95 najpogostejših angleških priimkov

V Angliji in preostalem delu Združenega kraljestva je neskončno število priimkov različnih izvorov. Čeprav večina izvira iz stare angleščine, jih najdemo tudi z irskimi, škotskimi in valižanskimi koreninami, poleg tega pa imajo normanske in germanske vplive.

Tako kot drugod po svetu je večina priimkov patronimskih, čeprav jih najdemo tudi toponomastičnih in povezanih s poklicem prednika.

danes odkrili bomo 95 najpogostejših angleških priimkov in videli bomo, kakšen je njen izvor in pomen. Ne zamudite jih!

• Povezani članek: "Kaj je kulturna psihologija?"

95 najpogostejših angleških priimkov (in kaj pomenijo)

V Angliji, prvi zapisi o uporabi priimkov segajo v 11. stoletje, čas, ko so bili pogosti le med plemiškimi družinami. Ko so stoletja minila in je prišel 15., je bilo večje število Angležev, katerih družine so imele sprejela priimke, čeprav ta običaj v preostali Britaniji ni postal popolnoma priljubljen šele v 19. stoletju. XVII.

Tako kot v drugih državah so pri angleščini najpogostejši priimki patronim, tj. tiste, ki izhajajo iz imena prednika, kot je Johnson, ki prvotno pomeni "sin Janez". Pogosta je tudi toponimika, ki se nanaša na kraj rojstva ali prebivališča in poklice, pri čemer izstopa poklic osebe, ki jo je nosila.

Prvotno so ženske ob poroki prevzele možev priimek, otroci pa so vedno prejeli očetov priimek. Vendar pa je s časom in spremembami v civilnem registru zdaj mogoče Angležinje ne le obdržati svojega priimka, ampak ga tudi dati svojim otrokom.

Priimek otroku lahko kadarkoli spremeni zastopnik mladoletne osebe ali sam, ko je polnoleten.

Nato bomo odkrili, kateri so 95/100 najpogostejših angleških priimkov, poleg njihovega etimološkega izvora in pomena.

1. Smith

Smith pomeni "kovač" in je bil priimek tistim, ki so se posvetili temu poklicu.. Je najpogostejši priimek v Angliji in v večini angleško govorečih držav. Trenutno je približno 632.854, ki imajo to prvi priimek v Angliji.

2. Jones

Jones je skrajšan način za označevanje "Johanov sin". Johan je ime hebrejskega izvora, ki izvira iz Janeza in Juana, kar pomeni "Bog je naklonjen".

3. Taylor

Taylor pomeni "krojač", priimek, ki so ga dobili tisti, ki so imeli ta poklic. V angleščini ta beseda izhaja iz francoskega "tailler", kar pomeni "rezati".

4. rjav

Brown je v španščini preveden kot "rjava" in izvirno To je bil ščepec, ki je bil dodeljen tistemu, ki je imel rjavo ali porjavelo barvo las, oči ali kože. Izhaja iz stare angleščine in posledično iz francoske besede "brun".

5. Williams

Williams je patronim za William, moško ime, ki pomeni "namerni zaščitnik".

6. Wilson

Wilson pomeni "Sin Willa", še ena od oblik, ki jih je ime William prevzelo na Britanskem otočju.

7. Johnson

Johnson v prevodu pomeni "Johov sin".

8. Davies

Davies, različica Davis, je patronimski priimek, ki pomeni "Davidov sin". David je lastno ime, ki pomeni "ljubljeni".

9. Robinson

Robinson pomeni "Robinov sin", kar je pomanjševalnica od imena Robert.

10. Wright

Wright izhaja iz besede "wryhta", ki se uporablja za opis poklica tistih, ki so delali z lesom in z njim ustvarjajo predmete. Kasneje je postal sinonim za delavec in se uporabljal za najrazličnejše poklice.

11. Thompson

Thompson ali Thomson je angleški priimek, ki pomeni "Tomažev sin". To ime prihaja iz aramejščine in se prevaja kot "dvojček".

12. Evans

Evans je patronim Evan, kar pomeni "Evanov sin". To ime je priredba valižanske oblike Iefan, kar je v španščini Juan e Iván.

13. Walker

Walker je priimek, ki izhaja iz zelo pogostega poklica v srednjem veku, ki je bil sestavljen iz debelejše tkanine, dejanje, imenovano »hoja«.

14. Bela

White v angleščini pomeni "bel" in je bil verjetno dodeljen ljudem, ki so imeli zelo bele lase ali kožo.

15. Roberts

Roberts je patronimski priimek, ki pomeni "Robertov sin". To ime je germanskega izvora, izhaja iz imena Hrodebert, sestavljenega iz hróðr "slava" ali "slava" in "berht", "briljanten", kar pomeni "tisti, ki sije za svojo slavo". Različica je Robertson

• Morda vas zanima: "Skupinska identiteta: potreba, da se počutimo del nečesa"

16. Zelena

Green je priimek, ki se uporablja za tiste, ki so imeli zelene oči. Verjame se tudi, da bi lahko izhajal iz izraza "vaška zelena", običajnega travnika za prebivalce mesta, v tem primeru je toponimni priimek.

17. hodnik

Dvorana je dobesedno prevedena kot "dvorana" in verjame se, da so ljudje, ki jim je bilo to dodeljeno priimek so bili prvič ljudje, ki so bili zadolženi za gospodinjsko službo v hiši nekaterih Plemeniti.

18. Thomas

Thomas je ime in priimek, ki označuje tistega, ki je Tomažev sin.

19. Clark

Clark je sprememba besede "uslužbenec", kar je prevedeno kot "tajnik". Gre za besedo, katere etimološki izvor je enak besedi "duhovnik", saj izhaja iz latinskega "clericus". Tako se je imenoval urad, ki je bil sestavljen iz vodenja pisnih zapisov o dogajanju skozi vse leto, nalogo, ki jo je Cerkev običajno opravljala v srednjem veku.

Druga oblika tega priimka je Clarke.

20. Jackson

Jackson je patronimski priimek, ki pomeni "Jakov sin". Jack je različica Johna, angleške različice Johna.

21. Les

Les pomeni tako les kot gozd in je verjetno toponomastičen priimek, ki ga pripisujejo tistim, ki so živeli v gozdnatih območjih ali v bližini gozda. Poklic drvarja je bil dodeljen tudi tistim, ki so imeli poklic.

22. Harris

Harris je patronimski priimek, ki pomeni "Harryjev sin". Harry je ljubeč način reči Henry, kar pomeni "vodja države" ali "vladar naroda".

23. Edwards

Edwards je še en patronimski priimek, ki ga je mogoče prevesti kot "Edwardov sin". To ime lahko razlagamo kot "uspešnega varuha".

24. Turner

Turner je priimek, katerega izvor je v poklic tistih, ki so s pomočjo stružnice delali tako s kovino kot s kostjo. Verjame se tudi, da bi lahko izhajal iz poklica jezikovnega prevajalca ali tolmača.

25. Martin

Martin je tako ime kot priimek, zelo razširjen v anglosaksonskih državah. Njegov pomen je "z Marsa" ali "od boga vojne". Izhaja iz latinskega lastnega imena Martinus.

26. Cooper

Cooper je bilo ime za tiste, ki so delali pri izdelavi in ​​popravilu sodov ali sodov, kar je njegov prevod v španščino "cooper". Izhaja iz nizozemske besede "kup", kar pomeni "posoda", ki se je v angleščini razvila v "coop".

• Povezani članek: "Antropologija: kaj je in kakšna je zgodovina te znanstvene discipline"

27. Hill

Hill lahko prevedemo kot "hrib" ali "gora". To je toponomastičen priimek, ki se uporablja za ljudi, ki so živeli v bližini ene od teh oblik zemlje.

28. Ward

Ward ima različne korenine. Eden od njih je v stari angleščini, ki se nanaša na stražarje, in je bil dodeljen tistim, ki so imeli ta poklic. Še en njegov izvor bi lahko izviral iz angleške besede za močvirje, "werd". Verjame se tudi, da bi lahko izviral iz "barda" ("barda"), srednjeveških pesnikov in pevcev.

29. Hughes

Hughes je patronimski priimek, ki pomeni "Hughov sin". To ime lahko pomeni kot "um", "duša" ali "intelekt", če se šteje za germanski izvor. Če ga vzamete kot valižanščino, pomeni "ogenj".

30. Moore

Moore ima lahko različne izvore. Prva je beseda "moor", "moor" v angleščini, vendar lahko pomeni tudi "moro", ki se nanaša na temnopolto osebo. Lahko bi bil tudi toponimni priimek, ki se nanaša na ime mesta.

31. Kralj

Kralj dobesedno pomeni kralj. Izhaja iz stare angleščine, natančneje iz besede "cyning", ki je pomenila "poglavar plemena".

32. Harrison

Harrison ima enak izvor kot priimek Harris, kar pomeni "Henryjev sin".

33. Lewis

Lewis ima raznoliko poreklo. Eden od njih je, da bi bil to patronimski priimek za angleško obliko Ludovico ali Luís, ime, ki pomeni »zmagovalec iger«. Lahko bi izhajalo tudi iz nemškega Ludwig, kar pomeni "slavni bojevnik", kar je enako francoskim oblikam Clovis, Louis in Lowis.

• Povezani članek: "12 vrst jezika (in njihove značilnosti)"

34. Baker

Ta priimek izvira iz poklica peka, kar dobesedno pomeni to v angleščini. Priimek Pek so pripisovali tistim, ki so se ukvarjali s pridelovanjem kruha ali skrbeli za komunalno peč. V primeru žensk je bilo uporabljeno kot priimek Baxter.

35. preberite

Lee izvira iz stare angleške besede "lēah", kar v prevodu pomeni "travnik" ali "gozdna jasa". Zato velja za toponomastičen priimek, ki bi ga morali dati ljudem, ki so živeli v kraju s temi lastnostmi.

36. Allen

Je priimek različnega etimološkega izvora. V nekaterih primerih ga lahko razlagamo kot "čeden", v drugih pa lahko pomeni "majhen kamen" in celo "harmonija".

37. Morris

Morris izvira iz francoskega imena Maurice, ki izhaja iz latinskega Mauritius, kar pomeni "iz Mavretanije".

38. Scott

Scott je škotski priimek, ki dobesedno pomeni "Škot". To je bilo ime za ljudi, ki so prišli iz Škotske ali blizu tega sestavnega naroda Združenega kraljestva.

39. Watson

Watson je patronim in pomeni "Walterjev sin", ime, ki ga lahko razlagamo kot "mogočni bojevnik".

40. Parker

Parker prihaja iz poklica rangerja, dodeljen tistemu, ki je imel ta poklic ali ki je bil zadolžen za vzdrževanje in upravljanje parka.

41. James

James je patronimski priimek, ki je tudi ime osebe. To je angleška različica Jacobo, Jaime in Diego, vsi so izpeljani iz hebrejskega Ya'akov.

42. Bennett

Bennet izhaja iz latinskega lastnega imena Benedictus, kar pomeni "blagoslovljen" ali "dobro povedano". Lahko pomeni tudi »tisti, o katerem se dobro govori«.

43. mlad

Young v angleščini pomeni "mlad človek" in je bil prvotno uporabljen za razlikovanje med očetom in sinom, ki sta imela isto ime.

44. Phillips

To je patronimski priimek, ki pomeni "Filipov sin", ime, ki pomeni "ljubitelj konj".

45. Richardson

Richardson pomeni "Rihardov sin", ime, ki pomeni "pogumen vodja" in "močan vladar".

• Morda vas zanima: "50 najpogostejših grških priimkov"

46. Mitchell

Mitchell izhaja iz imena Michael ali Miguel, hebrejskega izvora, kar pomeni "Kdo je kot Bog?" Lahko izvira tudi iz besed "mechel", kar pomeni "velik".

47. Bailey

Bailey je pokvarjena angleška beseda "bailiff", izhaja iz srednjeveškega francoskega "bailli", kar pomeni "sodni izvršitelj".

48. Odtočnica

Carter je povezan s poklicem, ki je sestavljen iz prevažanja predmetov v vozičku ali "vozu" in izhaja iz latinske besede za carter, ki je "carettarius".

49. kuhaj

Kuhar je ime, ki izhaja iz poklica kuhar, kar je njegov dobesedni pomen. V nekaterih primerih so ga dobili tisti, ki so vodili restavracije ali prodajali kuhano meso v gostilni.

50. Shaw

Shaw je toponimni priimek, uporablja se za ljudi, ki so živeli v bližini majhnega gozda ali "shaw" v angleščini.

51. Zvonček

Zvon lahko prihaja iz poklica zvonarja ali zvonarja, torej tistega, ki je razglasil na ulicah. Lahko bi ga dodelili tudi tistim, ki so živeli v bližini zvonika. Druga možnost je, da izvira iz francoskega imena Bel, ki v tem jeziku pomeni "lepo".

52. Collins

Collins je patronimski priimek, ki izhaja iz zelo priljubljenega imena tako v Angliji kot na Škotskem: Colin, skrajšano za Nicholas. Verjame se tudi, da bi ta priimek lahko izviral iz valižanske besede za lešnik, ki je "cnau cyll".

53. Morgan

Morgan je različica valižanskega lastnega samostalnika Morcant, sestavljen iz "mor", kar pomeni "morje", in "cant", kar pomeni "krog".

• Povezani članek: "Kakšna je razlika med Veliko Britanijo, Veliko Britanijo in Anglijo?"

54. Kelly

Kelly je zakoreninjena v galščini in ima različne pomene, saj je "sijoči lasje", "bojevnik" ali "težav".

55. Miller

Mlinar je priimek za ljudi, ki so se ukvarjali s poklicem mlinarja ali ki so živeli v bližini mlina.

56. Cox

Cox je še en priimek z različnimi izvori. Na eni strani imamo staroangleško besedo "cocc", ki je pomenila "mali". Obstaja tudi koren staroangleškega "cock", kar je pomenilo "hrib ali hrib" (zdaj pomeni nekaj zelo drugega) in valižanskega "coch", kar pomeni "rdeč".

57. Marshall

Marshall izhaja iz francoskega jezika, kombinacije izrazov "kobila" ("konj") in "skalkoz" ("služabnik"). Lahko pomeni "ljubitelj konj". Sčasoma je ta beseda postala tista, ki se uporablja za opis vojaškega čina maršala.

58. Simpson

Njegov dobesedni pomen je "Simonov sin". Izhaja iz hebrejskega imena Shim'on, kar v prevodu pomeni »tisti, ki je slišal Boga«.

59. Cena

Price je valižanskega izvora in v prevodu pomeni »Rhysov sin«, ime, ki pomeni »navdušenje«.

60. Anderson

Anderson je patronimski priimek, ki pomeni "Andrejev sin". Po drugi strani pa etimološki izvor Andreja izvira iz grškega Andreasa, tesno povezanega z "anthro", povezanega z moškim in pomeni "moški".

61. Adams

Ta priimek je zelo pogost v anglosaksonskih državah in pomeni "Adamov sin".

62. Wilkinson

Wilkinson je patronimski priimek, ki pomeni "Wilkinov sin", ljubkovalna oblika za ime William, Guillermo v angleščini.

63. negovati

Foster izvira iz naslova, ki so ga prejeli tisti, ki so skrbeli in upravljali ozemlja za lov plemiča ali visokega klerika, običajno gozdov.

64. Ellis

Ellis ima več pomenov, odvisno od tega, na kakšen izvor gledamo. Ena izmed njih izhaja iz francoskega "fleur de lys", druga pa iz valižanskega "elus", kar pomeni "dobrodelen". To je tudi lastno ime, ki se uporablja tako za moške kot za ženske.

• Morda vas zanima: "95 najpogostejših ameriških priimkov"

65. Murphy

Murphy je patronimski priimek irskega izvora, prilagojen angleščini. Prvotno je bil Ó Murchadh, kar pomeni "Murchadhov sin". To ime pomeni "bojevnik morja", saj "muir" pomeni "morje", "cath" pa "bitka".

66. Chapman

Chapman je priimek, ki pomeni "trgovec" in izhaja iz staroangleškega izraza "ceap", kar je pomenilo "posel ali trgovina", in "man", kar pomeni "človek". Dobesedno se lahko prevede kot "podjetnik".

67. Mason

Zidar je priimek, ki je povezan z ljudmi, ki so predani kamnolomu, ki pripravlja kamenje za uporabo v gradbeništvu.

68. siva

Grey je priimek, ki je bil dodeljen tistim, ki so imeli sive lase ali oči.

69. Richards

Richards pomeni "Rihardov sin", ime, ki pomeni "pogumen vodja" in "močan vladar".

70. Webb

Webb je povezan s poklicem tkalca, v angleščini »weaver«.

71. Griffith

Griffith ali Griffiths je priimek valižanskega izvora, katerega normativna različica v tem jeziku je Gruffudd. Pomeni "močan gospodar" in je bil zelo priljubljen pri valižanskih knezih.

72. Lov

Lov je priimek, ki je povezan s poklicem lovca, v angleščini "lovec". Izhajalo bi iz starega angleškega "hunta".

73. Palmer

Palmer se prevaja kot "palmero", priimek, ki je bil dodeljen tistim, ki so izvajali a romanje v Sveto deželo in se vrnili s posvečenimi palmami kot dokaz, da so prispeli v Izrael.

74. Campbell

Campbell ima galsko poreklo. "Cam" pomeni "krivo" in "beul" pomeni "usta", kar lahko prevedemo ta priimek kot "kriva usta". Običajno so ga uporabljali za dodeljevanje ljudi, ki so imeli zelo slabe zobe, čeprav so ga uporabljali tudi kot vzdevek za tiste, ki so pogosto prisegali.

75. Holmes

Priimek Holmes bi lahko imel več izvora. Eno od njih bi bilo ime posameznika, ki je živel na otoku, saj bi to bil njegov pomen v staroskandinavščini. Druga je tista, ki ta priimek povezuje z drevesi božik, ki so jih v srednji angleščini včasih imenovali "holm".

76. Mlini

Mills je različica Millerja, sorodna z ljudi, ki so živeli ali delali v mlinu.

77. Rogers

Rogers pomeni "Rogerjev sin", ime, ki pomeni "slavna sulica".

78. Barnes

Barnes je priimek več izvorov. Ena izmed njih je, da je toponimična, prevzeli so jo tisti, ki so živeli v bližini skednja, v angleščini "skednja", ali tisti, ki so v njem delali. Še en izvor, za katerega se domneva, da bi lahko imel, je, da izhaja iz staroangleščine "beorn", kar je pomenilo "bojevnik", ali iz staroskandinavskega "bjǫrn" ali "björn", kar pomeni "medved".

79. vitez

Kinght v sodobni angleščini pomeni "vitez" in prihaja iz srednjeangleščine "knyghte" in posledično iz starega "cniht", kar pomeni "mladi služabnik".. Sčasoma je to postal način za določitev plemiškega naslova.

80. Matthews

Matthews je še en patronimski priimek, ki pomeni "Matejev sin", angleška oblika za ime Mateo, kar pomeni "dar od Jehova".

81. Barker

Barker izhaja iz poklica usnjarja. "Bark" v angleščini pomeni lubje, v srednjem veku pa je bilo običajno, da so nekatera drevesa uporabljala za izdelavo usnja rastlinskega izvora. V nekaterih primerih so ta priimek pripisovali tudi pastirjem zaradi vpliva francoske besede "bercher", ki v galskem jeziku pomeni "pastir".

82. Powell

Powell je različica Hywela, kar pomeni "Hywelov sin". Je valižanskega izvora in pomeni "eminenten".

83. Stevens

Je patronim, ki pomeni "Stevenov sin" (ali Stephen), kar pomeni "zmagovalec" ali "kronan".

84. Fisher

Fisher je priimek, ki izhaja iz ribiškega poklica, kar v angleščini pomeni. Dobili so ga tisti ljudje, ki so se preživljali z ribištvom ali so bili v bližini reke ali ribiškega pristanišča.

85. Butler

Butler je priimek, ki izhaja iz poklica butler. Izhaja iz francoskega "bouteillerja", kar lahko dobesedno prevedemo kot "ki prinese steklenice vina". Sčasoma je ta beseda postala tista, s katero so imenovali najvišjega služabnika v osebju plemiških hiš.

86. Russell

Russell je angleški priimek, ki je bil uveden v normanskih časih, zato se domneva, da gre za deformacijo Francoska beseda "roux", kar pomeni "rdeč", kar namiguje na rdečkasto barvo las uporabnika izvirno.

87. Harvey

Najbolj sprejet izvor za priimek Harvey je, da je bretonskega izvora, populariziranega, ko je Anglija zasedla današnjo francosko Bretanjo. Lahko bi bila modifikacija imen Aeruiu ali Haerviu, sestavljena iz "haer", kar pomeni "bitka" in "viu", kar pomeni "vreden", torej "vredni bitke".

88. Pearson

Pearson izvira iz lastnega imena Pierre, ki so ga uvedle normanske elite v srednjeveški Angliji. Pomeni "Pierrov sin".

89. Graham

Graham je toponimski priimek, ki se nanaša na mesto Grantham, mesto, ki se nahaja v Lincolnshireu.

90. Murray

Murray ima raznoliko poreklo. Ena izmed njih je, da bi izvirala iz škotščine, v zvezi z besedo "moireabh" ("obalno naselje"). Drugi bi izhajal iz irskega izraza "Mac Giolla Mhuire" ("sin služabnika Device Marije").

• Povezani članek: "8 vrst družin (in njihove značilnosti)"

91. Gibson

Gibson je patronimski priimek, ki pomeni "sin Gilberta". Gilbert je lastno ime nemškega izvora, sestavljeno iz dveh delov: »gisil«, kar pomeni »talec« ali »svetla puščica«; in "berht", kar pomeni "slaven" in "plemenit".

92. Stewart

Stewart prihaja iz staroangleščine Stigeweard, sestavljen iz "stige" ("soba") in "weard" ("varuh".)

93. Lloyd

Lloyd je priimek valižanskega izvora, ki izhaja iz besede "Ilwyd", kar pomeni "siv" in ga je treba dati ljudem z lasmi ali očmi te barve.

94. Owen

Owen je tako priimek kot ime in prihaja iz Eugenius, kar pomeni "plemenit in dobro rojen".

95 Jenkins

Jenkins pomeni "Jenkinsov sin", pravilno angleško ime, ki pomeni "mali John".