquanto elas может помочь мне спокойно, а не meu barracks или вальсы comenses. Как только супруги нарушают tabuas do barracão eu e meus filhos, мы засыпаем слепотой. Я не изобретаю замужних женщин из фавел, которые ведут жизнь индийских эскравов. Я не несчастен и не несчастен.

О публикации Квартал оформления

Кем обнаружил, что Каролина Мария де Хесус была репортером Аудалио Дантас, когда она готовила отчет не под Canindé.

Среди фавелы, которая выросла до Бейра-ду-Тиете, Аудалио нашел сеньору с богатой историей.

Каролина показала около двадцати заключенных в тюрьму кадерно, что она не держит свой барак, и передала вас журналисту, который был ошеломлен как финансовый работник, получившим мою собственную.

Логотип Audálio предполагает, что эта женщина была голосом изнутри фавелы, способным ошибиться в отношении реальности фавелы:

«Писатель Ненхум мог записать эту историю: вид изнутри фавелы».

Некоторые отрывки из двух кадерно были опубликованы в отчете в Folha da Noite 9 мая 1958 года. Outra - часть журнала O cruzeiro, опубликованного 20 июня 1959 года. Год не последует, в 1960 году может появиться публикация do livro Квартал оформления, организовано и проверено Audálio.

О jornalista гарант того или иного fez, текст не был отредактирован, чтобы избежать множества повторений и изменения questões de pontuação, остальное, сказал, что это две газеты Каролины полностью.

Как последовательность продаж (более 100 тысяч книг, проданных за один год) и с влиянием критический день, Carolina estourou e passou, который можно приобрести у радиостанций, журналов, журналов и canais de телевидение.

Многие тогда задавались вопросом о подлинности текста, который некоторые приписывают журналисту, а не ему. Многие также признают, что написанное как истина могло быть уточнено только благодаря тому факту, что этот опыт был пережитым.

О собственный Мануэль Бандейра, лектор Каролины, подтвердил в пользу легитимности произведения:

«Никто не сможет изобрести тот лингвагем, который говорит coisas с необычайной творческой силой, наиболее типичной для сжигающего мейо-пути первичного обучения».

Как апонту Бандейра, автор сценария Квартал оформления Можно найти характеристики, которые дают ключ к разгадке прошлого автора и демонстрируют тот же темп хрупкости и силы ее письма.

Quem foi Carolina Maria de Jesus

Каролина Мария де Хесус родилась 14 марта 1914 года в штате Минас-Жерайс. Она была мужественной, чернокожей, единственной из трех filhos, lixo taster, favelada, маргинализованной.

На втором курсе начальной школы Сакраменто, штат Минас-Жерайс, Каролина, предположил:

«Мне едва исполнилось двенадцать лет в школьной группе, но я постараюсь сформировать или стать персонажем»

Полуграмотная, Каролина никогда не уходила, она до сих пор сидит в кадернах, заточенных, переполненных. бытовые задачи и работа дегустационной и стиральной машины roupa na rua для поддержки дом.

Foi na rua A, а не барак номер 9 фавелы Канинде (в Сан-Паулу), который Каролина Дейшу считала своими ежедневными впечатлениями.

Seu livro Квартал оформления Это была череда групп и критиков, и в итоге она была переведена более чем на тринадцать языков.

В наши три первых дня после запуска было продано более десяти тысяч экземпляров, и Каролина стала литературным феноменом своего geração.

Не 13 февраля 1977 года, писательница-фалесеу, оставившая себе троих filhos: Жоао Хосе, Хосе Карлоса и Веру Юнис.

Conheça также

• Каролина Мария де Хесус: жизнь и работа
• Найдите писательницу Марию Фирмину душ Рейс
• Как черным писателям вам нужно читать
• Ливро Видас Секас, Грасилиано Рамос
• Ливро Амар, Непереходный глагол Марио де Андраде