50 слов с двойным значением (и их возможные значения)

Многозначные слова - это слова, которые пишутся одинаково, но имеют разные значения.; то есть слова с двойным значением или двойным значением. Например: лист (это может быть лист с дерева или лист из тетради).

То есть его грамматическая, синтагматическая и морфологическая структура одинакова, но значение меняется. В этой статье мы узнаем 50 слов с двойным значением (или более чувств), чтобы вы были начеку, когда кто-то их использует, и интуитивно понимали их истинное значение.

• Рекомендуемая статья: «40 замечательных вопросов для младших школьников»

50 слов с двойным значением (и их значениями)

Мы собираемся увидеть 50 слов с двойным значением и узнать их возможные значения. Мы должны упомянуть, что некоторые из них имеют даже больше значений, но в этой статье мы собираем наиболее часто используемые, распространенные и частые значения в испанском языке.

1. Лист

Лист может быть зеленым листом, растущим на деревьях (листья деревьев), или тетрадным или тетрадным листом (то есть бумагой). Это также может быть периодическое издание (например, местное лезвие) и лезвие, которое мы находим в некоторых инструментах и ​​оружии.

2. Кофе

В кофе Это ароматное зерно, которое позволяет нам пить из чашки кофе, или оно может быть коричневым (коричневатым).

3. Письмо

У нас есть письмо которые мы отправляем нашим друзьям или семье (письмо на бумаге) или письмо, которое касается ежедневного меню ресторана.

4. Безе

Безе - это десерт, который состоит из препарата на основе сахара и яичного белка, а также является разновидностью танца.

5. Перо

Перо - это инструмент или статья, которые используются для письма чернилами; Это также может быть перо птиц (роговое образование, покрывающее тело птицы), и оно даже используется для обозначения самца, который использует «женственные» жесты или слова.

6. апельсин

Апельсин - это цвет, и это фрукт; на самом деле плод оранжевого цвета.

7. Генеральная

Что-то общее - это то, что затрагивает или беспокоит «всех», и это также военный класс.

8. Большеберцовая кость

Слово теплый используется для обозначения средней температуры (например, воды), то есть теплой; который ни горячий, ни холодный. В свою очередь большеберцовая кость - это еще и кость, расположенная в нижних конечностях (ногах).

9. увидел

Пила - это, в свою очередь, горный хребет и инструмент для резки дерева или других материалов.

10. Мышь

Мышь - это маленькое животное (грызун) и устройство, которое мы подключаем к компьютеру для перемещения указателя.

11. Под

Бас - это музыкальный инструмент (струнный, похожий на гитару), это человек невысокого роста и занимает более низкую позицию, чем другие.

12. Бутон

Желток входит в состав яйца (оранжевого / желтоватого цвета) и представляет собой кончики пальцев.

13. Юбка

Юбка может быть нижней или нижней частью горы, видом разреза в мясе и предметом одежды.

14. Пик

Пик - это короткий поцелуй в губы; это также часть птиц и других животных (его челюсть) и инструмент для рытья земли.

15. Канал

Канал - самая глубокая часть входа в гавань; Это еще и телевизионный канал (полоса частот, в которой транслируется та или иная программа) и искусственный канал, по которому циркулирует вода.

16. Растение

Растение - это живое существо, любое растение или кустарник; Это также нижняя часть ступней (единственная часть тела, которая соприкасается с землей) и каждое из подразделений здания (снизу вверх или наоборот).

17. Тако

Тако - это мексиканский пищевой продукт, и это обувь, которую используют футболисты.

18. Серьга

Серьги - это украшение, которое надевают на уши, и оно обычно делается из золота, серебра, дерева, металла... и это также то, что нужно сделать, то есть «в ожидании».

19. банк

Скамейка может быть сиденьем для двух и более человек, а также лужайкой с рыбой, а также местом для хранения и снятия денег. Это также относится к компании, которая занимается финансовыми операциями.

20. Кот

Кошка - это животное из семейства кошачьих, а также инструмент, который используется для подъема тяжестей (и используется в основном в автомобилях).

21. белый

Белый - это цвет, и его также говорят о человеке, который всегда получает что-то конкретное от всех, например: «вы цель всех глаз» или «вы цель всех критики ».

22. Столица

Столица относится к основному (и наиболее важному) населению страны, провинции, района и т. Д. Это тоже немалые деньги.

23. Излечивать

Лекарство - это заживление раны или лекарство от какой-то болезни; он также является фигурой / служителем церкви (священник, совершающий мессу).

24. яблоко

Яблоко - это плод (плод яблони), это рукоять меча, и это квадратное построенное пространство, ограниченное улицами.

25. Свидетель

Свидетель - это человек, который был свидетелем (видел, слышал ...) преступления, безобразия, преступного деяния и т. Д. Это тоже объект, который передают в эстафетах.

26. Временный

Временное - это что-то ограниченное во времени, временное, и это тоже большая буря.

27. Обезьяна

Обезьяна - это животное; Это также определитель для обозначения кого-то «красивого» или «очаровательного», и это неудержимое желание что-то делать (особенно в зависимости; например у курящей обезьяны).

28. Весы

Фунт - это разновидность валюты (денежная единица), используемая в некоторых странах, а также знак зодиака.

29. Дон

Дар - это особый талант, и это слово используется перед именем, чтобы назвать важных или известных людей (например, Дон Патрисио).

30. Бар

Барная стойка (удлиненный предмет мебели, где можно разместить стаканы и тарелки) и буханка хлеба (удлиненный хлеб). Мы также обнаружили, что в нем много «бара» (много носа).

31. Фронт

Передняя часть чего-либо (например, шаг вперед) и область тела над глазами.

32. Вход

Фасад здания, парк и т. Д., Откуда можно попасть. Это также область головы, где волосы перестают расти («у вас есть билеты»), и билет, который используется для посещения шоу, памятника и т. Д.

33. Запястье

Часть тела (та, что предшествует руке) и игрушка (имитирующая настоящую девушку).

34. манго

Удлиненная часть предмета или кусочка и тропический фрукт.

35. Иголка

Стрелка часов, острый предмет для шитья и инструмент для забора крови или введения лекарства.

36. Вино

Разновидность алкогольного напитка и спряжение глагола глагола «прийти» (она пришла).

37. Стопа

Часть корпуса и торцевая часть (опора) лампы.

38. Crest

Часть петуха и часть морской волны.

39. Свеча

Часть корабля и восковой объект, который освещается пламенем для освещения или обогрева.

40. Группа

Банда - это группа воров, а также группа музыки. Это тоже часть объекта.

41. Ребека

Одежда и женское имя.

42. Шапка

Одежда и что-то, что что-то покрывает или купает (например, слой краски).

43. Погремушка

Птица и музыкальный инструмент.

44. Длился

Тип валюты (песеты) и характеристика предмета (противоположность мягкому).

45. река

Течение воды и спряжение глагола смеяться («Я смеюсь»).

46. маршировать

Военный марш (движение войск), способ ходьбы и спряжение глагола marching («он уходит»).

47. Император

Вид рыбы и важная фигура в популяции (государь, верховный вождь ...).

48. Ткань

Тип ткани или текстуры и некоторые участки человеческого тела (состоящие из миллионов клеток).

49. Мост

Тип конструкции, при которой люди переходят между двумя сторонами земли и металлической частью, чтобы удерживать искусственные зубы.

50. Одежда

Предмет одежды и «дурной» человек.

Библиографические ссылки

• Фернандес, М. (1990). Вокруг многозначности и омонимии. Ежегодник филологических исследований, 193-205.

• Королевская испанская академия. (2001). Словарь испанского языка [Словарь испанского языка] (22-е изд.). Мадрид, Испания: Автор.