9 очаровательных стихотворений Аделии Прадо проанализированы и прокомментированы
Писательница из штата Минас-Жерайс Аделиа Прадо опубликовала свою первую книгу, которой исполнилось 40 лет. Под названием Багагем (1976), эту первую публикацию спонсировал Карлос Драммонд де Андраде, который, помимо похвалы автора, отправил серию стихов в Editora Imago.
Предположите, что он был выпущен, или я представил его вниманию специализированных критиков, и Аделиа сочла хорошим olhos. Отсюда и сейчас я с определенной регулярностью наблюдал, как поэт публикуется, я стал одним из двух великих имен бразильской поэзии.
Стиль Dona de um muitas характеризуется как критический романтизм, Аделия Прадо использует в своих стихах uma. linguagem разговорный и намеревается передавать или предлагать новые точки зрения или каждый день, много раз или повторное обозначение.
1. С поэтической лицензией
Когда я родился стройным мужчиной,
После игры на тромбете он объявил:
ваи каррегар бандейра.
Очень большая нагрузка для мульчера,
Этот вид до сих пор смущает.
Смазать уловку, которая мне подходит,
сем нужно врать.
Я не думаю, что смогу выйти замуж,
ачо или Рио-де-Жанейро ума красота и
то сим, то нет, я верил в роды.
Более того, я чувствую screvo. Я соблюдаю сину.
Открытие линхагенов, основание королевств
- dor não é горечь.
Минха грусть у меня нет родословной,
Ха минха вонтаде радости,
Его корень идет ao meu тысяча avô.
Я буду coxo na vida, é проклятие для дома.Mulher é undobrável. Eu sou.
Вставлены em Багагем, seu livro de estreia, С поэтической лицензией é o стихотворение, открывающее произведение и сталкивающееся с авторская презентация Сейчас это неизвестно широкой публике.
У ваших стихов есть четкая ссылка (e дань уважения) ao Поэма Сете ЛицаКарлос Драммонд де Андраде. Или поэт, aliás, имел большое значение в карьере Аделии. Драммонд был не только источником поэтического вдохновения, но и помог писательнице из Минас-Жерайс нам впервые в ее карьере, указывая или передавая редактору, который видел, как она опубликовала его.
Мы находим стихи над tom de oralidade, отмеченные неформальностью и стремлением читателя к близости. Как он-лирический был щедро предложен читателю, передав его качества и недостатки в стихотворной форме. Нет стихотворения, мы также видим, что оно означает быть женщиной в обществе Бразилию утихают трудности, с которыми этот жанр обычно сталкивается.
2. Альфандега
Или что я мог бы предложить sem macula foi
meu choro por beleza ou cansaço,
um dente извлечен,
или preconceito пользуется всеми способами
от барокко до музыки в Рио-де-Жанейро
Позвольте мне приехать один раз и оставить меня в напряжении.
«Не подавай», диссерам. И потребует
иностранный язык, который я не выучил,
или оформление моего утерянного диплома
нет Ministério da Educação, больше таксонов на vaidade
очевидные, необычные и придирчивые формы - не то
Estavam certos - porém da-se, что необычно и лживо
найти его способы обнаружения пустоты.
Все время, когда США извинялись, говорили:
«Из самонадеянности смотрите вежливо и скромно»,
e oneravam os Impostos, зная, что корабль ушел
когда мы запутались.
Когда я схватился за зубы и поехал в Рио,
скоро рухнет от усталости, консуммарам:
«Fica или bem de root для внесения залога».
Deixei meu dente.
Agora only tenho three reféns sem macula.
Альфандега Это название стихотворения, которое довольно интересно и совместимо с эскортом поэта, мы подумаем, что оно не включено: Багагем. Оба слова pressupõe при наличии европейская лирика в пути, который смещен, приносит с собой только те вещи, которые считает необходимыми.
Это означает, что путешественники обычно заявляют о физических вещах, которые они намерены нести с собой, а не так много, или что европейская лирика предлагает этот момент их путешествия são sentimentos, impressões, lembranças, субъективности.
Вот так ощущения кажутся датированными или, возможно, тронутыми им. поток сознания Возможно, это traz à tona emoções. Последний год стихотворения или поэтического сюжета приходит к необычному выводу: deixa за двумя bens (или dente), чтобы иметь возможность продолжить adiante.
3. Момент
Enquanto eu fiquei счастлив,
он останется синим буле с не отслаивающейся скорлупой,
графин среднего перца для волос,
сердцебиение и очень чистое сердце
com recém-feitas estrelas.
Они будут сопротивляться нам на своих местах, в своих офисах,
составляющий или мир пра мим, антепаро
за что было нападение:
внезапно é bom ter um corpo pra rir
и покачай головой. A vida é mais tempo
счастливее, чем грустно. Melhor é ser.
О поэма ачима лечит да временный темп-А бег дает жизнь и как ты должен быть эскорт-кам-ла.
Чтобы проиллюстрировать различные фазы существования, европейское лирическое лицо использует символические изображения, такие как очищенный синий буле в графине со средними волосами. Как duas imagens sublinham или процесс износа и использовать присущее жизни.
Рядом с объектами находятся случайные знаки, такие как сердцебиение и чистое сердце, предметы, которые занимают место, а не наши повседневные повторяющиеся вещи.
Após essa justposição de matérias e affetos, или eu-lrico, завершение или стихотворение в позитивном ключе и com um otimista, выделение или тело, которое смеется от радости, которое преодолевает печаль.
4. Формалистический
О интеллектуальный поэт взял кофе sem açúcar
e foi pro кабинет, чтобы сконцентрироваться.
Карандаш Сеу и скальпель
Элеа на Педра,
на обожженный камень слов,
имиджем, который вы выбираете, потому что любите трудности,
или уважительный эффект, который произвел
Ко мне относятся как к словарю.
Лицо три часа, что он до сих пор муз.
О день горит. Seu prepúcio coça.
Стихи acima fazem являются частью более обширного стихотворения, в котором критикуется определенный тип поэта descolado da realidade, связанный со школами, литературными движениями, нормами и формулами. Речь идет о умном поэте, не рационально и не точно.
Формалистический Возможно, это был предмет провокации и иронии, спустя много времени после первых стихов мы находим небольшое свидетельство того типа композиции, которую отвергает Аделиа, и против жанра поэтики, с которым она борется.
Аделия Прадо вела свою поэтическую чушь вопреки персонажу, упомянутому поэтом: ее лирическая и основанная на простоте, наивная прожитый опыт, не каждый день e na неформальность.
Мы находим здесь или пример um мета-поэма, isso é, стихи, которые я думаю, в вашем собственном состоянии. У поэта есть серия стихов, написанных без смысла, которые отражают его собственный литературный фацер. Долгий год своей литературной карьеры Аделия также занималась разработкой более глубоких исследований лингвистической бумаги.
5. Фрагмент
Бем-авантюрный или пресентиу
когда manhã começou:
Сегодня я не собираюсь быть другим.
Длительное время останется или corpo sem pouso,
или мысли разделены между deitar-se primeiro
à esquerda ou à direita
То же самое и объявил больной полдня:
несколько часов e já anoitece, или mormaço abranda,
Эмм Венту Бом входит Несса Джанела.
Поэма начинается с безразличия дня и ночи и как комплимент тем, кто обладает чувствительностью, чтобы воспринимать рождение солнца.
Есть серия конфликты представляют нам стихи: o темп, который проходит и не проходит, но не то, что chega e não chega, или тело, которое хочет больше двигаться в конце, находится в перезарядке, или беспокойная мысль, готовая остановиться.
Мы не знаем, что я терпеливый в questão, что лицо или объявление занимает больше часов, но мы можем сделать вывод, что, несмотря на тоску, стихотворение закрыто по-солнечному. Несмотря на дихотомии, представленные в Фрагмент, или лейтор заканчивается тихим чтением, когда в джанелу проникает приятный ветерок.
6. Casamento
Есть женщины, которые говорят:
Мой муж, он хочет ловить рыбу, ловить рыбу,
больше, чем вы чистите peixes.
Eu não. В любой час ночи я встаю,
Помогите масштабировать, открывать, реталхар и салгар.
É tão bom, only people sozinhos na cozinha,
время от времени, когда cotovelos ускользали,
ele fala coisas, как "это было сложно"
«Пратеу, не давая кусочков»
Лицо или жест com a mão.
Или тишина, когда мы впервые увидели друг друга
через cozinha, как глубокая река.
Автор: fim, os peixes na travessa,
давай спать.
Espocam prated coisas:
мы noivo и noiva.
Casamento Он рассказывает историю, казалось бы, зрелого, безмятежного, спокойного дома, который испытывает спокойную любовь и находится под кайфом.
O eu-lyric подчеркивает o seu Я хочу позаботиться о своем партнере е быть рядом с вами, даже если это подразумевает много раз, это создает вашу зону комфорта. Она встает посреди ночи, чтобы побыть вместе с cozinha, когда вы вместе готовите справочник на следующий день. Все происходит с глубокой естественностью. Долгосрочные отношения основывались на небольших жестах ежедневного общения.
Или касаль partilha или silêncio и каждые два члена кажутся комфортно набитыми в присутствии parceiro.
7. Дона Дойда
Uma time, когда я была девушкой, choveurosso
com trovoadas e claas, в точности как chove agora.
Когда ты сможешь открыть эти джанелы,
так мало tremiam, как последние pingos.
Минха маэ, откуда ты знаешь, что я напишу стихотворение,
Вдохновленный децидиу: чучу новиньо, ангу, молхо де овос.
Я пошел искать тебя, чучус, и теперь поворачиваюсь,
тридцать лет. Больше не нашел.
Женщине, открывшей мне porta riu de dona tão velha,
С детским зонтом и шоу тазиков.
Meus filhos отрекается от меня в стыде,
Моему мужу было грустно, что я привязана к смерти,
eu fiquei doida not encalço.
Só melhoro quando chove.
О прекрасное стихотворение начинается с повествования о банальном, казалось бы, ужине, пережитом не прошедшем, na company da mãe. Именно из конкретной ситуации - в начале жизненного опыта - возникает более широкое размышление о жизни.
Репетиция на стороне фора (чува форте) сталкивается с тем, как виды темповая машина. Для меня, как для поэта, лицом к лицу с ее эскортом: enquanto a поэта escolhe, как слова a mãe, дадут два ингредиента для рецепта. Menina sai ищет ингредиенты и возвращается домой тридцать лет спустя. Já não - это la mãe, а не место, где он основал свою семью.
Стихи, таким образом, сосредоточены на поиске воспоминаний и отношении лирического субъекта как темпа и как родственников (живые или мертвые). Как слова выздоровели или passado и fazem как это или eu-lrico испытали гм темп, который смешивает или онтем, или лист е, или аманья.
8. Ум Jeito
Meu amor é assim, sem nenhum скромность.
Когда хочу, кричу, отдай Джанелу
- Проходящий ouve quem estiver -
ô такой-то, см. меня депрессия.
Tem urgência, половина сломанного очарования,
Это сложно, как трудно.
Ideal eu tenho de amor as quem diz coisas:
Я хочу спать как ты, поправь волосы,
espremer de suas coasts as montanhas pequenininhas
из материала бранка. Уже час кричу и пугаюсь.
Мало кто из госта.
Ум Jeito Он является образцом лирической любви Аделии Прадо. Ао длинные два стиха или ев-лирический вай прозрачный для суа способ любить: срочный, полный желания и давления, um jeito de amor que no se contém.
Чтобы проиллюстрировать идеальный способ любить поэтический предмет, к которому он обращается практические и повседневные примеры: partilha дает постель, или cafuné no cabelo, мания espremer, как espinhas das costas do amado.
Стихи различают два способа любви: какую или европейскую лирику, и то, что вы бы предпочли чувствовать. Или что моллюск был тихой любовью, полной безопасности, стабильности и привязанности, или что на данный момент это была любовь afoito, опозоренная и глупая.
9. Джанела
Джанела, милое слово.
Janela é o bater das handles da borboleta amarela.
Откройте для себя, как нарисованы дуас фолхас де Мадейра а-тоа
janela jeca, в синем.
Eu pulo você pra внутри e pra fora, я езжу на кавало em vêê,
меу пе эсбарра но чао. Джанела в открытом мире, где я видела
o casamento da Anita ждет ребенка для меня
Педро Систерна мочится на Чува, где я видел
meu bem chegar из bike e dizer в meu pai:
Намерения Минхаса со своим filha são as melhores Possíveis.
Ô Жанела ком Трамела, Бринкадейра де Ладао,
просвет на минха соул
olho no meu heart.
Джанела - чрезвычайно интересный поэтический объект: он разделяет внутреннее и внешнее и одновременно позволяет раздражать эти две вселенные.
К janela é também место, где присутствует мир: vê-se burns e quem vai embora, сопровождающие фазы, дают жизнь двум собраниям. É da janela that или eu-lrico записывает даже важные моменты своей жизни (для проверки любимого человека и / или просьбы о браке).
Стихи Аделии Прадо восхваляют этот повседневный предмет, который так часто остается незамеченным. Или возьмите лирическое и солнечное, отимистическое, позитивное. Ао празднуют джанелу, или поэтическую тему, в определенном смысле также празднуют жизнь.
Conheça также
- Os mais прекрасные стихи, написанные бразильскими авторами
- Сабля вивер: стихотворение коралины с комментариями
- Основные бразильские поэты
- Стихи Os melhores Хильды Хилст
- Стихи imperdíveis Сесилии Мейрелеш
- Кора Коралина: стихи Essenciais, чтобы понять автора
- Стихи imperdíveis Фернанды Янг
